Eva Bragintseva - БЛАГОДАТЬ
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Eva Bragintseva - БЛАГОДАТЬ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне не нужна послушная прислуга,
Не надо яхт и модных бутиков,
Я не хочу лежать под солнцем юга
И восхвалять каких-то дураков
Гораздо лучше утром в деревушке,
Проснувшись с первым солнечным лучом,
Послушать птичьи песни на опушке
И побродить неспешно за ключом
Пройтись по полю с рожью золотою,
Сплести большой ромашковый венок,
И, утопая в травах с головою,
Вздремнуть под дивным тополем часок
Затем, умывшись свежею росою,
Смотреть на кучевые облака,
Домой прийти знакомою тропою
И выпить залпом крынку молока
А свежий ветер, в окна залетая,
Подарит лёгкий, чистый аромат,
Который долго в воздухе витая
Кругом осядет, словно наугад
На мне надета русская рубаха,
Как символ непорочной чистоты,
И будто нет волнения и страха
На этом свете, полном суеты
Смотрите люди, что вы променяли
На серый образ грязных городов!
Вы ложным фактам слепо доверяли,
Прикинув вид безропотных рабов!
Пришла пора раскрыть свои зеницы,
Над головой туманы разогнать
И бросив всё, что нажито в столице,
Рвануть туда, где тишь и благодать
Не надо яхт и модных бутиков,
Я не хочу лежать под солнцем юга
И восхвалять каких-то дураков
Гораздо лучше утром в деревушке,
Проснувшись с первым солнечным лучом,
Послушать птичьи песни на опушке
И побродить неспешно за ключом
Пройтись по полю с рожью золотою,
Сплести большой ромашковый венок,
И, утопая в травах с головою,
Вздремнуть под дивным тополем часок
Затем, умывшись свежею росою,
Смотреть на кучевые облака,
Домой прийти знакомою тропою
И выпить залпом крынку молока
А свежий ветер, в окна залетая,
Подарит лёгкий, чистый аромат,
Который долго в воздухе витая
Кругом осядет, словно наугад
На мне надета русская рубаха,
Как символ непорочной чистоты,
И будто нет волнения и страха
На этом свете, полном суеты
Смотрите люди, что вы променяли
На серый образ грязных городов!
Вы ложным фактам слепо доверяли,
Прикинув вид безропотных рабов!
Пришла пора раскрыть свои зеницы,
Над головой туманы разогнать
И бросив всё, что нажито в столице,
Рвануть туда, где тишь и благодать
I don't need an obedient servant
No need for yachts and fashion boutiques,
I don't want to lie under the southern sun
And praise some fools
It's much better in the morning in the village,
Waking up with the first ray of sunshine,
Listen to bird songs at the edge of the forest
And wander slowly for the key
Walk through a field of golden rye,
Weave a large chamomile wreath,
And, drowning headlong in the grass,
Take a nap under a marvelous poplar tree for an hour
Then, having washed himself with fresh dew,
Look at the cumulus clouds
Come home along a familiar path
And drink a glass of milk
And the fresh wind, flying through the windows,
Gives a light, clean aroma,
Which has been in the air for a long time
It will settle all around, as if at random
I'm wearing a Russian shirt,
As a symbol of immaculate purity,
And as if there is no excitement and fear
In this world full of vanity
Look people what you traded
To the gray image of dirty cities!
You blindly trusted false facts,
Pretending to look like uncomplaining slaves!
The time has come to open your eyes,
Disperse the fogs overhead
And leaving everything that was acquired in the capital,
Rush to where there is peace and grace
No need for yachts and fashion boutiques,
I don't want to lie under the southern sun
And praise some fools
It's much better in the morning in the village,
Waking up with the first ray of sunshine,
Listen to bird songs at the edge of the forest
And wander slowly for the key
Walk through a field of golden rye,
Weave a large chamomile wreath,
And, drowning headlong in the grass,
Take a nap under a marvelous poplar tree for an hour
Then, having washed himself with fresh dew,
Look at the cumulus clouds
Come home along a familiar path
And drink a glass of milk
And the fresh wind, flying through the windows,
Gives a light, clean aroma,
Which has been in the air for a long time
It will settle all around, as if at random
I'm wearing a Russian shirt,
As a symbol of immaculate purity,
And as if there is no excitement and fear
In this world full of vanity
Look people what you traded
To the gray image of dirty cities!
You blindly trusted false facts,
Pretending to look like uncomplaining slaves!
The time has come to open your eyes,
Disperse the fogs overhead
And leaving everything that was acquired in the capital,
Rush to where there is peace and grace