Esra - Yokum
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Esra - Yokum - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ben yokluğunu sevdim,
Yokluğuna sarılmayı.
Sarılmışken uyumayı,
Rüyalarımda seni bulmayı.
Hayal kurup kaybolmayı,
Sonra “benli” hayallerini.
Duydum, çağırdılar beni,
Solmuştu renkleri, melodileri.
Sözleri çalınmıştı, notalar kayıptı,
Sen hâlâ arıyordun beni gizlice.
Bilmiyordun; ben kokunu buluyordum,
Ve o da beni buluyordu sessizce.
Ah ne güzeldi, sana sarılmak,
Kokunla yeniden doğmak.
Sensizlikte bile sen vardın,
Ben yoktum, ama sen hep bendeydin.
Ah ne güzeldi, sana sarılmak,
Kokunla yeniden doğmak.
Sensizlikte bile sen vardın,
Ben yoktum, ama sen hep bendeydin.
Ben özlemeyi sevdim,
Gelmemeni değil, beklemeyi.
Ağlamayı belki, gözyaşlarımı,
Umudumla savaşmayı.
Dalga dalga çoğalmayı,
Kanatlarımı sensizlikte çırpmayı.
Göğe kucak açmayı,
Ve her defa sana yakarmayı.
Biliyor musun? Sensizken ben en çok seni sevdim,
Sen ise hep kendini sevdin.
Ben beni sana gömdüm, sen de beni kendine,
Şimdi biz “hiç”iz belki de.
Ah ne güzeldi, sana sarılmak,
Kokunla yeniden doğmak.
Sensizlikte bile sen vardın,
Ben yoktum, ama sen hep bendeydin.
Ah ne güzeldi, sana sarılmak,
Kokunla yeniden doğmak.
Sensizlikte bile sen vardın,
Ben yoktum, ama sen hep bendeydin.
Ben, sen, biz, ikimiz… bir miyiz? Hiç’iz… sessiziz… ama vardık biz.
Yokluğuna sarılmayı.
Sarılmışken uyumayı,
Rüyalarımda seni bulmayı.
Hayal kurup kaybolmayı,
Sonra “benli” hayallerini.
Duydum, çağırdılar beni,
Solmuştu renkleri, melodileri.
Sözleri çalınmıştı, notalar kayıptı,
Sen hâlâ arıyordun beni gizlice.
Bilmiyordun; ben kokunu buluyordum,
Ve o da beni buluyordu sessizce.
Ah ne güzeldi, sana sarılmak,
Kokunla yeniden doğmak.
Sensizlikte bile sen vardın,
Ben yoktum, ama sen hep bendeydin.
Ah ne güzeldi, sana sarılmak,
Kokunla yeniden doğmak.
Sensizlikte bile sen vardın,
Ben yoktum, ama sen hep bendeydin.
Ben özlemeyi sevdim,
Gelmemeni değil, beklemeyi.
Ağlamayı belki, gözyaşlarımı,
Umudumla savaşmayı.
Dalga dalga çoğalmayı,
Kanatlarımı sensizlikte çırpmayı.
Göğe kucak açmayı,
Ve her defa sana yakarmayı.
Biliyor musun? Sensizken ben en çok seni sevdim,
Sen ise hep kendini sevdin.
Ben beni sana gömdüm, sen de beni kendine,
Şimdi biz “hiç”iz belki de.
Ah ne güzeldi, sana sarılmak,
Kokunla yeniden doğmak.
Sensizlikte bile sen vardın,
Ben yoktum, ama sen hep bendeydin.
Ah ne güzeldi, sana sarılmak,
Kokunla yeniden doğmak.
Sensizlikte bile sen vardın,
Ben yoktum, ama sen hep bendeydin.
Ben, sen, biz, ikimiz… bir miyiz? Hiç’iz… sessiziz… ama vardık biz.
Мне нравилось твое отсутствие,
Чтобы принять твое отсутствие.
Спать, обнявшись,
Чтобы найти тебя во сне.
Мечтать и теряться,
Тогда снится твое «я».
Я слышал, как они звали меня,
Их цвета и мелодии поблекли.
Слова были украдены, ноты пропали,
Ты все еще тайно искал меня.
Вы не знали;Я находил твой запах,
И он молча находил меня.
О, как приятно было тебя обнять,
Возродиться с твоим ароматом.
Даже в мое отсутствие ты был рядом,
Меня там не было, но ты всегда был со мной.
О, как приятно было тебя обнять,
Возродиться с твоим ароматом.
Даже в мое отсутствие ты был рядом,
Меня там не было, но ты всегда был со мной.
Я любил скучать,
Не за то, что не пришел, а за то, что ждал.
Может быть, заплачу, мои слезы,
Бороться со своей надеждой.
размножаясь волнами,
Взмахивать крыльями без тебя.
Чтобы обнять небо,
И молиться тебе каждый раз.
Вы знаете?Я любил тебя больше всего, когда был без тебя,
Ты всегда любил себя.
Я похоронил меня в тебе, ты похоронил меня в себе,
Может быть, мы сейчас «ничто».
О, как приятно было тебя обнять,
Возродиться с твоим ароматом.
Даже в мое отсутствие ты был рядом,
Меня там не было, но ты всегда был со мной.
О, как приятно было тебя обнять,
Возродиться с твоим ароматом.
Даже в мое отсутствие ты был рядом,
Меня там не было, но ты всегда был со мной.
Я, ты, мы, мы двое… мы одно?Мы ничто... мы молчим... но мы существовали.
Чтобы принять твое отсутствие.
Спать, обнявшись,
Чтобы найти тебя во сне.
Мечтать и теряться,
Тогда снится твое «я».
Я слышал, как они звали меня,
Их цвета и мелодии поблекли.
Слова были украдены, ноты пропали,
Ты все еще тайно искал меня.
Вы не знали;Я находил твой запах,
И он молча находил меня.
О, как приятно было тебя обнять,
Возродиться с твоим ароматом.
Даже в мое отсутствие ты был рядом,
Меня там не было, но ты всегда был со мной.
О, как приятно было тебя обнять,
Возродиться с твоим ароматом.
Даже в мое отсутствие ты был рядом,
Меня там не было, но ты всегда был со мной.
Я любил скучать,
Не за то, что не пришел, а за то, что ждал.
Может быть, заплачу, мои слезы,
Бороться со своей надеждой.
размножаясь волнами,
Взмахивать крыльями без тебя.
Чтобы обнять небо,
И молиться тебе каждый раз.
Вы знаете?Я любил тебя больше всего, когда был без тебя,
Ты всегда любил себя.
Я похоронил меня в тебе, ты похоронил меня в себе,
Может быть, мы сейчас «ничто».
О, как приятно было тебя обнять,
Возродиться с твоим ароматом.
Даже в мое отсутствие ты был рядом,
Меня там не было, но ты всегда был со мной.
О, как приятно было тебя обнять,
Возродиться с твоим ароматом.
Даже в мое отсутствие ты был рядом,
Меня там не было, но ты всегда был со мной.
Я, ты, мы, мы двое… мы одно?Мы ничто... мы молчим... но мы существовали.