Evias - Капля в море
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Evias - Капля в море - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы с тобой, по привычке, проснемся вместе,
Позабыв о наших ссорах и ночных криках в подъезде
Точнее не успев о них пока что вспомнить:
Ты слишком сонная, а я по жизни сонный!
Я снова включу ноутбук, чтоб часами водить курсором
Скорчив строгое лицо, как будто важная персона
Я неплохо бы вписался к ним с таким родом занятий,
Но пока не заработано, то что можно потратить
А ты.. Куда ты подевала весь свой шарм?
Последний год ты только мастерски ездила по ушам
Ты не нашла свое призвание, нет достойной работы?
Да что ты! Для таких, как мы касса всегда свободна
В какой момент мечты стали нам приговором?
Упустили что-то важное? Может, но мы же дома!
Подойди ко мне и молча обними, ведь любые ссоры -
Это просто капля в море, забудь о них!
Но помни важное, ведь очень страшно мне
Не услышать снова твой голос во тьме
Оступиться и рухнуть в бездонную пропасть
Поверь, что очень важно мне, в пучине этих дней
Услышать снова твой голос,
Он в море из капель давно заменяет мне компас
Твой голос во тьме заменяет мне компас,
Но потом все начинается снова..
Ты вечно споришь, как будто бы мне назло,
И я порой так забываюсь, что даже не вижу спор!
Мы продолжаем, зная, кто что наперед ответит
Нас ведь могут услышать соседи! Ну да, мне жаль их
И вместе с этим так надоело жалеть тебя
Ты, как и я, десятки раз на ровном месте оступалась,
Но ни разу не винил, ведь боялся предать тебя
И мою преданность походу приняла за слабость
Мы начинаем разговор, не предвещая ничего,
Но отключается мой мозг, и чую кажется подвох
Ты телефоном пробиваешь потолок, вещи швыряешь все в окно,
Мы возвращаемся, и вот: как будто сцена из кино
Скажем друг другу "Извини", признаемся в любви,
Мы повторяли эти действия уже раз двести,
Но нас уже не изменить,
Мы обнимемся, уснем и проснемся по привычке, вместе.
Мы помним важное, ведь очень страшно мне
Не услышать снова твой голос во тьме
Оступиться и рухнуть в бездонную пропасть
Поверь, что очень важно мне, в пучине этих дней
Услышать снова твой голос,
Он в море из капель давно заменяет мне компас
Позабыв о наших ссорах и ночных криках в подъезде
Точнее не успев о них пока что вспомнить:
Ты слишком сонная, а я по жизни сонный!
Я снова включу ноутбук, чтоб часами водить курсором
Скорчив строгое лицо, как будто важная персона
Я неплохо бы вписался к ним с таким родом занятий,
Но пока не заработано, то что можно потратить
А ты.. Куда ты подевала весь свой шарм?
Последний год ты только мастерски ездила по ушам
Ты не нашла свое призвание, нет достойной работы?
Да что ты! Для таких, как мы касса всегда свободна
В какой момент мечты стали нам приговором?
Упустили что-то важное? Может, но мы же дома!
Подойди ко мне и молча обними, ведь любые ссоры -
Это просто капля в море, забудь о них!
Но помни важное, ведь очень страшно мне
Не услышать снова твой голос во тьме
Оступиться и рухнуть в бездонную пропасть
Поверь, что очень важно мне, в пучине этих дней
Услышать снова твой голос,
Он в море из капель давно заменяет мне компас
Твой голос во тьме заменяет мне компас,
Но потом все начинается снова..
Ты вечно споришь, как будто бы мне назло,
И я порой так забываюсь, что даже не вижу спор!
Мы продолжаем, зная, кто что наперед ответит
Нас ведь могут услышать соседи! Ну да, мне жаль их
И вместе с этим так надоело жалеть тебя
Ты, как и я, десятки раз на ровном месте оступалась,
Но ни разу не винил, ведь боялся предать тебя
И мою преданность походу приняла за слабость
Мы начинаем разговор, не предвещая ничего,
Но отключается мой мозг, и чую кажется подвох
Ты телефоном пробиваешь потолок, вещи швыряешь все в окно,
Мы возвращаемся, и вот: как будто сцена из кино
Скажем друг другу "Извини", признаемся в любви,
Мы повторяли эти действия уже раз двести,
Но нас уже не изменить,
Мы обнимемся, уснем и проснемся по привычке, вместе.
Мы помним важное, ведь очень страшно мне
Не услышать снова твой голос во тьме
Оступиться и рухнуть в бездонную пропасть
Поверь, что очень важно мне, в пучине этих дней
Услышать снова твой голос,
Он в море из капель давно заменяет мне компас
You and I, out of habit, wake up together,
Forgetting about our quarrels and night screams in the entrance
More precisely, not having time to recall about them for now:
You are too sleepy, and I'm sleepy in life!
I will turn on the laptop again to drive a cursor for hours
Having gripped a strict face, as if an important person
I would have fit a good thing to them with this kind of class,
But not yet earned, what can be spent
And you .. where did you go all your charm?
The last year you only masterfully drove your ears
You did not find your calling, there is no worthy work?
What are you! For people like we are always free
At what point did your dreams become a sentence?
Missed something important? Maybe, but we are at home!
Come to me and silently hug, because any quarrels -
It's just a drop in the sea, forget about them!
But remember important, because I am very scary
Do not hear your voice in darkness again
Stumble and collapse into a bottomless abyss
Believe that it is very important for me, in the abyss of these days
Hear your voice again
He has been replacing my compass for a long time in the sea of drops
Your voice in the dark is replacing me with a compass,
But then it all starts again ..
You always argue, as if to me in spite,
And sometimes I forget so that I don’t even see a dispute!
We continue, knowing who will answer in advance
After all, the neighbors can hear us! Well, yes, I'm sorry for them
And with this so tired of sparing you
You, like me, have stumbled ten times out of the blue,
But never blamed, because I was afraid to betray you
And I took my loyalty to the campaign for weakness
We start a conversation without foreshadowing anything,
But my brain is turned off, and I feel like a catch
You break through the ceiling with a phone, throw things out the window,
We are returning, and now: as if a scene from a movie
Let's tell each other "sorry", admit love,
We repeated these actions two hundred times,
But we can no longer change
We hug, fall asleep and wake up out of habit, together.
We remember important, because I am very scary
Do not hear your voice in darkness again
Stumble and collapse into a bottomless abyss
Believe that it is very important for me, in the abyss of these days
Hear your voice again
He has been replacing my compass for a long time in the sea of drops
Forgetting about our quarrels and night screams in the entrance
More precisely, not having time to recall about them for now:
You are too sleepy, and I'm sleepy in life!
I will turn on the laptop again to drive a cursor for hours
Having gripped a strict face, as if an important person
I would have fit a good thing to them with this kind of class,
But not yet earned, what can be spent
And you .. where did you go all your charm?
The last year you only masterfully drove your ears
You did not find your calling, there is no worthy work?
What are you! For people like we are always free
At what point did your dreams become a sentence?
Missed something important? Maybe, but we are at home!
Come to me and silently hug, because any quarrels -
It's just a drop in the sea, forget about them!
But remember important, because I am very scary
Do not hear your voice in darkness again
Stumble and collapse into a bottomless abyss
Believe that it is very important for me, in the abyss of these days
Hear your voice again
He has been replacing my compass for a long time in the sea of drops
Your voice in the dark is replacing me with a compass,
But then it all starts again ..
You always argue, as if to me in spite,
And sometimes I forget so that I don’t even see a dispute!
We continue, knowing who will answer in advance
After all, the neighbors can hear us! Well, yes, I'm sorry for them
And with this so tired of sparing you
You, like me, have stumbled ten times out of the blue,
But never blamed, because I was afraid to betray you
And I took my loyalty to the campaign for weakness
We start a conversation without foreshadowing anything,
But my brain is turned off, and I feel like a catch
You break through the ceiling with a phone, throw things out the window,
We are returning, and now: as if a scene from a movie
Let's tell each other "sorry", admit love,
We repeated these actions two hundred times,
But we can no longer change
We hug, fall asleep and wake up out of habit, together.
We remember important, because I am very scary
Do not hear your voice in darkness again
Stumble and collapse into a bottomless abyss
Believe that it is very important for me, in the abyss of these days
Hear your voice again
He has been replacing my compass for a long time in the sea of drops