GARNiDELiA - Ambiguous
текст песни

un mei no ito o tachikitta sono saki ni

senobi shite itanda
kutsuzure darake no semai sekai de
ranwei o aruku egao no uragawa
kakushita tsumori de

dakedo itsumo kimi ni wa
minukarete shimatte ite
konna no wa hajimete de tomadou kedo

hoka no dare ni mo ki konasenai
nandaka wakannai atsusa ga mune o kogasu kara
un mei no ito ta guri yoseta sono saki ni
ima atarashii yoake ga kuru

kajikanda yubi de zutto sagashiteta
kirameku sekai no
kotae wa itsu datte tiikappu no naka
utsutte itanda

yakedo shisou na ondo
ama sugirushi niga sugiru
jibuntachi dake no fureibā nomihoshite

ano hi kimi ga oshi ete kureta
nandaka wakannai atsusa ga hoho o tsutau kara
sorezore no omoi karamiatta sono saki ni
ima atarashii yoake ga kuru

kono itooshii sekai o mamoritai dake no
tatta sore dake no mucha na kimochi
dakedo ichiru no nozomi wa kimi ga ima tonari ni iru koto

hoka no dare ni mo ki konasenai
nandaka wakannai atsusa ga mune o kogasu kara
un mei no ito ta guri yoseta sono saki ni
hora doko made mo tsuzuku mirai

kyou mo kimi ga oshiete kureta
nandaka wakannai atsusa ga hoho o tsutau kara
sorezore no negai karamiatta sono saki ni
ima atarashii yoake ga kuru

omoi wa kitto hitotsu

RUS

Порвалась моей судьбы нить
Что же дальше ждёт меня впереди?

Слишком многого желала
Только сделать не смогла я...
Весь мир мой забыл покой!
И по взлётной полосе я
Продолжаю идти снова...
За улыбкой, скрывая боль!

Но ты вечно смотришь лишь на меня!
Я же двигаюсь лишь туда, где мечта!
Это первый раз, когда встреч ждала так с трепетом душа!

Нет, никто другой не сможет сбросить цепь оков!
Горячо... Так тяжело...
Сердце в пламени горит опять моё!
Порвалась моей судьбы нить
Но её смогу я восстановить!
Тогда засият солнце на рассвете дня!

Я так долго здесь искала
Свет искрящийся из мира...
Но найти так и не смогла!
Отразилось на мне это
Затерялись чувства где-то...
И время исчезло вдруг!

А ожоги эти почти прошли!
Только боль осталась от них, извини!
Так давай забудем про них с тобою ну хоть на чуть чуть?

Ты смог научить меня, как продолжать идти!
Каплями... С моей щеки...
Слёзы падают на руки вновь твои!
Наши чувства изменились
Сможем от судьбы теперь мы спастись!
Тогда засияет солнце на рассвете дня!

Я просто так хочу весь этот мир, вновь, защитить от всей души!
Самое заветное желанье сохрани!
Нить судьбы моя с твоей переплелась
Будь со мной всегда!
Пускай ведёт нас надежда!

Нет, никто другой не сможет сбросить цепь оков!
Горячо... Так тяжело...
Сердце в пламени горит опять моё!
Порвалась моей судьбы нить
Но её смогу я восстановить!
Смотри, наше будущее создано нами!

Ты смог научить меня, как продолжать идти!
Каплями... С моей щеки...
Слёзы падают на руки вновь твои!
Наши чувства изменились
Сможем от судьбы теперь мы спастись!
Тогда засияет солнце на рассвете дня!

Безусловно, будем дальше идти!