exСектор Газа - Девушкам
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
exСектор Газа - Девушкам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
майская ночь, меня освещает луна,
мысли мои о тебе разбудила она.
может сейчас ты не спишь
и так же на звезды глядишь
и ошибку мою никогда, никогда не простишь.
я помню тот вечер, как глупо расстались с тобой.
я сказал сгоряча "я счастлив буду с другой".
но если бы знать ты могла
что злодейка-судьба не лгала,
что пришлось пережить,
я прощенья прошу у тебя
если я пью с тобой вино
и делаю вид что все равно
но это не так, поверь не так
прости, что я такой дурак.
я снова молчу о том, что хочу,
и прикоснусь к твоему плечу,
сквозь дым сигарет твой взгляд ловлю
ведь я давно тебя люблю, тебя люблю...
если бы жизнь дала шанс вернуть время назад
знал наперед, когда все превращается в ад
но все равно тебя жду
и верю в нашу звезду
я один без тебя, я один без тебя не могу!
если я пью с тобой вино
и делаю вид что все равно
но это не так, поверь не так
прости, что я такой дурак.
я снова молчу о том, что хочу,
и прикоснусь к твоему плечу.
сквозь дым сигарет твой взгляд ловлю
ведь я давно тебя люблю, тебя люблю..
мысли мои о тебе разбудила она.
может сейчас ты не спишь
и так же на звезды глядишь
и ошибку мою никогда, никогда не простишь.
я помню тот вечер, как глупо расстались с тобой.
я сказал сгоряча "я счастлив буду с другой".
но если бы знать ты могла
что злодейка-судьба не лгала,
что пришлось пережить,
я прощенья прошу у тебя
если я пью с тобой вино
и делаю вид что все равно
но это не так, поверь не так
прости, что я такой дурак.
я снова молчу о том, что хочу,
и прикоснусь к твоему плечу,
сквозь дым сигарет твой взгляд ловлю
ведь я давно тебя люблю, тебя люблю...
если бы жизнь дала шанс вернуть время назад
знал наперед, когда все превращается в ад
но все равно тебя жду
и верю в нашу звезду
я один без тебя, я один без тебя не могу!
если я пью с тобой вино
и делаю вид что все равно
но это не так, поверь не так
прости, что я такой дурак.
я снова молчу о том, что хочу,
и прикоснусь к твоему плечу.
сквозь дым сигарет твой взгляд ловлю
ведь я давно тебя люблю, тебя люблю..
May night, the moon illuminates me,
She awakened my thoughts about you.
maybe you're not sleeping right now
and you look at the stars the same way
and my mistake will never, never be forgiven.
I remember that evening, how stupid it was to break up with you.
I said rashly, “I’ll be happy with someone else.”
but if you could know
that the villainous fate did not lie,
what I had to endure
I ask you for forgiveness
if I drink wine with you
and pretend it doesn't matter
but it's not like that, believe me, it's not like that
I'm sorry I'm such a fool.
I'm silent again about what I want
and touch your shoulder,
through the smoke of cigarettes I catch your gaze
because I have loved you for a long time, I love you...
if life gave you a chance to turn back time
knew in advance when everything would turn to hell
but I'm still waiting for you
and I believe in our star
I'm alone without you, I can't be alone without you!
if I drink wine with you
and pretend it doesn't matter
but it's not like that, believe me, it's not like that
I'm sorry I'm such a fool.
I'm silent again about what I want
and touch your shoulder.
through the smoke of cigarettes I catch your gaze
because I have loved you for a long time, I love you...
She awakened my thoughts about you.
maybe you're not sleeping right now
and you look at the stars the same way
and my mistake will never, never be forgiven.
I remember that evening, how stupid it was to break up with you.
I said rashly, “I’ll be happy with someone else.”
but if you could know
that the villainous fate did not lie,
what I had to endure
I ask you for forgiveness
if I drink wine with you
and pretend it doesn't matter
but it's not like that, believe me, it's not like that
I'm sorry I'm such a fool.
I'm silent again about what I want
and touch your shoulder,
through the smoke of cigarettes I catch your gaze
because I have loved you for a long time, I love you...
if life gave you a chance to turn back time
knew in advance when everything would turn to hell
but I'm still waiting for you
and I believe in our star
I'm alone without you, I can't be alone without you!
if I drink wine with you
and pretend it doesn't matter
but it's not like that, believe me, it's not like that
I'm sorry I'm such a fool.
I'm silent again about what I want
and touch your shoulder.
through the smoke of cigarettes I catch your gaze
because I have loved you for a long time, I love you...