Emrah Demiralp - Demleniyorum
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Emrah Demiralp - Demleniyorum - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
DEMLENİYORUM
Usul usul kanımda gezip dururken gece gece
Ah sen düşüncesi
Düşüncesi bile güzel, olsa bir de gerçeği
Bana lazım sen tedavisi
İçe içe attım içe
Herşeyi saydım hiçe
Sensizliğe takılıp
Düştüm her gece
Düşe düşe daldım düşe
Ne mutluluk ne neşe
Kalpte durduğu gibi
Durmuyor işte
Demleniyorum
Bekleye bekleye her yudum sen diye
Dertleniyorum
Ekleye ekleye dertleri birbirine
Sabrediyorum
Sağıma soluma baka baka gözlerim yine yolda
Bak ne diyorum
Yani işin türkçesi yeter bu kalp mesafesi
Düşünüyorum da çok düşünüyoruz
Kırmızı çizgilerimiz sınırlarımız var
Biz yine kararsız, nasıl da yalnız
Aşkta kural bize yararsız
Usul usul kanımda gezip dururken gece gece
Ah sen düşüncesi
Düşüncesi bile güzel, olsa bir de gerçeği
Bana lazım sen tedavisi
İçe içe attım içe
Herşeyi saydım hiçe
Sensizliğe takılıp
Düştüm her gece
Düşe düşe daldım düşe
Ne mutluluk ne neşe
Kalpte durduğu gibi
Durmuyor işte
Demleniyorum
Bekleye bekleye her yudum sen diye
Dertleniyorum
Ekleye ekleye dertleri birbirine
Sabrediyorum
Sağıma soluma baka baka gözlerim yine yolda
Bak ne diyorum
Yani işin türkçesi yeter bu kalp mesafesi
Düşünüyorum da çok düşünüyoruz
Kırmızı çizgilerimiz sınırlarımız var
Biz yine kararsız, nasıl da yalnız
Aşkta kural bize yararsız
Я ЗАВАРИВАЮ
Пока ночь медленно струится по моим жилам —
Ах, мысль о тебе...
Даже одна лишь мысль прекрасна; о, если бы и сама реальность принадлежала мне.
Мне нужно то лекарство, которым являешься ты.
Я проглотил всё это, упрятав глубоко внутри;
Всё остальное я счел ничем.
Спотыкаясь о твое отсутствие,
Я падал — ночь за ночью.
Проваливаясь всё глубже и глубже, я погружался в сны.
Не осталось ни счастья, ни радости;
Ибо ничто не остается неизменным —
Оно просто не задерживается — точно так же, как не задерживается в сердце.
Я завариваю —
Жду и жду, смакуя каждый глоток, словно это ты.
Я скорблю —
Нагромождая одну беду на другую.
Я терплю —
Вновь устремив взор на дорогу, глядя налево и направо.
Послушай, что я скажу:
Проще говоря — без обиняков — этого расстояния между нашими сердцами уже довольно.
Я думаю об этом, и вправду... мы слишком много думаем.
У нас есть свои «красные линии», свои границы;
И всё же мы остаемся здесь — нерешительные и до боли одинокие.
В любви правила нам ни к чему.
Пока ночь медленно струится по моим жилам —
Ах, мысль о тебе...
Даже одна лишь мысль прекрасна; о, если бы и сама реальность принадлежала мне.
Мне нужно то лекарство, которым являешься ты.
Я проглотил всё это, упрятав глубоко внутри;
Всё остальное я счел ничем.
Спотыкаясь о твое отсутствие,
Я падал — ночь за ночью.
Проваливаясь всё глубже и глубже, я погружался в сны.
Не осталось ни счастья, ни радости;
Ибо ничто не остается неизменным —
Оно просто не задерживается — точно так же, как не задерживается в сердце.
Я завариваю —
Жду и жду, смакуя каждый глоток, словно это ты.
Я скорблю —
Нагромождая одну беду на другую.
Я терплю —
Вновь устремив взор на дорогу, глядя налево и направо.
Послушай, что я скажу:
Проще говоря — без обиняков — этого расстояния между нашими сердцами уже довольно.
Я думаю об этом, и вправду... мы слишком много думаем.
У нас есть свои «красные линии», свои границы;
И всё же мы остаемся здесь — нерешительные и до боли одинокие.
В любви правила нам ни к чему.
Другие песни исполнителя: