English conversation - habits
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
English conversation - habits - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
PET PEEVES
TRANSCRIPT
Yeah, I want to talk about one of my pet peeves. You know a pet peeve is something that you as a person don't like. You personally don't like a habit or a mannerism or something that other people do, um, for example a pet peeve could be people who don't like wrinkled shirts or they don't like it when people chew gum in public, or like the noise that some people make, or habits, mannerisms, for example my grandmother, my grandmother's pet peeve was, you know, messy clothes or people who wore messy clothes. She didn't like that, you know, if someone had a hole in their sock, she would sew it up immediately. She just hated it. It was her pet peeve, you know, if you didn't wear nice, crisp, clean clothes, you know, you know some people's pet peeve is, you know, when other people talk on the cell phone, ah, things like that. Yeah, my pet peeve is a little more complicated. It's a little more unique I think then other people's pet peeves, but it's when Canadians wear, or embroider, canadian flags on their backpack.
That's just something that's annoying or irritating for me. It's my pet peeve. I'm Canadian so it's not like I don't like Canada or I don't like Canadians because I am Canadian and I do love my country, but it's just so cheesy when I see so many travelers, usually the backpacking kind that put Canadian paraphernalia, especially Canadian embroidered flags on their suitcases or backpack. I don't know why it bothers me. I guess I think it's not cool, or I can't see the reason why to do that. I mean, people tell me it's to show that they're not American, but, who cares? You should be able to just tell them, "Hey, I'm from, you know, I'm from Canada, I'm from Vancouver, I'm from Toronto, I'm from Saskatchewan, where ever." Yeah, it's something I can consider as a personal pet peeve. Don't do it Canadians.
TRANSCRIPT
Yeah, I want to talk about one of my pet peeves. You know a pet peeve is something that you as a person don't like. You personally don't like a habit or a mannerism or something that other people do, um, for example a pet peeve could be people who don't like wrinkled shirts or they don't like it when people chew gum in public, or like the noise that some people make, or habits, mannerisms, for example my grandmother, my grandmother's pet peeve was, you know, messy clothes or people who wore messy clothes. She didn't like that, you know, if someone had a hole in their sock, she would sew it up immediately. She just hated it. It was her pet peeve, you know, if you didn't wear nice, crisp, clean clothes, you know, you know some people's pet peeve is, you know, when other people talk on the cell phone, ah, things like that. Yeah, my pet peeve is a little more complicated. It's a little more unique I think then other people's pet peeves, but it's when Canadians wear, or embroider, canadian flags on their backpack.
That's just something that's annoying or irritating for me. It's my pet peeve. I'm Canadian so it's not like I don't like Canada or I don't like Canadians because I am Canadian and I do love my country, but it's just so cheesy when I see so many travelers, usually the backpacking kind that put Canadian paraphernalia, especially Canadian embroidered flags on their suitcases or backpack. I don't know why it bothers me. I guess I think it's not cool, or I can't see the reason why to do that. I mean, people tell me it's to show that they're not American, but, who cares? You should be able to just tell them, "Hey, I'm from, you know, I'm from Canada, I'm from Vancouver, I'm from Toronto, I'm from Saskatchewan, where ever." Yeah, it's something I can consider as a personal pet peeve. Don't do it Canadians.
Домашние мозоли
Транскрипт
Да, я хочу поговорить об одной из моих любимых мозолей. Вы знаете, что любимая мозоль - это то, что вам не нравится. Вам лично не нравится привычка, манера или что -то, что делают другие люди, например, любимая мозоль может быть люди, которые не любят морщинисты Как и шум, который делают некоторые люди, или привычки, манеры, например, моя бабушка, любимая мозоль моей бабушки была, вы знаете, грязная одежда или люди, которые носили грязную одежду. Знаешь, ей это не понравилось, если бы у кого -то была дыра в носке, она немедленно сшила бы. Она просто ненавидела это. Вы знаете, это была ее любимая мозоль, вы знаете, если вы не носили хорошую, четкую, чистую одежду. Полем Да, моя любимая мозоль немного сложнее. Я думаю, что это немного более уникально, чем любимые мозоли других людей, но это когда канадцы носят или вышит канадские флаги на своем рюкзаке.
Это просто то, что раздражает или раздражает для меня. Это моя любимая мозоль. Я канадец, так что мне не нравится Канада, или мне не нравятся канадцы, потому что я канадец, и я люблю свою страну, но это так глупо, когда я вижу так много путешественников, как правило Канадская атрибутика, особенно канадские вышитые флаги на их чемоданах или рюкзаке. Я не знаю, почему это беспокоит меня. Думаю, я думаю, что это не круто, или я не вижу причины, почему это сделать. Я имею в виду, люди говорят мне, что это показывает, что они не американские, но кого это волнует? Вы должны быть в состоянии просто сказать им: «Эй, я из, вы знаете, я из Канады, я из Ванкувера, я из Торонто, я из Саскачевана, где когда -либо». Да, это то, что я могу рассматривать как личную любимую мозоль. Не делай этого канадцев.
Транскрипт
Да, я хочу поговорить об одной из моих любимых мозолей. Вы знаете, что любимая мозоль - это то, что вам не нравится. Вам лично не нравится привычка, манера или что -то, что делают другие люди, например, любимая мозоль может быть люди, которые не любят морщинисты Как и шум, который делают некоторые люди, или привычки, манеры, например, моя бабушка, любимая мозоль моей бабушки была, вы знаете, грязная одежда или люди, которые носили грязную одежду. Знаешь, ей это не понравилось, если бы у кого -то была дыра в носке, она немедленно сшила бы. Она просто ненавидела это. Вы знаете, это была ее любимая мозоль, вы знаете, если вы не носили хорошую, четкую, чистую одежду. Полем Да, моя любимая мозоль немного сложнее. Я думаю, что это немного более уникально, чем любимые мозоли других людей, но это когда канадцы носят или вышит канадские флаги на своем рюкзаке.
Это просто то, что раздражает или раздражает для меня. Это моя любимая мозоль. Я канадец, так что мне не нравится Канада, или мне не нравятся канадцы, потому что я канадец, и я люблю свою страну, но это так глупо, когда я вижу так много путешественников, как правило Канадская атрибутика, особенно канадские вышитые флаги на их чемоданах или рюкзаке. Я не знаю, почему это беспокоит меня. Думаю, я думаю, что это не круто, или я не вижу причины, почему это сделать. Я имею в виду, люди говорят мне, что это показывает, что они не американские, но кого это волнует? Вы должны быть в состоянии просто сказать им: «Эй, я из, вы знаете, я из Канады, я из Ванкувера, я из Торонто, я из Саскачевана, где когда -либо». Да, это то, что я могу рассматривать как личную любимую мозоль. Не делай этого канадцев.