G. Amiel - Breu vers per tal que meins y poing
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
G. Amiel - Breu vers per tal que meins y poing - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Breu vers per tal que meins i poing
Fatz e que sia ben apres,
Q'ieu sui trobaire, mas non ges
De celz rics qe·is fant auzir loing,
E s'anava mos chans tro lai
Don la razons ven a mi sai,
Ja non volria plus anes.
De trop ric amor non ai soing,
Sol de mon paratge n'agues,
Qe·l poders ni·l semblans non es
En mi ni fui faitz de tal coing
D'enquerre ric joi ni s'eschai
Ni devenir, que ben o sai
No·m poiria qan be·i poignes.
Mais dei doncs amar e mon poing
Un bel auzellet q'ieu tengues
C'al cel doas gruas o tres,
Per q'ieu non prec ni non somoing
D'amar dompna s'a far non fai;
Jal fol cabrier non semblerai
Qu'enquis qe·il reina l'ames.
Las ricas c'una non caloing
Lais als rics donadors cortes,
C'una basseta m'a conques
Tal que de Paris tro al Groing
Genseer non es ni meills noill vai
A nuilla de fin pretz verai
Ab lo poder qu·ill ten en pes.
Ad aquesta soplei e joing
Mas mans per referre merces,
Que la benananssa on m'a mes
Mi val mais e ges no·m vergoing
Si trop rica dompna non ai,
Que·l sens e la beutatz l'estai
Tan aut que paucas li son pres.
E
De ma ricor, ni meins ni mai,
Am e conosc que mieills m'estai
Que si trop autamen ames.
Fatz e que sia ben apres,
Q'ieu sui trobaire, mas non ges
De celz rics qe·is fant auzir loing,
E s'anava mos chans tro lai
Don la razons ven a mi sai,
Ja non volria plus anes.
De trop ric amor non ai soing,
Sol de mon paratge n'agues,
Qe·l poders ni·l semblans non es
En mi ni fui faitz de tal coing
D'enquerre ric joi ni s'eschai
Ni devenir, que ben o sai
No·m poiria qan be·i poignes.
Mais dei doncs amar e mon poing
Un bel auzellet q'ieu tengues
C'al cel doas gruas o tres,
Per q'ieu non prec ni non somoing
D'amar dompna s'a far non fai;
Jal fol cabrier non semblerai
Qu'enquis qe·il reina l'ames.
Las ricas c'una non caloing
Lais als rics donadors cortes,
C'una basseta m'a conques
Tal que de Paris tro al Groing
Genseer non es ni meills noill vai
A nuilla de fin pretz verai
Ab lo poder qu·ill ten en pes.
Ad aquesta soplei e joing
Mas mans per referre merces,
Que la benananssa on m'a mes
Mi val mais e ges no·m vergoing
Si trop rica dompna non ai,
Que·l sens e la beutatz l'estai
Tan aut que paucas li son pres.
E
De ma ricor, ni meins ni mai,
Am e conosc que mieills m'estai
Que si trop autamen ames.
Краткий стих для Мейнса и Поэж
Фатц, который был хорошо изучен,
Q'ieu Sui Findire, MAS Non GES
De Celz Rich Qe · Is Fant Auzir Loing,
E mos chans tro lai пошел
Дон Ла Разонс продает мне Саи,
Не хотелось бы плюс ANE.
Троп Рич Лав не ай линг,
Солнце моего места, которое вы берете,
QE · L Powers Ni · L Семенанс не эс
Во мне Ни Фай Файц из такого покрытия
Богатого собрания и не разделяется
Не идти, это хорошо или саи
Нет · M Poiria Qan быть · I Poignes.
Mais dei So Love и World Poing
Bel auzellet q'ieu tengues
C'al Sky Doas Gruas или три,
Для Q'ieu не молиться не совсем не совсем
Амар Домпна - это сделать не FAI;
Джал Фол Кабрир не семитери
Что вы Enquis · il Queen L'Eres.
Богатый C'una не Caloing
Лайс богатым придворным донорам,
C'una Basseta Cone Me
Такие как от Парижа Тро до родов
Genseer non es ni meills noill vai
Nuilla de fin prestz Verai
С силой, которая имеет вес.
Рекламировать этот суп и драгоценности
Но мужчина, чтобы направить Мерцлс,
Чем Бенананса, где я больше
Mi val mais e ges no · m verogine
Если Rich Trop Dompna non ai,
Это без e beutatz
Так что автомат, что паука взяты.
С
Из Марикора, ни мейнса, ни никогда,
Я коноска, что ты бы
Что если войска отправится в Эймс.
Фатц, который был хорошо изучен,
Q'ieu Sui Findire, MAS Non GES
De Celz Rich Qe · Is Fant Auzir Loing,
E mos chans tro lai пошел
Дон Ла Разонс продает мне Саи,
Не хотелось бы плюс ANE.
Троп Рич Лав не ай линг,
Солнце моего места, которое вы берете,
QE · L Powers Ni · L Семенанс не эс
Во мне Ни Фай Файц из такого покрытия
Богатого собрания и не разделяется
Не идти, это хорошо или саи
Нет · M Poiria Qan быть · I Poignes.
Mais dei So Love и World Poing
Bel auzellet q'ieu tengues
C'al Sky Doas Gruas или три,
Для Q'ieu не молиться не совсем не совсем
Амар Домпна - это сделать не FAI;
Джал Фол Кабрир не семитери
Что вы Enquis · il Queen L'Eres.
Богатый C'una не Caloing
Лайс богатым придворным донорам,
C'una Basseta Cone Me
Такие как от Парижа Тро до родов
Genseer non es ni meills noill vai
Nuilla de fin prestz Verai
С силой, которая имеет вес.
Рекламировать этот суп и драгоценности
Но мужчина, чтобы направить Мерцлс,
Чем Бенананса, где я больше
Mi val mais e ges no · m verogine
Если Rich Trop Dompna non ai,
Это без e beutatz
Так что автомат, что паука взяты.
С
Из Марикора, ни мейнса, ни никогда,
Я коноска, что ты бы
Что если войска отправится в Эймс.