Eric Burgett - Same Mistake Twice
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Eric Burgett - Same Mistake Twice - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I don’t speed down Mill road anymore
Since a 29, over 55 citation lesson on patience
Now I see the sign, buckle up, tap the breaks and
I don’t drink Everclear with a heavy pour
I change the oil in my truck every 3 or 4 thousand miles down the road
But if I learned anything about us you wouldn’t know
Ain’t no better way to get me hurting
Than hoping you’ll come back around
I'm thinking it can’t get much worse
Than the first time you showed me how
My heart just wants what it can’t have
It didn’t learn with one goodbye
So sometimes, some days, and most nights
I’d make that same mistake twice
Betcha think I’m bitter from the breakup
Betcha think I’m on to someone else
You’d be right every other time
But for us I’d run right back through hell
Ain’t no better way to get me hurting
Than hoping you’ll come back around
I'm thinking it can’t get much worse
Than the first time you showed me how
My heart just wants what it can’t have
It didn’t learn with one goodbye
So sometimes, some days, and most nights
I’d make that same mistake twice
Even if it drives me crazy
Even if I lose my mind
I’d take all that pain again
To call you “baby” one more time
Ain’t no better way to get me hurting
Than hoping you’ll come back around
I'm thinking it can’t get much worse
Than the first time you showed me how
My heart just wants what it can’t have
It didn’t learn with one goodbye
So sometimes, some days, and most nights
I’d make that same mistake twice
Yea, I’d make that same mistake twice
Even if it drives me crazy
Even if I lose my mind
I’d make that same mistake twice
Since a 29, over 55 citation lesson on patience
Now I see the sign, buckle up, tap the breaks and
I don’t drink Everclear with a heavy pour
I change the oil in my truck every 3 or 4 thousand miles down the road
But if I learned anything about us you wouldn’t know
Ain’t no better way to get me hurting
Than hoping you’ll come back around
I'm thinking it can’t get much worse
Than the first time you showed me how
My heart just wants what it can’t have
It didn’t learn with one goodbye
So sometimes, some days, and most nights
I’d make that same mistake twice
Betcha think I’m bitter from the breakup
Betcha think I’m on to someone else
You’d be right every other time
But for us I’d run right back through hell
Ain’t no better way to get me hurting
Than hoping you’ll come back around
I'm thinking it can’t get much worse
Than the first time you showed me how
My heart just wants what it can’t have
It didn’t learn with one goodbye
So sometimes, some days, and most nights
I’d make that same mistake twice
Even if it drives me crazy
Even if I lose my mind
I’d take all that pain again
To call you “baby” one more time
Ain’t no better way to get me hurting
Than hoping you’ll come back around
I'm thinking it can’t get much worse
Than the first time you showed me how
My heart just wants what it can’t have
It didn’t learn with one goodbye
So sometimes, some days, and most nights
I’d make that same mistake twice
Yea, I’d make that same mistake twice
Even if it drives me crazy
Even if I lose my mind
I’d make that same mistake twice
Я больше не гоняю по Милл-роуд
После того, как получил штраф за превышение скорости (29 миль в час при ограничении 55) — урок терпения
Теперь я вижу знак, пристегиваюсь, притормаживаю и
Больше не пью Everclear большими глотками
Я меняю масло в своем грузовике каждые 3-4 тысячи миль
Но если бы я чему-то научился, ты бы этого не узнала
Нет лучшего способа причинить мне боль,
Чем надежда на то, что ты вернешься
Думаю, хуже уже не будет,
Чем в первый раз, когда ты показала мне это
Мое сердце хочет того, чего не может иметь
Оно не научилось этому после одного прощания
Поэтому иногда, в некоторые дни и большинство ночей
Я бы совершил ту же ошибку дважды
Наверняка ты думаешь, что я озлоблен после расставания
Наверняка ты думаешь, что я уже с кем-то другим
В других случаях ты была бы права
Но ради нас я бы снова прошел через ад
Нет лучшего способа причинить мне боль,
Чем надежда на то, что ты вернешься
Думаю, хуже уже не будет,
Чем в первый раз, когда ты показала мне это
Мое сердце хочет того, чего не может иметь
Оно не научилось этому после одного прощания
Поэтому иногда, в некоторые дни и большинство ночей
Я бы совершил ту же ошибку дважды
Даже если это сведет меня с ума
Даже если я потеряю рассудок
Я бы снова пережил всю эту боль
Чтобы еще раз назвать тебя «малышкой»
Нет лучшего способа причинить мне боль,
Чем надежда на то, что ты вернешься
Думаю, хуже уже не будет,
Чем в первый раз, когда ты показала мне это
Мое сердце хочет того, чего не может иметь
Оно не научилось этому после одного прощания
Поэтому иногда, в некоторые дни и большинство ночей
Я бы совершил ту же ошибку дважды
Да, я бы совершил ту же ошибку дважды
Даже если это сведет меня с ума
Даже если я потеряю рассудок
Я бы совершил ту же ошибку дважды
После того, как получил штраф за превышение скорости (29 миль в час при ограничении 55) — урок терпения
Теперь я вижу знак, пристегиваюсь, притормаживаю и
Больше не пью Everclear большими глотками
Я меняю масло в своем грузовике каждые 3-4 тысячи миль
Но если бы я чему-то научился, ты бы этого не узнала
Нет лучшего способа причинить мне боль,
Чем надежда на то, что ты вернешься
Думаю, хуже уже не будет,
Чем в первый раз, когда ты показала мне это
Мое сердце хочет того, чего не может иметь
Оно не научилось этому после одного прощания
Поэтому иногда, в некоторые дни и большинство ночей
Я бы совершил ту же ошибку дважды
Наверняка ты думаешь, что я озлоблен после расставания
Наверняка ты думаешь, что я уже с кем-то другим
В других случаях ты была бы права
Но ради нас я бы снова прошел через ад
Нет лучшего способа причинить мне боль,
Чем надежда на то, что ты вернешься
Думаю, хуже уже не будет,
Чем в первый раз, когда ты показала мне это
Мое сердце хочет того, чего не может иметь
Оно не научилось этому после одного прощания
Поэтому иногда, в некоторые дни и большинство ночей
Я бы совершил ту же ошибку дважды
Даже если это сведет меня с ума
Даже если я потеряю рассудок
Я бы снова пережил всю эту боль
Чтобы еще раз назвать тебя «малышкой»
Нет лучшего способа причинить мне боль,
Чем надежда на то, что ты вернешься
Думаю, хуже уже не будет,
Чем в первый раз, когда ты показала мне это
Мое сердце хочет того, чего не может иметь
Оно не научилось этому после одного прощания
Поэтому иногда, в некоторые дни и большинство ночей
Я бы совершил ту же ошибку дважды
Да, я бы совершил ту же ошибку дважды
Даже если это сведет меня с ума
Даже если я потеряю рассудок
Я бы совершил ту же ошибку дважды