Enrique Iglesias - Позволь мне быть твоим героем...
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Enrique Iglesias - Позволь мне быть твоим героем... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Позволь мне быть твоим героем…
Будешь ли ты танцевать,
Если я приглашу тебя на танец?
Согласишься ли ты бежать
И никогда не оборачиваться?
Заплачешь ли ты,
Если увидишь мои слезы?
Спасешь ли мою душу сегодня вечером?
Будешь ли ты трепетать,
Когда я коснусь твоих губ?
Засмеешься ли ты?
Прошу тебя, скажи мне!
Согласишься ли ты умереть
За того, кого любишь?
Примешь ли меня в свои объятия сегодня вечером?
Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Можешь ли ты поклясться,
Что всегда будешь моей?
Или ты солжешь
И убежишь прочь?
Неужели я зашел так далеко?
Неужели я потерял разум?
Мне все равно –
Сегодня вечером ты со мной…
Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Я только хочу обнять тебя,
Я только хочу прижать тебя к своему сердцу…
О да…
Неужели я зашел так далеко?
Неужели я потерял разум?
Мне все равно –
Сегодня вечером ты со мной…
Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
И я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Я могу быть твоим героем…
Si una vez yo pudiera llegar
A erizar de frio tu piel
A quemar que se yo, tu boca
Y morirme alli despues
Y si entonces
Temblaras por mi
Lloraras al verme sufrir
Ay sin dudar tu vida entera dar
Como yo la doy por ti.
Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion.
Si supieras
La locura que llevo
Que me hiere
Y me mata por dentro
Y que mas da
Mira que al final
Lo que importa es que te quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Ahaa......
Dejame tocarte, quiero acariciarte
Una vez mas, mira que al final
Lo que importa es que te quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Quiero ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Porque salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Puede ser mi salvacion
Будешь ли ты танцевать,
Если я приглашу тебя на танец?
Согласишься ли ты бежать
И никогда не оборачиваться?
Заплачешь ли ты,
Если увидишь мои слезы?
Спасешь ли мою душу сегодня вечером?
Будешь ли ты трепетать,
Когда я коснусь твоих губ?
Засмеешься ли ты?
Прошу тебя, скажи мне!
Согласишься ли ты умереть
За того, кого любишь?
Примешь ли меня в свои объятия сегодня вечером?
Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Можешь ли ты поклясться,
Что всегда будешь моей?
Или ты солжешь
И убежишь прочь?
Неужели я зашел так далеко?
Неужели я потерял разум?
Мне все равно –
Сегодня вечером ты со мной…
Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Я только хочу обнять тебя,
Я только хочу прижать тебя к своему сердцу…
О да…
Неужели я зашел так далеко?
Неужели я потерял разум?
Мне все равно –
Сегодня вечером ты со мной…
Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
Я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Я могу быть твоим героем,
Мои поцелуи заставят боль отступить,
И я всегда буду рядом с тобой.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Захватывает дух, когда я смотрю на тебя.
Я могу быть твоим героем…
Si una vez yo pudiera llegar
A erizar de frio tu piel
A quemar que se yo, tu boca
Y morirme alli despues
Y si entonces
Temblaras por mi
Lloraras al verme sufrir
Ay sin dudar tu vida entera dar
Como yo la doy por ti.
Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion.
Si supieras
La locura que llevo
Que me hiere
Y me mata por dentro
Y que mas da
Mira que al final
Lo que importa es que te quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Ahaa......
Dejame tocarte, quiero acariciarte
Una vez mas, mira que al final
Lo que importa es que te quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Que salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Quiero ser tu heroe
Si pudiera ser tu dios
Porque salvarte a ti mil veces
Puede ser mi salvacion
Puede ser mi salvacion
Let me be your hero ...
Will you dance
If I invite you to dance?
Will you agree
And never turn around?
Do you cry
If you see my tears?
Will you save my soul tonight?
Will you tremble
When will I touch your lips?
Will you laugh?
I beg you, tell me!
Will you agree to die
For the one you love?
Will you take me into your arms tonight?
I can be your hero
My kisses will make my pain back
I'll always be there for you.
It is breathtaking when I look at you.
Can you swear
What will you always be mine?
Or you lie down
And take it away?
Did I go so far?
Have I lost my mind?
I don't care -
You are with me tonight ...
I can be your hero
My kisses will make my pain back
I'll always be there for you.
It is breathtaking when I look at you.
I just want to hug you
I just want to press you to my heart ...
Oh yeah…
Did I go so far?
Have I lost my mind?
I don't care -
You are with me tonight ...
I can be your hero
My kisses will make my pain back
I'll always be there for you.
It is breathtaking when I look at you.
I can be your hero
My kisses will make my pain back
And I will always be next to you.
It is breathtaking when I look at you.
It is breathtaking when I look at you.
I can be your hero ...
Si Una Vez Yo Pudiera Llegar
A Erizar de Frio Tu Piel
A quemar que se, tu boca
Y Morirme Alli Despues
Y Si Entonces
Temblaras Por Mi
Lloraras Al Verme Sufrir
Ay Sin Dudar Tu Vida Entera Dar
Como Yo La Doy Por Ti.
Si pudiera ser tu heroe
Si Pudiera Ser Tu Dios
Que Salvarte a Ti Mil Veces
Puede Ser Mi Salvacion.
Si Supieras
La Locura Que Llevo
Que Me Hiere
Y Me Mata Por Dentro
Y Que Mas DA
Mira Que Al Final
Lo Que Importa Es Que Quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si Pudiera Ser Tu Dios
Que Salvarte a Ti Mil Veces
Puede Ser Mi Salvacion
Ahaa ......
Dejame Tocarte, Quiero Acariciarte
Una Vez Mas, Mira Que Al Final
Lo Que Importa Es Que Quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si Pudiera Ser Tu Dios
Que Salvarte a Ti Mil Veces
Puede Ser Mi Salvacion
Quiero ser tu heroe
Si Pudiera Ser Tu Dios
Porque Salvarte a Ti Mil Veces
Puede Ser Mi Salvacion
Puede Ser Mi Salvacion
Will you dance
If I invite you to dance?
Will you agree
And never turn around?
Do you cry
If you see my tears?
Will you save my soul tonight?
Will you tremble
When will I touch your lips?
Will you laugh?
I beg you, tell me!
Will you agree to die
For the one you love?
Will you take me into your arms tonight?
I can be your hero
My kisses will make my pain back
I'll always be there for you.
It is breathtaking when I look at you.
Can you swear
What will you always be mine?
Or you lie down
And take it away?
Did I go so far?
Have I lost my mind?
I don't care -
You are with me tonight ...
I can be your hero
My kisses will make my pain back
I'll always be there for you.
It is breathtaking when I look at you.
I just want to hug you
I just want to press you to my heart ...
Oh yeah…
Did I go so far?
Have I lost my mind?
I don't care -
You are with me tonight ...
I can be your hero
My kisses will make my pain back
I'll always be there for you.
It is breathtaking when I look at you.
I can be your hero
My kisses will make my pain back
And I will always be next to you.
It is breathtaking when I look at you.
It is breathtaking when I look at you.
I can be your hero ...
Si Una Vez Yo Pudiera Llegar
A Erizar de Frio Tu Piel
A quemar que se, tu boca
Y Morirme Alli Despues
Y Si Entonces
Temblaras Por Mi
Lloraras Al Verme Sufrir
Ay Sin Dudar Tu Vida Entera Dar
Como Yo La Doy Por Ti.
Si pudiera ser tu heroe
Si Pudiera Ser Tu Dios
Que Salvarte a Ti Mil Veces
Puede Ser Mi Salvacion.
Si Supieras
La Locura Que Llevo
Que Me Hiere
Y Me Mata Por Dentro
Y Que Mas DA
Mira Que Al Final
Lo Que Importa Es Que Quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si Pudiera Ser Tu Dios
Que Salvarte a Ti Mil Veces
Puede Ser Mi Salvacion
Ahaa ......
Dejame Tocarte, Quiero Acariciarte
Una Vez Mas, Mira Que Al Final
Lo Que Importa Es Que Quiero
Si pudiera ser tu heroe
Si Pudiera Ser Tu Dios
Que Salvarte a Ti Mil Veces
Puede Ser Mi Salvacion
Quiero ser tu heroe
Si Pudiera Ser Tu Dios
Porque Salvarte a Ti Mil Veces
Puede Ser Mi Salvacion
Puede Ser Mi Salvacion
Другие песни исполнителя: