Evert Taube - Ellinor dansar
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Evert Taube - Ellinor dansar - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Får jag lov, lilla pappa,
du lovade mig en dans!
Får jag lov, vill du dansa med mig?
Ingen för som du gör,
så’n dansör som du, pappa,
det finner man ingenstans.
Vilken dag, vilken fest,
o, så lycklig jag är i kväll!
Hör fiolernas susande sång!
Jag blir yr
men du styr.
Har du märkt att min klänning är lång?
Ack, min Ellinor,
bara blunda och hör musiken,
känn i ditt hjärta rytmiken,
tänk ingenting, bara dansa och le.
Som en ros vaggar i vind,
mjuk och lugn skall en flicka vara -
Allt kan jag inte förklara,
men kyss min kind!
Text och musik: Evert Taube, 1949
du lovade mig en dans!
Får jag lov, vill du dansa med mig?
Ingen för som du gör,
så’n dansör som du, pappa,
det finner man ingenstans.
Vilken dag, vilken fest,
o, så lycklig jag är i kväll!
Hör fiolernas susande sång!
Jag blir yr
men du styr.
Har du märkt att min klänning är lång?
Ack, min Ellinor,
bara blunda och hör musiken,
känn i ditt hjärta rytmiken,
tänk ingenting, bara dansa och le.
Som en ros vaggar i vind,
mjuk och lugn skall en flicka vara -
Allt kan jag inte förklara,
men kyss min kind!
Text och musik: Evert Taube, 1949
Может мне позволить, маленький папа,
Вы обещали мне танец!
Можно мне разрешить, вы хотите танцевать со мной?
Никто, как вы делаете,
So'n Dancer, как ты, папа,
Вы не найдете никуда.
Какой день, какая вечеринка,
О, как я счастлив сегодня вечером!
Слушайте беспорядки скрипок!
У меня кружится голова
Но вы контролируете.
Вы заметили, что мое платье длинное?
Увы, мой эллинор,
Просто закройте глаза и услышите музыку,
Почувствуйте в своем сердце ритм,
Представьте себе ничего, просто танцуйте и улыбнитесь.
Как розовый камень на ветру,
Мягкий и спокойный, если девушка будет -
Все, что я не могу объяснить,
Но поцелуй мою щеку!
Текст и музыка: Evert Taube, 1949
Вы обещали мне танец!
Можно мне разрешить, вы хотите танцевать со мной?
Никто, как вы делаете,
So'n Dancer, как ты, папа,
Вы не найдете никуда.
Какой день, какая вечеринка,
О, как я счастлив сегодня вечером!
Слушайте беспорядки скрипок!
У меня кружится голова
Но вы контролируете.
Вы заметили, что мое платье длинное?
Увы, мой эллинор,
Просто закройте глаза и услышите музыку,
Почувствуйте в своем сердце ритм,
Представьте себе ничего, просто танцуйте и улыбнитесь.
Как розовый камень на ветру,
Мягкий и спокойный, если девушка будет -
Все, что я не могу объяснить,
Но поцелуй мою щеку!
Текст и музыка: Evert Taube, 1949