G-RABBIT - Girl In The Red Dress
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
G-RABBIT - Girl In The Red Dress - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
бывало я видел тебя в автобусах,бывало и нет
а мне так хотелось подойти к тебе,но я лучше подарю этот куплет
если ты помнишь я сидел в самом конце и всегда ездил до конечной
твой взгляд меня всегда ранил как по телу меч
ты была похожа на мою бывшую но она была выше
и я сделаю звук по тише,когда ты снимешь наушники и выйдешь
мы будем пытаться заговорить,но на нас поставили заговор
и ты оглянешься на меня уныло а я буду выглядеть загнаным
если музыка сближает то это не подходящий случай
и нам будет обоим жаль за то что мы такие скучные
это мучает тебя и меня но мы только и делаем что тянем
давай останемся в этом автобусе,останемся двумя тенями
забудем остановку забудем время про всё забудем
я буду смотреть в твои глаза и буду хотеть поцеловать твои губы
а ты не меняй остановку садись всё в тоже время
и я не знаю как тебя зовут но в твоих глазах я видел небо
мне ехать не больше часа и я буду леатать этот час
мы знаем эти лица уже вечность и всё надоело отчасти
кто-то куда-то с кем то зачем то,дикая смесь
и если в этом мире есть любовь,то вот она здесь
Припев:
девушка,в красном,как тебя зовут
девушка,в красном,как тебя зовут
ответь мне на один вопрос хотя мне и не важно
это романтика поездок среди серой массы
и мы забудем про дела,забедем про заботы
если ты занаята сейчас я позвоню в субботу
и это каждый день жмет меня как ремень
я буду в поисках твоей страницы или емейла
2 куплет:
мы меняемся как меняется этот мир,но он не под нами
день сменяет ночь,но день для меня не место для мечтаний
мы будем летать по салону вместе пожарниками и врачами
всем здесь куда то надо и кто-то веселый,а кто-то печальный
не люби меня я буду не любить тебя так же крепко
можешь не ловить момент потому что я запер его в своей клетке
это не меткое попадание это попадание в метку
я чем то тебя зацепил ты тоже внесла свою лепту
ты как будто бы знала что я люблю пышные волосы
я как будто бы знал до такого как услышал твой голос
эти полосы белые,а все черные сзади
давай не будем как другие не будем в слезах
и кто то замер в ожидании в зале ожиданий
мы будем заново листать чужие истории в журнале
и как бы жаль и как бы да и как бы нет
и мы ответим чтобы получить ответ
не надо больше не молчи,ты слышишь
ведь нам не очень когда хочешь но не можешь на ты
не надо больше не молчи,ты слышишь
ведь нам не очень когда хочешь но не можешь на ты
Припев:
девушка,в красном,как тебя зовут
девушка,в красном,как тебя зовут
ответь мне на один вопрос хотя мне и не важно
это романтика поездок среди серой массы
и мы забудем про дела,забедем про заботы
если ты занаята сейчас я позвоню в субботу
и это каждый день жмет меня как ремень
я буду в поисках твоей страницы или емейла
бывало я видел тебя в автобусах,бывало и нет
а мне так хотелось подойти к тебе,но я лучше подарю этот куплет
если ты помнишь я сидел в самом конце и всегда ездил до конечной
твой взгляд меня всегда ранил как по телу меч
ты была похожа на мою бывшую но она была выше
и я сделаю звук по тише,когда ты снимешь наушники и выйдешь
мы будем пытаться заговорить,но на нас поставили заговор
и ты оглянешься на меня уныло а я буду выглядеть загнаным
если музыка сближает то это не подходящий случай
и нам будет обоим жаль за то что мы такие скучные
это мучает тебя и меня но мы только и делаем что тянем
давай останемся в этом автобусе,останемся двумя тенями
забудем остановку забудем время про всё забудем
я буду смотреть в твои глаза и буду хотеть поцеловать твои губы
а ты не меняй остановку садись всё в тоже время
и я не знаю как тебя зовут но в твоих глазах я видел небо
мне ехать не больше часа и я буду леатать этот час
мы знаем эти лица уже вечность и всё надоело отчасти
кто-то куда-то с кем то зачем то,дикая смесь
и если в этом мире есть любовь,то вот она здесь
Припев:
девушка,в красном,как тебя зовут
девушка,в красном,как тебя зовут
ответь мне на один вопрос хотя мне и не важно
это романтика поездок среди серой массы
и мы забудем про дела,забедем про заботы
если ты занаята сейчас я позвоню в субботу
и это каждый день жмет меня как ремень
я буду в поисках твоей страницы или емейла
2 куплет:
мы меняемся как меняется этот мир,но он не под нами
день сменяет ночь,но день для меня не место для мечтаний
мы будем летать по салону вместе пожарниками и врачами
всем здесь куда то надо и кто-то веселый,а кто-то печальный
не люби меня я буду не любить тебя так же крепко
можешь не ловить момент потому что я запер его в своей клетке
это не меткое попадание это попадание в метку
я чем то тебя зацепил ты тоже внесла свою лепту
ты как будто бы знала что я люблю пышные волосы
я как будто бы знал до такого как услышал твой голос
эти полосы белые,а все черные сзади
давай не будем как другие не будем в слезах
и кто то замер в ожидании в зале ожиданий
мы будем заново листать чужие истории в журнале
и как бы жаль и как бы да и как бы нет
и мы ответим чтобы получить ответ
не надо больше не молчи,ты слышишь
ведь нам не очень когда хочешь но не можешь на ты
не надо больше не молчи,ты слышишь
ведь нам не очень когда хочешь но не можешь на ты
Припев:
девушка,в красном,как тебя зовут
девушка,в красном,как тебя зовут
ответь мне на один вопрос хотя мне и не важно
это романтика поездок среди серой массы
и мы забудем про дела,забедем про заботы
если ты занаята сейчас я позвоню в субботу
и это каждый день жмет меня как ремень
я буду в поисках твоей страницы или емейла
1 verse:
I used to see you on buses, it happened and no
And I so wanted to approach you, but I better give this verse
If you remember, I sat at the very end and always went to the final
Your gaze has always wounded me like a sword over my body
You looked like my ex -ex
And I will make a sound quieter when you remove the headphones and leave
We will try to speak, but we have a conspiracy
And you look at me dull and I will look driven
if the music brings together then this is not a suitable case
And we will be sorry for both we are so boring
it torments you and me, but we only do what we pull
Let's stay on this bus, remain two shadows
forget the stop forget the time about everything will forget
I will look into your eyes and want to kiss your lips
and don't change the stop sit down at the same time
And I don't know your name but in your eyes I saw the sky
I go no more than an hour and I will fly this hour
we know these faces already eternity and everything is tired of part
Someone somewhere with someone, a wild mixture
And if there is love in this world, then here it is
Chorus:
Girl, in red, what is your name
Girl, in red, what is your name
Answer me one question although it doesn't matter to me
This is the romance of trips among the gray mass
And we will forget about affairs, we will forget about worries
If you are now now I will call on Saturday
And it presses me like a belt every day
I will be in search of your page or email
2 verse:
We are changing how this world is changing, but it is not under us
day replaces the night, but the day for me is not a place for dreams
We will fly along the cabin together with firefighters and doctors
Everyone here needs somewhere and someone is funny, and someone is sad
I don't love me, I will not love you just as tight
you can not catch the moment because I locked it in my cage
This is not a well -aimed hit this hit on the mark
I caught you with something, you also contributed
You seemed to know that I love lush hair
I seemed to know before I heard your voice
These stripes are white and all black behind
Let's not like others in tears like others
And someone froze in anticipation of the expectations
We will reduce other people's stories in the journal
And what a pity and, as it were, and as it were
And we will answer to get an answer
don't be silent, you hear
After all, we are not very when you want, but you can't
don't be silent, you hear
After all, we are not very when you want, but you can't
Chorus:
Girl, in red, what is your name
Girl, in red, what is your name
Answer me one question although it doesn't matter to me
This is the romance of trips among the gray mass
And we will forget about affairs, we will forget about worries
If you are now now I will call on Saturday
And it presses me like a belt every day
I will be in search of your page or email
I used to see you on buses, it happened and no
And I so wanted to approach you, but I better give this verse
If you remember, I sat at the very end and always went to the final
Your gaze has always wounded me like a sword over my body
You looked like my ex -ex
And I will make a sound quieter when you remove the headphones and leave
We will try to speak, but we have a conspiracy
And you look at me dull and I will look driven
if the music brings together then this is not a suitable case
And we will be sorry for both we are so boring
it torments you and me, but we only do what we pull
Let's stay on this bus, remain two shadows
forget the stop forget the time about everything will forget
I will look into your eyes and want to kiss your lips
and don't change the stop sit down at the same time
And I don't know your name but in your eyes I saw the sky
I go no more than an hour and I will fly this hour
we know these faces already eternity and everything is tired of part
Someone somewhere with someone, a wild mixture
And if there is love in this world, then here it is
Chorus:
Girl, in red, what is your name
Girl, in red, what is your name
Answer me one question although it doesn't matter to me
This is the romance of trips among the gray mass
And we will forget about affairs, we will forget about worries
If you are now now I will call on Saturday
And it presses me like a belt every day
I will be in search of your page or email
2 verse:
We are changing how this world is changing, but it is not under us
day replaces the night, but the day for me is not a place for dreams
We will fly along the cabin together with firefighters and doctors
Everyone here needs somewhere and someone is funny, and someone is sad
I don't love me, I will not love you just as tight
you can not catch the moment because I locked it in my cage
This is not a well -aimed hit this hit on the mark
I caught you with something, you also contributed
You seemed to know that I love lush hair
I seemed to know before I heard your voice
These stripes are white and all black behind
Let's not like others in tears like others
And someone froze in anticipation of the expectations
We will reduce other people's stories in the journal
And what a pity and, as it were, and as it were
And we will answer to get an answer
don't be silent, you hear
After all, we are not very when you want, but you can't
don't be silent, you hear
After all, we are not very when you want, but you can't
Chorus:
Girl, in red, what is your name
Girl, in red, what is your name
Answer me one question although it doesn't matter to me
This is the romance of trips among the gray mass
And we will forget about affairs, we will forget about worries
If you are now now I will call on Saturday
And it presses me like a belt every day
I will be in search of your page or email