Eric Clapton - Layla 1970
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Eric Clapton - Layla 1970 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Что ты будешь делать, когда останешься одна,
И никого не будет рядом?
Ты убежишь и будешь очень долго прятаться.
Ты знаешь, что это всего лишь твоя глупая гордость.
[Припев:]
Лайла, из-за тебя я стою на коленях.
Лайла, я умоляю тебя, пожалуйста, дорогая.
Лайла, дорогая, не облегчишь ли ты мои напряженные думы?
Я пытался тебя утешить,
Когда твой бывший бросил тебя.
Словно дурак, я влюбился в тебя,
Ты перевернула мой мир.
[Припев:]
Давай улучшим нашу ситуацию,
Пока я вконец не сошел с ума.
Пожалуйста не говори, что мы не найдем общего пути,
И скажи мне, что моя любовь напрасна.
[Припев: 2 раза]
What will you do when you get lonely
And no one's waiting by your side?
You will run and hide much too long.
You know it's just your foolish pride.
[Chorus:]
Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.
I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
You turned my whole world upside down.
[Chorus:]
Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.
[Chorus: x2]
И никого не будет рядом?
Ты убежишь и будешь очень долго прятаться.
Ты знаешь, что это всего лишь твоя глупая гордость.
[Припев:]
Лайла, из-за тебя я стою на коленях.
Лайла, я умоляю тебя, пожалуйста, дорогая.
Лайла, дорогая, не облегчишь ли ты мои напряженные думы?
Я пытался тебя утешить,
Когда твой бывший бросил тебя.
Словно дурак, я влюбился в тебя,
Ты перевернула мой мир.
[Припев:]
Давай улучшим нашу ситуацию,
Пока я вконец не сошел с ума.
Пожалуйста не говори, что мы не найдем общего пути,
И скажи мне, что моя любовь напрасна.
[Припев: 2 раза]
What will you do when you get lonely
And no one's waiting by your side?
You will run and hide much too long.
You know it's just your foolish pride.
[Chorus:]
Layla, you've got me on my knees.
Layla, I'm begging, darling please.
Layla, darling won't you ease my worried mind.
I tried to give you consolation
When your old man had let you down.
Like a fool, I fell in love with you,
You turned my whole world upside down.
[Chorus:]
Let's make the best of the situation
Before I finally go insane.
Please don't say we'll never find a way
And tell me all my love's in vain.
[Chorus: x2]
What will you do when you are left alone,
And no one will be nearby?
You will run away and will hide for a very long time.
You know that this is just your stupid pride.
[Chorus:]
Lyla, because of you I am on my knees.
Lyla, I beg you, please, dear.
Lyla, dear, will you ease my tense thoughts?
I tried to console you
When your former abandoned you.
Like a fool, I fell in love with you,
You turned my world over.
[Chorus:]
Let's improve our situation,
Until I completely went crazy.
Please do not say that we will not find a common path,
And tell me that my love is in vain.
[Chorus: 2 times]
What Will You Do When You Get Lonely
And no one's Waiting by your side?
You Will Run and Hide Much Too Long.
You Know It's Just your Foolish Pride.
[Chorus:]
Layla, you've got me on my knees.
Layla, i'm Beging, Darling Please.
Layla, Darling Won 'You Ease My Worried Mind.
I Tried to Give You Consulation
WHEN YOUR OLD MAN HAD LET You Down.
Like A Fool, I Fell in Love with You,
You Turned My Whole World Upside Down.
[Chorus:]
Let's Make The Best of the Sitation
Before I Finally Go Insane.
Please Donmet Say We'll Never Find A Way
And Tell Me All My Love's in Vain.
[Chorus: x2]
And no one will be nearby?
You will run away and will hide for a very long time.
You know that this is just your stupid pride.
[Chorus:]
Lyla, because of you I am on my knees.
Lyla, I beg you, please, dear.
Lyla, dear, will you ease my tense thoughts?
I tried to console you
When your former abandoned you.
Like a fool, I fell in love with you,
You turned my world over.
[Chorus:]
Let's improve our situation,
Until I completely went crazy.
Please do not say that we will not find a common path,
And tell me that my love is in vain.
[Chorus: 2 times]
What Will You Do When You Get Lonely
And no one's Waiting by your side?
You Will Run and Hide Much Too Long.
You Know It's Just your Foolish Pride.
[Chorus:]
Layla, you've got me on my knees.
Layla, i'm Beging, Darling Please.
Layla, Darling Won 'You Ease My Worried Mind.
I Tried to Give You Consulation
WHEN YOUR OLD MAN HAD LET You Down.
Like A Fool, I Fell in Love with You,
You Turned My Whole World Upside Down.
[Chorus:]
Let's Make The Best of the Sitation
Before I Finally Go Insane.
Please Donmet Say We'll Never Find A Way
And Tell Me All My Love's in Vain.
[Chorus: x2]
Другие песни исполнителя: