Eric Clapton - You Are Wonderfull Tonight
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Eric Clapton - You Are Wonderfull Tonight - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear.
She puts on her make-up and brushes her long blonde hair.
And then she asks me, Do I look all right?
And I say, Yes, you look wonderful tonight.
We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady that's walking around with me.
And then she asks me, Do you feel all right?
And I say, Yes, I feel wonderful tonight.
I feel wonderful because I see
The love light in your eyes.
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you.
It's time to go home now and I've got an aching head,
So I give her the car keys and she helps me to bed.
And then I tell her, as I turn out the light,
I say, My darling, you were wonderful tonight.
Oh my darling, you were wonderful tonight.
Настал поздний вечер
Она подбирает наряд
Прическу поправив
Обратит ко мне свой взгляд
И я вижу вопрос в нем
«Хорошо-ли мне?»
Я отвечаю – Прекрасна как в волшебном сне
Мы на вечеринке
И все напрвляют взгляд свой
На прекрасную леди
Идущую рядом со мной
И тогда она спросит
Хорошо-ль тебе?
И я отвечу – Прекрасно как в волшебном сне
Так прекрасно
Видеть этот свет любви в глазах твоих
И мне кажется что мир создан
Только для нас с тобой двоих
Я так люблю тебя
Пора возвращаться
Моя голова тяжела
За руль она сядет
И спать уложит меня
И вновь я скажу ей
Выключая свет
Ты, дорогая, прекрасна как в волшебном сне
Моя любимая прекрасна как в волшебном сне
She puts on her make-up and brushes her long blonde hair.
And then she asks me, Do I look all right?
And I say, Yes, you look wonderful tonight.
We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady that's walking around with me.
And then she asks me, Do you feel all right?
And I say, Yes, I feel wonderful tonight.
I feel wonderful because I see
The love light in your eyes.
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you.
It's time to go home now and I've got an aching head,
So I give her the car keys and she helps me to bed.
And then I tell her, as I turn out the light,
I say, My darling, you were wonderful tonight.
Oh my darling, you were wonderful tonight.
Настал поздний вечер
Она подбирает наряд
Прическу поправив
Обратит ко мне свой взгляд
И я вижу вопрос в нем
«Хорошо-ли мне?»
Я отвечаю – Прекрасна как в волшебном сне
Мы на вечеринке
И все напрвляют взгляд свой
На прекрасную леди
Идущую рядом со мной
И тогда она спросит
Хорошо-ль тебе?
И я отвечу – Прекрасно как в волшебном сне
Так прекрасно
Видеть этот свет любви в глазах твоих
И мне кажется что мир создан
Только для нас с тобой двоих
Я так люблю тебя
Пора возвращаться
Моя голова тяжела
За руль она сядет
И спать уложит меня
И вновь я скажу ей
Выключая свет
Ты, дорогая, прекрасна как в волшебном сне
Моя любимая прекрасна как в волшебном сне
Уже поздно вечером; Она задается вопросом, какую одежду носить.
Она надевает макияж и расчесывает свои длинные светлые волосы.
А потом она спрашивает меня, я все хорошо?
И я говорю, да, ты отлично выглядишь сегодня вечером.
Мы идем на вечеринку, и все поворачиваются, чтобы увидеть
Эта красивая леди, которая ходит со мной.
А потом она спрашивает меня, ты чувствуешь себя хорошо?
И я говорю, да, я чувствую себя замечательно сегодня вечером.
Я чувствую себя замечательно, потому что вижу
Любовный свет в твоих глазах.
И чудо всего этого
Это то, что вы просто не понимаете, как сильно я вас люблю.
Пришло время вернуться домой, и у меня болит голова,
Поэтому я даю ей ключи от машины, и она помогает мне спать.
А потом я говорю ей, когда я выключаю свет,
Я говорю, моя дорогая, ты был замечательным сегодня вечером.
О, дорогая, ты был замечательным сегодня вечером.
NaStAl poзdnyй veher
Опед
Прри -пиправив
Охраторко
И я.
«Хoroшo -ли мм?»
Я otweч-prekrasna kak- vvolшebnom sne
МАГ
И.
Naprekracnuю ledi
Иду
И
ХOROSO-LAH THEBE?
И.
ТАК ПРЕКРАСНО
Видут
И.
ТОЛКОД
Я
Потрад
Аяя
Rulay
И Спари
И.
Вес
Tы, DOROGON, ПРЕКРАСНАКАКА
МОЖА ЛОБИМАЙС
Она надевает макияж и расчесывает свои длинные светлые волосы.
А потом она спрашивает меня, я все хорошо?
И я говорю, да, ты отлично выглядишь сегодня вечером.
Мы идем на вечеринку, и все поворачиваются, чтобы увидеть
Эта красивая леди, которая ходит со мной.
А потом она спрашивает меня, ты чувствуешь себя хорошо?
И я говорю, да, я чувствую себя замечательно сегодня вечером.
Я чувствую себя замечательно, потому что вижу
Любовный свет в твоих глазах.
И чудо всего этого
Это то, что вы просто не понимаете, как сильно я вас люблю.
Пришло время вернуться домой, и у меня болит голова,
Поэтому я даю ей ключи от машины, и она помогает мне спать.
А потом я говорю ей, когда я выключаю свет,
Я говорю, моя дорогая, ты был замечательным сегодня вечером.
О, дорогая, ты был замечательным сегодня вечером.
NaStAl poзdnyй veher
Опед
Прри -пиправив
Охраторко
И я.
«Хoroшo -ли мм?»
Я otweч-prekrasna kak- vvolшebnom sne
МАГ
И.
Naprekracnuю ledi
Иду
И
ХOROSO-LAH THEBE?
И.
ТАК ПРЕКРАСНО
Видут
И.
ТОЛКОД
Я
Потрад
Аяя
Rulay
И Спари
И.
Вес
Tы, DOROGON, ПРЕКРАСНАКАКА
МОЖА ЛОБИМАЙС
Другие песни исполнителя: