Eminem - Beautiful
текст песни

Beautiful (оригинал Eminem)

Пролог:
Я на время лег на дно.
Я так долго был один.
Убегает каждый в личный мир,
Где ни души одной.
Ты зовешь меня?
Хочешь вызвонить меня,
Дотянуться до меня?
Я к тебе в ответ тянусь.

Как же погано, пи**ец, кажись, нет сил, я устал, ослаб.
Не подвернись на пути ухаб – не упал носом бы в этот шлак.
Упал - не струсил: на ногах снова. Если помнут бока,
Мне нужна искра: дурака пускаю в ход - и снова микрофон в руках.
Не знаю, где, когда и как я промах дал. И опущен флаг.
Я стал отдаляться опять - момент тот самый, чтобы ручку взять,
Чтобы выпустить пар, кольнуть больней, но только не признавать,
Что мне вздохнуть не дает одно: я покончил с рэпом, закончил путь.
Я уверен, все дерьма хлебали, но не сидеть же мне в печали,
Напоминая себе о том, что выше меня не поднимались,
Не превосходили, не превосходили.
Здесь сейчас, завтра – там, идти до меня вам тыcячу миль.

Станешь мной – посмотри, как живу, не суди.
Я в тебя превращусь, просто чтобы разобраться,
Что тебя, что меня гложет, что в уме у нас,
Как другой видит мир, ложью не замылен ли глаз.

Закрой им рот. Ты прекрасен, друг.
Пусть идут к чертям. Честен будь с собой.
Закрой им рот. Ты прекрасен, друг.
Пусть идут к чертям. Честен будь с собой.

Кажись, теряю чувство юмора, все искусственно и хмуро.
Я едва ли не готов сверять температуру в комнате: только сунусь,
Войду, и все пялятся на меня, избегаю взгляда глаза в глаза,
Потому что взгляд – это знак: "Открыт для диалога". Нет, только не я.
Во внимании не нуждаюсь, я хочу быть таким, как ты.
Слиться так же, как ты, с толпой. Покажи мне только, где у вас толчок?
Мне не нужен, епта, слуга, что будет бегать по пятам, вытирать мой зад,
Стоит только пошутить – как он со смеху падает на пол: "АААААА!
Маршалл, ты смешной чувак, почему ты не комедиант?"
К несчастью, комедиант. Слезы клоуна – это просто обман.
Итак, почему бы вам просто не услышать мои слова?
Можем не меняться мы, не преодолевать тысячу миль.

Станешь мной – посмотри, как живу, не суди.
Я в тебя превращусь, просто чтобы разобраться,
Что тебя, что меня гложет, что в уме у нас,
Как другой видит мир, ложью не замылен ли глаз.

Закрой им рот. Ты прекрасен, друг.
Пусть идут к чертям. Честен будь с собой.
Закрой им рот. Ты прекрасен, друг.
Пусть идут к чертям. Честен будь с собой.

Никто не желал такой судьбы – теперь дерьма не разгрести.
Выпали карты – хламом хлам, играй, но помощи не жди.
Сейчас я могу сидеть на жопе ровно, ссать и ныть.
Или взять ситуацию под контроль, воспрянуть духом, как герой.
Я ни разу не ждал у дверей, в охапку вещи свои собрав,
Отца своего на пороге, молясь, чтобы он пришел - он не придет!
Я всего лишь хотел прижиться в каждой школе, хотел быть тем
Отвязным парнем, я нарочно вел себя, как идиот.
Тетя Эдна мне говорила: "Надень эту маску и слейся с ней"
Между делом я дерзил, досаждая всем, кому ни лень.
Пока я не прилип языком к дорожному знаку в 8 лет.
Урок усвоил – перестал пытаться впечатлить друзей.
Я уже рассказал свою историю, описал во всех деталях.
Но с вашей колокольни она отличается на 110 процентов.
Кажись, придется идти не меньше мили в твоих ботинках.
Какой размер носишь ты? Десятый должен подойти.

Станешь мной – посмотри, как живу, не суди.
Я в тебя превращусь, просто чтобы разобраться,
Что тебя, что меня гложет, что в уме у нас,
Как другой видит мир, ложью не замылен ли глаз.

Закрой им рот. Ты прекрасен, друг.
Пусть идут к чертям. Честен будь с собой.
Закрой им рот. Ты прекрасен, друг.
Пусть идут к чертям. Честен будь с собой.

Я на время лег на дно.
Я так долго был один.
Убегает каждый в личный мир,
Где ни души одной.
Ты зовешь меня?
Хочешь вызвонить меня,
Дотянуться до меня?
Я к тебе в ответ тянусь.

Да, моим дочкам: будьте сильными, папа скоро будет дома....
Остальному миру: Бог дал вам ботинки по размеру.
Наденьте и носите их. Будьте собой, гордитесь собой.
Пусть это звучит банально... Не позволяйте никому говорить, что вы не прекрасны.