Enrique Iglesias - TU VACIO
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Enrique Iglesias - TU VACIO - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Все что я делаю — ради тебя
Все что у меня есть, мне дала ты
Все твои слова — о любви
Мое единственное убежище — твои объятия
Все мои желания принадлежат тебе
Всё моё настоящее и прошлое
Всё, что я хочу — дарить тебе любовь
Всё, что я знаю — я люблю тебя
Ничто так не открывает мне глаза
как твой свет
Ничто не завладевает мной так как ты
Больше никто мне не важен
больше никто
И вдруг я понимаю,
Что тебя уже нет рядом,
И меня сотрясает агония,
Что я не увижу тебя больше
И в тишине ночи
Становится невыносимым, любовь моя,
Твоё отсутствие
И я пытаюсь найти тебя,
Но тебя здесь нет
Но я не могу признать,
Что потерял тебя
Ты слишком мне нужна
Я не смогу вынести
Твоего отсутствия
Все мои воспоминания — о тебе
Всё моё настоящее и прошлое
Моя мечта — видеть как ты смеёшься
И часами находиться рядом с тобой
Ничто не вдохновляло меня так, как ты
Никто не дал мне столько, не прося
Никто меня не любил, больше никто
И вдруг я понимаю,
Что тебя уже нет рядом,
И меня сотрясает агония,
Что я не увижу тебя больше
И в тишине ночи
Становится невыносимым, любовь моя,
Твоё отсутствие
И я пытаюсь найти тебя,
Но тебя здесь нет
Но я не могу признать,
Что потерял тебя
Ты слишком мне нужна
Я не смогу вынести
Твоего отсутствия
И я хотел бы умолять тебя
Но не знаю куда идти
Чтобы покончить с этим абсурдом
И вернуть тебя ко мне
И в бездне твоего отсутствия
Я нахожу всего лишь, любовь моя,
Твою пустоту
на испанском:
Todo lo que hago es por ti
Todo lo que tengo me lo has dado
Todas tus palabras son de amor
Mi único refugio son tus brazos
Todos mis deseos son de ti
Todo en mi presente y mi pasado
Todo lo que quiero es darte amor
Todo lo que sé es que te amo
Nada me hace ver más
que tu luz
Nada me cautiva como tú
Nadie más me importa
nadie más
Y de repente me doy cuenta
de que ya no estás
Y me estremece la agonía
de no verte más
Y en el silencio de la noche
Se hace inmenso, Amor,
Tu vacío
Y me revelo y te busco
Y no estás aquí
Pero me niego a convencerme
De que te perdí
Te necesito demasiado
No podré sufrir
Tu vacío
Todos mis recuerdos son de ti
Todo mi presente y mi pasado
Toda mi ilusión es verte reír
Y pasar las horas a tu lado
Nada me ha inspirado como tú
Nadie me dio tanto sin pedir
Nadie me ha querido, nadie más
Y de repente me doy cuenta
De que ya no estás
Y me estremece la agonía
De no verte más
Y en el silencio de la noche
Se hace inmenso, Amor,
Tu vacío
Y me revelo y te busco
Y no estás aquí
Pero me niego a convencerme
De que te perdí
Te necisito demasiado
No podré sufrir
Tu vacío
Y te quisiera suplicar
Y no sé a donde ir
Para acabar con este absurdo
Y traerte a mí
Y en el abismo de tu ausencia
Sólo encuentro, Amor,
Tu vacío
Все что у меня есть, мне дала ты
Все твои слова — о любви
Мое единственное убежище — твои объятия
Все мои желания принадлежат тебе
Всё моё настоящее и прошлое
Всё, что я хочу — дарить тебе любовь
Всё, что я знаю — я люблю тебя
Ничто так не открывает мне глаза
как твой свет
Ничто не завладевает мной так как ты
Больше никто мне не важен
больше никто
И вдруг я понимаю,
Что тебя уже нет рядом,
И меня сотрясает агония,
Что я не увижу тебя больше
И в тишине ночи
Становится невыносимым, любовь моя,
Твоё отсутствие
И я пытаюсь найти тебя,
Но тебя здесь нет
Но я не могу признать,
Что потерял тебя
Ты слишком мне нужна
Я не смогу вынести
Твоего отсутствия
Все мои воспоминания — о тебе
Всё моё настоящее и прошлое
Моя мечта — видеть как ты смеёшься
И часами находиться рядом с тобой
Ничто не вдохновляло меня так, как ты
Никто не дал мне столько, не прося
Никто меня не любил, больше никто
И вдруг я понимаю,
Что тебя уже нет рядом,
И меня сотрясает агония,
Что я не увижу тебя больше
И в тишине ночи
Становится невыносимым, любовь моя,
Твоё отсутствие
И я пытаюсь найти тебя,
Но тебя здесь нет
Но я не могу признать,
Что потерял тебя
Ты слишком мне нужна
Я не смогу вынести
Твоего отсутствия
И я хотел бы умолять тебя
Но не знаю куда идти
Чтобы покончить с этим абсурдом
И вернуть тебя ко мне
И в бездне твоего отсутствия
Я нахожу всего лишь, любовь моя,
Твою пустоту
на испанском:
Todo lo que hago es por ti
Todo lo que tengo me lo has dado
Todas tus palabras son de amor
Mi único refugio son tus brazos
Todos mis deseos son de ti
Todo en mi presente y mi pasado
Todo lo que quiero es darte amor
Todo lo que sé es que te amo
Nada me hace ver más
que tu luz
Nada me cautiva como tú
Nadie más me importa
nadie más
Y de repente me doy cuenta
de que ya no estás
Y me estremece la agonía
de no verte más
Y en el silencio de la noche
Se hace inmenso, Amor,
Tu vacío
Y me revelo y te busco
Y no estás aquí
Pero me niego a convencerme
De que te perdí
Te necesito demasiado
No podré sufrir
Tu vacío
Todos mis recuerdos son de ti
Todo mi presente y mi pasado
Toda mi ilusión es verte reír
Y pasar las horas a tu lado
Nada me ha inspirado como tú
Nadie me dio tanto sin pedir
Nadie me ha querido, nadie más
Y de repente me doy cuenta
De que ya no estás
Y me estremece la agonía
De no verte más
Y en el silencio de la noche
Se hace inmenso, Amor,
Tu vacío
Y me revelo y te busco
Y no estás aquí
Pero me niego a convencerme
De que te perdí
Te necisito demasiado
No podré sufrir
Tu vacío
Y te quisiera suplicar
Y no sé a donde ir
Para acabar con este absurdo
Y traerte a mí
Y en el abismo de tu ausencia
Sólo encuentro, Amor,
Tu vacío
All I do is for you
All I have, you gave me
All your words are about love
My only shelter is your embrace
All my desires belong to you
All my present and past
All I want to give you love
Everything I know - I love you
Nothing opens my eyes like that
Like your light
Nothing takes possession of me as you
No one else is important to me
nobody else
And suddenly I understand
That you are no longer there
And agony shakes me,
That I won't see you anymore
And in the silence of the night
It becomes unbearable, my love,
Your absence
And I'm trying to find you
But you are not here
But I can't admit
That lost you
I need you too much
I can't stand it
Your absence
All my memories are about you
All my present and past
My dream is to see how you laugh
And stay next to you for hours
Nothing inspired me like you
Nobody gave me so much without asking
Nobody loved me, no one else
And suddenly I understand
That you are no longer there
And agony shakes me,
That I won't see you anymore
And in the silence of the night
It becomes unbearable, my love,
Your absence
And I'm trying to find you
But you are not here
But I can't admit
That lost you
I need you too much
I can't stand it
Your absence
And I would like to beg you
But I don't know where to go
To end this absurdity
And return you to me
And in the abyss of your absence
I only find my love,
Your void
in Spanish:
Todo Lo Que Hago Es Por Ti
Todo lo Que Tengo ME LO HAS DADO
Todas Tus Palabras Son de Amor
Mi único Refugio Son Tus Brazos
Todos Mis Deseos Son de Ti
Todo en mi presente y mi passado
Todo Lo Quero Es Darte Amor
Todo lo Que sé es que teles
Nada Me Hace Ver Más
Que Tu Luz
Nada Me Cautiva Como tult
Nadie Más Me Importa
Nadie Más
Y de Repente Me Doy Cuenta
de que ya no estás
Y me estremece la agonía
de no verte más
Y El Silencio de La Noche
Seal inmenso, amor,
Tu Vacío
Y Me Revelo Y TE Busco
Y no estás aquí
Pero me niego a convenceerme
De Que TE PERDí
Te Necesito Demasiado
No podré sufrir
Tu Vacío
Todos Mis Recuerdos Son de Ti
Todo Mi Presente Y Mi Pasado
Toda Mi Ilusión Es Verte Reír
Y Pasar Las Horas a Tu Lado
Nada Me Ha Inspirado Como tult
Nadie Me Dio Tanto Sin Pedir
Nadie me ha querido, nadie más
Y de Repente Me Doy Cuenta
De que ya no estás
Y me estremece la agonía
De no verte más
Y El Silencio de La Noche
Seal inmenso, amor,
Tu Vacío
Y Me Revelo Y TE Busco
Y no estás aquí
Pero me niego a convenceerme
De Que TE PERDí
Te Necisito Demasiado
No podré sufrir
Tu Vacío
Y te Quisiera Suplicar
Y No Sé a Donde Ir
Para Acabar Con Este Absurdo
Y Trarte a Mí
Y El Abismo de Tu Ausencia
Sólo Encuentro, amor,
Tu Vacío
All I have, you gave me
All your words are about love
My only shelter is your embrace
All my desires belong to you
All my present and past
All I want to give you love
Everything I know - I love you
Nothing opens my eyes like that
Like your light
Nothing takes possession of me as you
No one else is important to me
nobody else
And suddenly I understand
That you are no longer there
And agony shakes me,
That I won't see you anymore
And in the silence of the night
It becomes unbearable, my love,
Your absence
And I'm trying to find you
But you are not here
But I can't admit
That lost you
I need you too much
I can't stand it
Your absence
All my memories are about you
All my present and past
My dream is to see how you laugh
And stay next to you for hours
Nothing inspired me like you
Nobody gave me so much without asking
Nobody loved me, no one else
And suddenly I understand
That you are no longer there
And agony shakes me,
That I won't see you anymore
And in the silence of the night
It becomes unbearable, my love,
Your absence
And I'm trying to find you
But you are not here
But I can't admit
That lost you
I need you too much
I can't stand it
Your absence
And I would like to beg you
But I don't know where to go
To end this absurdity
And return you to me
And in the abyss of your absence
I only find my love,
Your void
in Spanish:
Todo Lo Que Hago Es Por Ti
Todo lo Que Tengo ME LO HAS DADO
Todas Tus Palabras Son de Amor
Mi único Refugio Son Tus Brazos
Todos Mis Deseos Son de Ti
Todo en mi presente y mi passado
Todo Lo Quero Es Darte Amor
Todo lo Que sé es que teles
Nada Me Hace Ver Más
Que Tu Luz
Nada Me Cautiva Como tult
Nadie Más Me Importa
Nadie Más
Y de Repente Me Doy Cuenta
de que ya no estás
Y me estremece la agonía
de no verte más
Y El Silencio de La Noche
Seal inmenso, amor,
Tu Vacío
Y Me Revelo Y TE Busco
Y no estás aquí
Pero me niego a convenceerme
De Que TE PERDí
Te Necesito Demasiado
No podré sufrir
Tu Vacío
Todos Mis Recuerdos Son de Ti
Todo Mi Presente Y Mi Pasado
Toda Mi Ilusión Es Verte Reír
Y Pasar Las Horas a Tu Lado
Nada Me Ha Inspirado Como tult
Nadie Me Dio Tanto Sin Pedir
Nadie me ha querido, nadie más
Y de Repente Me Doy Cuenta
De que ya no estás
Y me estremece la agonía
De no verte más
Y El Silencio de La Noche
Seal inmenso, amor,
Tu Vacío
Y Me Revelo Y TE Busco
Y no estás aquí
Pero me niego a convenceerme
De Que TE PERDí
Te Necisito Demasiado
No podré sufrir
Tu Vacío
Y te Quisiera Suplicar
Y No Sé a Donde Ir
Para Acabar Con Este Absurdo
Y Trarte a Mí
Y El Abismo de Tu Ausencia
Sólo Encuentro, amor,
Tu Vacío
Другие песни исполнителя: