GARADzKIJA - Усё, што мяне у гэтым свеце трымае
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
GARADzKIJA - Усё, што мяне у гэтым свеце трымае - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Гляджу ў сьвет – бясконцы абшары.
Я не пачатак – я толькі нашчадак.
Постаці продкаў, іх мужныя твары,
Іх моцныя рукі ў жалезных пальчатках.
Паветра захавала дым іх паходняў,
Зьвіняць за плячыма падковы іх коней.
На скрыжаваньні культуры й Захаду
З дзікунствам Усходу – чаго ўва мне болей?
Рэфрэн:
Усё, што мяне ў гэтым сьвеце трымае,
Усё, што кахаю, чым ганаруся,
Дзеля чаго і жыву, і трываю –
Гэта ўсё ты…
На дне азёраў, вершалінах соснаў,
Зямлі занядбаных вясковых пагостаў,
У падмурках цьвярдыняў, у сьпевах дзівосных,
Усьмешках дзіцячых і ў сьлёзах дарослых.
І ў колерах сьцягу кроў маіх продкаў
Ды чысьціня некранутых абшараў.
Сьвятло іх вачэй, скіраваных да нас,
І цэгла муроў назаўжды будаваных.
Я крочу паволі пыльным шляхам,
Каменных крыжоў імшыстыя цені.
Мрояцца вобразы старое шляхты
Праз гады, праз стагодьдзі, праз пакаленьні.
Я чуў у начы, як стогнуць сосны,
Я бачыў "Пагоню" над брамай Вавэля.
Я дыхаю адным паветрам з Караткевічам,
Ува мне бяжыць кроў Вітаўта зь Ягайлам.
Я не пачатак – я толькі нашчадак.
Постаці продкаў, іх мужныя твары,
Іх моцныя рукі ў жалезных пальчатках.
Паветра захавала дым іх паходняў,
Зьвіняць за плячыма падковы іх коней.
На скрыжаваньні культуры й Захаду
З дзікунствам Усходу – чаго ўва мне болей?
Рэфрэн:
Усё, што мяне ў гэтым сьвеце трымае,
Усё, што кахаю, чым ганаруся,
Дзеля чаго і жыву, і трываю –
Гэта ўсё ты…
На дне азёраў, вершалінах соснаў,
Зямлі занядбаных вясковых пагостаў,
У падмурках цьвярдыняў, у сьпевах дзівосных,
Усьмешках дзіцячых і ў сьлёзах дарослых.
І ў колерах сьцягу кроў маіх продкаў
Ды чысьціня некранутых абшараў.
Сьвятло іх вачэй, скіраваных да нас,
І цэгла муроў назаўжды будаваных.
Я крочу паволі пыльным шляхам,
Каменных крыжоў імшыстыя цені.
Мрояцца вобразы старое шляхты
Праз гады, праз стагодьдзі, праз пакаленьні.
Я чуў у начы, як стогнуць сосны,
Я бачыў "Пагоню" над брамай Вавэля.
Я дыхаю адным паветрам з Караткевічам,
Ува мне бяжыць кроў Вітаўта зь Ягайлам.
Я смотрю в мир - бесконечная область.
Я не начало - я просто потомок.
Фигуры предков, их смелые лица,
Их сильные руки в железных перчатках.
Воздух сохранил дым своих факелов,
Звонит подковы своих лошадей.
На пересечении культуры и запада
С дикой Востока - что больше во мне?
Припев:
Все, что держит меня в этом мире,
Все, что я люблю, чем горжусь,
За то, что я живу и терпеть -
Это все ты ...
В нижней части озер, верхние сосны,
Земля заброшенных деревенских слоев,
В основаниях черепах, в пении,
Улыбки детей и взрослых слез.
И в цветах флага крови моих предков
Да чистота нетронутых пособий.
Свет их глаза направлен на нас,
И кирпичные стены навсегда построены.
Я медленно хожу по пыли,
Каменные кресты - мшистые тени.
Сон с изображениями старой дворянства
На протяжении многих лет, на протяжении веков, в течение поколений.
Я слышал ночью как сосна,
Я видел «погоню» над воротами Вавеля.
Я дышу в одном воздухе с Караткевичем,
Кровь Вайтаутаса с Джагиэлем бежит во мне.
Я не начало - я просто потомок.
Фигуры предков, их смелые лица,
Их сильные руки в железных перчатках.
Воздух сохранил дым своих факелов,
Звонит подковы своих лошадей.
На пересечении культуры и запада
С дикой Востока - что больше во мне?
Припев:
Все, что держит меня в этом мире,
Все, что я люблю, чем горжусь,
За то, что я живу и терпеть -
Это все ты ...
В нижней части озер, верхние сосны,
Земля заброшенных деревенских слоев,
В основаниях черепах, в пении,
Улыбки детей и взрослых слез.
И в цветах флага крови моих предков
Да чистота нетронутых пособий.
Свет их глаза направлен на нас,
И кирпичные стены навсегда построены.
Я медленно хожу по пыли,
Каменные кресты - мшистые тени.
Сон с изображениями старой дворянства
На протяжении многих лет, на протяжении веков, в течение поколений.
Я слышал ночью как сосна,
Я видел «погоню» над воротами Вавеля.
Я дышу в одном воздухе с Караткевичем,
Кровь Вайтаутаса с Джагиэлем бежит во мне.
Другие песни исполнителя: