Erasure - Push Me Shove Me
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Erasure - Push Me Shove Me - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Push me push me
Over...
Push me push me
Motion always seemed to me
The way I ought to go
No one now gets in my way
I won't let my heartache show
The same situation
Won't bring me down no more
I get on without you now
I don't need your help for sure
Push me shove me
I don't call that love me
Call that over
There was once a time
When I would fall for all your lies
Now I know the game you play
I see it clear there in your eyes
You can't cry inside me
I won't let you in my heart
I can walk out on my own
It's high time we moved apart
Push me (push me) shove me (push me)
I don't call that love me
(2x)
Call that over (4x)
You say talk it out
I say it's all one big mistake
Cut so deep, it's hard
And it's the chance I have to take
I don't need to follow
I wanna face love on my own
Motion or emotion
From now on that's how it goes
Push me (push me) shove me (push me)
I don't call that love me
Call that over
Push me (push me) shove me (push me)
I don't call that love me
***
Толкни меня, толкни меня.
Отпихни...
Толкни меня, толкни меня.
Мне всегда казалось, что
Движение – моя жизнь.
Сейчас никто не стоит у меня на пути.
Я не позволю себе показать свои душевные переживания.
Та же самая ситуация
Больше меня не сломит.
Я продолжаю теперь без тебя,
Твоя помощь мне уже точно не нужна.
Толкни меня, отпихни меня.
Мне не нужна эта любовь.
Прекрати это.
Однажды,
Я поверил в твою ложь.
Сейчас же я знаю, в какую игру ты играешь.
Я всё хорошо вижу в твоих глазах.
Ты не можешь рыдать во мне,
Я не пущу тебя в своё сердце.
Я принадлежу сам себе.
Пришло время нам расстаться.
Толкни меня (толкни меня), отпихни меня (пихни меня).
Мне не нужна эта любовь.
(2 раза)
Прекрати это. (4 раза)
Ты просишь всё выяснить,
А я говорю, что все это большая ошибка.
Резать по живому больно,
Но это и шанс, которым я должен воспользоваться.
Я не хочу ни за кем следовать.
Я хочу сам встретить свою любовь.
Движение или волнение,
Теперь я дальше продолжаю так.
Толкни меня (толкни меня), отпихни меня (пихни меня).
Мне не нужна эта любовь.
Прекрати это.
Толкни меня (толкни меня), отпихни меня (пихни меня).
Мне не нужна эта любовь.
Over...
Push me push me
Motion always seemed to me
The way I ought to go
No one now gets in my way
I won't let my heartache show
The same situation
Won't bring me down no more
I get on without you now
I don't need your help for sure
Push me shove me
I don't call that love me
Call that over
There was once a time
When I would fall for all your lies
Now I know the game you play
I see it clear there in your eyes
You can't cry inside me
I won't let you in my heart
I can walk out on my own
It's high time we moved apart
Push me (push me) shove me (push me)
I don't call that love me
(2x)
Call that over (4x)
You say talk it out
I say it's all one big mistake
Cut so deep, it's hard
And it's the chance I have to take
I don't need to follow
I wanna face love on my own
Motion or emotion
From now on that's how it goes
Push me (push me) shove me (push me)
I don't call that love me
Call that over
Push me (push me) shove me (push me)
I don't call that love me
***
Толкни меня, толкни меня.
Отпихни...
Толкни меня, толкни меня.
Мне всегда казалось, что
Движение – моя жизнь.
Сейчас никто не стоит у меня на пути.
Я не позволю себе показать свои душевные переживания.
Та же самая ситуация
Больше меня не сломит.
Я продолжаю теперь без тебя,
Твоя помощь мне уже точно не нужна.
Толкни меня, отпихни меня.
Мне не нужна эта любовь.
Прекрати это.
Однажды,
Я поверил в твою ложь.
Сейчас же я знаю, в какую игру ты играешь.
Я всё хорошо вижу в твоих глазах.
Ты не можешь рыдать во мне,
Я не пущу тебя в своё сердце.
Я принадлежу сам себе.
Пришло время нам расстаться.
Толкни меня (толкни меня), отпихни меня (пихни меня).
Мне не нужна эта любовь.
(2 раза)
Прекрати это. (4 раза)
Ты просишь всё выяснить,
А я говорю, что все это большая ошибка.
Резать по живому больно,
Но это и шанс, которым я должен воспользоваться.
Я не хочу ни за кем следовать.
Я хочу сам встретить свою любовь.
Движение или волнение,
Теперь я дальше продолжаю так.
Толкни меня (толкни меня), отпихни меня (пихни меня).
Мне не нужна эта любовь.
Прекрати это.
Толкни меня (толкни меня), отпихни меня (пихни меня).
Мне не нужна эта любовь.
Подтолкнуть меня
Над...
Подтолкнуть меня
Движение всегда казалось мне
Как я должен идти
Никто сейчас не мешает мне
Я не позволю своей душевной боли шоу
Та же ситуация
Больше не сбивает меня с толку
Я сейчас делаю без тебя
Мне точно не нужна твоя помощь
Подтолкнуть меня, засунуть меня
Я не называю это любить меня
Назовите это
Было время
Когда я влюбился в всю твою ложь
Теперь я знаю игру, которую вы играете
Я вижу это ясно в твоих глазах
Ты не можешь плакать внутри меня
Я не позволю тебе в сердце
Я могу выйти самостоятельно
Пришло время мы переехали
Толкни меня (толкни меня) засунуть меня (толкните меня)
Я не называю это любить меня
(2x)
Назовите это (4x)
Вы говорите, поговорите
Я говорю, что это все большая ошибка
Разрезать так глубоко, это сложно
И это шанс, что мне нужно взять
Мне не нужно следовать
Я хочу встретиться с любовью самостоятельно
Движение или эмоция
С этого момента, как это происходит
Толкни меня (толкни меня) засунуть меня (толкните меня)
Я не называю это любить меня
Назовите это
Толкни меня (толкни меня) засунуть меня (толкните меня)
Я не называю это любить меня
***
ТОЛКНАЙНА, ТОЛКНИ МНЕ.
Отпигуни ...
ТОЛКНАЙНА, ТОЛКНИ МНЕ.
Мгновенный
Дюйни - море.
Sehas nykto ne -stoityt ymenhan nan na pueti.
Я не могу
Такая
Nobolhe -nemyn.
Я не
ЭОНА ПРОМОТАМА ВАШЕ ВАШЕ ВАШЕГО.
ТОЛКНАЙНА, ОТПИГИН.
Мон.
Прекрати эto.
ОДНАНА,
Яповил.
Степени, я, в какунипе.
Я.
Ntemoseha of rыdath wo mne,
Я не могу
Я Приндлхюю можно.
Priшlo -mem Anmom
ТОЛКНАЙНА (ТОЛКНЕЙ МЕЙН), ОТПИГИНА МУНАНА (ПИГЕНА МНЕ).
Мон.
(2 raзa)
Прекрати эto. (4 raзa)
Ты прози
Я govorю, чto -se эtobolah-oshyebka.
Restath
NoToTO и и.
Я х х
Я могу быть в
Джоли илиолнени,
Тепрь
ТОЛКНАЙНА (ТОЛКНЕЙ МЕЙН), ОТПИГИНА МУНАНА (ПИГЕНА МНЕ).
Мон.
Прекрати эto.
ТОЛКНАЙНА (ТОЛКНЕЙ МЕЙН), ОТПИГИНА МУНАНА (ПИГЕНА МНЕ).
Мон.
Над...
Подтолкнуть меня
Движение всегда казалось мне
Как я должен идти
Никто сейчас не мешает мне
Я не позволю своей душевной боли шоу
Та же ситуация
Больше не сбивает меня с толку
Я сейчас делаю без тебя
Мне точно не нужна твоя помощь
Подтолкнуть меня, засунуть меня
Я не называю это любить меня
Назовите это
Было время
Когда я влюбился в всю твою ложь
Теперь я знаю игру, которую вы играете
Я вижу это ясно в твоих глазах
Ты не можешь плакать внутри меня
Я не позволю тебе в сердце
Я могу выйти самостоятельно
Пришло время мы переехали
Толкни меня (толкни меня) засунуть меня (толкните меня)
Я не называю это любить меня
(2x)
Назовите это (4x)
Вы говорите, поговорите
Я говорю, что это все большая ошибка
Разрезать так глубоко, это сложно
И это шанс, что мне нужно взять
Мне не нужно следовать
Я хочу встретиться с любовью самостоятельно
Движение или эмоция
С этого момента, как это происходит
Толкни меня (толкни меня) засунуть меня (толкните меня)
Я не называю это любить меня
Назовите это
Толкни меня (толкни меня) засунуть меня (толкните меня)
Я не называю это любить меня
***
ТОЛКНАЙНА, ТОЛКНИ МНЕ.
Отпигуни ...
ТОЛКНАЙНА, ТОЛКНИ МНЕ.
Мгновенный
Дюйни - море.
Sehas nykto ne -stoityt ymenhan nan na pueti.
Я не могу
Такая
Nobolhe -nemyn.
Я не
ЭОНА ПРОМОТАМА ВАШЕ ВАШЕ ВАШЕГО.
ТОЛКНАЙНА, ОТПИГИН.
Мон.
Прекрати эto.
ОДНАНА,
Яповил.
Степени, я, в какунипе.
Я.
Ntemoseha of rыdath wo mne,
Я не могу
Я Приндлхюю можно.
Priшlo -mem Anmom
ТОЛКНАЙНА (ТОЛКНЕЙ МЕЙН), ОТПИГИНА МУНАНА (ПИГЕНА МНЕ).
Мон.
(2 raзa)
Прекрати эto. (4 raзa)
Ты прози
Я govorю, чto -se эtobolah-oshyebka.
Restath
NoToTO и и.
Я х х
Я могу быть в
Джоли илиолнени,
Тепрь
ТОЛКНАЙНА (ТОЛКНЕЙ МЕЙН), ОТПИГИНА МУНАНА (ПИГЕНА МНЕ).
Мон.
Прекрати эto.
ТОЛКНАЙНА (ТОЛКНЕЙ МЕЙН), ОТПИГИНА МУНАНА (ПИГЕНА МНЕ).
Мон.
Другие песни исполнителя: