Engelbert Humperdinck - What Is a Youth...
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Engelbert Humperdinck - What Is a Youth... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
A TIME FOR US
(Words by Larry Kusik and Eddie Snyder/Music by Nino Rota)
A time for us, some day there’ll be
When chains are torn
By courage born
Of a love that’s free.
A time when dreams so long denied
Can flourish
As we unveil the love we now must hide.
A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me.
And with our love, through tears and thorns
We will endure
As we pass surely
Through every storm.
A time for us, some day there’ll be
A new world
A world of shining hope for you and me
ПРИДЁТ НАШ ЧАС
Когда-нибудь придёт наш час,
Вспорхнёт любовь,
От всех оков
Освободясь.
И расцветут тогда мечты,
И больше
Любовь скрывать не будем я и ты.
Когда-нибудь придёт наш час,
Чтоб сделать жизнь достойной нас.
И мы пройдём, храня любовь,
Назло штормам,
По всем путям
Слёз и шипов.
Когда-нибудь придёт наш час,
Когда мир
Сияющей надежды встретит нас.
(Words by Larry Kusik and Eddie Snyder/Music by Nino Rota)
A time for us, some day there’ll be
When chains are torn
By courage born
Of a love that’s free.
A time when dreams so long denied
Can flourish
As we unveil the love we now must hide.
A time for us, at last to see
A life worthwhile for you and me.
And with our love, through tears and thorns
We will endure
As we pass surely
Through every storm.
A time for us, some day there’ll be
A new world
A world of shining hope for you and me
ПРИДЁТ НАШ ЧАС
Когда-нибудь придёт наш час,
Вспорхнёт любовь,
От всех оков
Освободясь.
И расцветут тогда мечты,
И больше
Любовь скрывать не будем я и ты.
Когда-нибудь придёт наш час,
Чтоб сделать жизнь достойной нас.
И мы пройдём, храня любовь,
Назло штормам,
По всем путям
Слёз и шипов.
Когда-нибудь придёт наш час,
Когда мир
Сияющей надежды встретит нас.
A Time for US
(Words by Larry Kusik and Eddie Snyder/Music by Nino Rota)
A Time for Us, Some Day There’ll Be
Wen chains are torn
By courage born
Of a love that’s free.
A time ardams so long denied
Can Flourish
As We Unveil the Love We Now Must Hide.
A Time for Us, At Last to See
A Life Worthwhile for You and Me.
And with OUR Love, Through Tears and Thorns
We Will Endure
As We Pass Surely
Throuch EVERY STORM.
A Time for Us, Some Day There’ll Be
A New World
A world of shining hope for you and me
Our hour will come
Someday our hour will come
Love will shut down,
From all shackles
Freed.
And then dreams will bloom
And more
I will not hide love and you.
Someday our hour will come
To make life worthy of us.
And we will pass, keeping love,
Spite of storms,
On all paths
Tears and spikes.
Someday our hour will come
When the world
Shining hope will meet us.
(Words by Larry Kusik and Eddie Snyder/Music by Nino Rota)
A Time for Us, Some Day There’ll Be
Wen chains are torn
By courage born
Of a love that’s free.
A time ardams so long denied
Can Flourish
As We Unveil the Love We Now Must Hide.
A Time for Us, At Last to See
A Life Worthwhile for You and Me.
And with OUR Love, Through Tears and Thorns
We Will Endure
As We Pass Surely
Throuch EVERY STORM.
A Time for Us, Some Day There’ll Be
A New World
A world of shining hope for you and me
Our hour will come
Someday our hour will come
Love will shut down,
From all shackles
Freed.
And then dreams will bloom
And more
I will not hide love and you.
Someday our hour will come
To make life worthy of us.
And we will pass, keeping love,
Spite of storms,
On all paths
Tears and spikes.
Someday our hour will come
When the world
Shining hope will meet us.
Другие песни исполнителя: