GFRIEND - Time For The Moon Night
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
GFRIEND - Time For The Moon Night - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Intro: Eunha]
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
[Verse 1: Yerin, SinB, Umji]
불을 켜줘 심장이 깜깜해
오늘도 기분은 시무룩해
너의 마음 안에 있는 내 모습은
내 맘 같지 않아
어느 틈에 놓쳐버린 걸까
[Pre-Chorus: Yuju, [SinB], Sowon, Yerin]
좋아하는 만큼 별은 떠오르고
[여전히 나는 어쩔 줄 모르고]
안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴
도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤
[Chorus: Eunha, [Yuju], Yerin, All, SinB]
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
[기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게 아냐 아직은]
너를 내 방에 몰래 몰래 간직하고 싶은 밤
밤밤밤에 밤 하늘을 날아
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
[Verse 2: Eunha, Umji, Yerin, [Sowon]]
열렬한 사랑 고백 해볼까 (해볼까)
창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어
이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가
[조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤]
[Chorus: Yuju, Eunha, SinB]
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게 아냐 아직은
[Bridge: Yerin, Umji, Yuju]
너를 내방에 몰래 몰래 간직하고 싶어
다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아
망설여지지만 여기 있기엔
너무 좋아져버린 내 맘 볼 수 없으니까
[Chorus: Yuju, Eunha, SinB, Sowon]
지금이 며칠째 훌쩍이는데
넌 어디로 가고 있는지
당장이라도 따라가고 싶은데
기다렸던 순간 오늘이
모두 다 지나고 하염없이
너를 쫓았던 밤 손에 닿지 않는
니가 보고 싶은 밤
밤밤밤에 밤하늘을 날아
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
[Verse 1: Yerin, SinB, Umji]
불을 켜줘 심장이 깜깜해
오늘도 기분은 시무룩해
너의 마음 안에 있는 내 모습은
내 맘 같지 않아
어느 틈에 놓쳐버린 걸까
[Pre-Chorus: Yuju, [SinB], Sowon, Yerin]
좋아하는 만큼 별은 떠오르고
[여전히 나는 어쩔 줄 모르고]
안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴
도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤
[Chorus: Eunha, [Yuju], Yerin, All, SinB]
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
[기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게 아냐 아직은]
너를 내 방에 몰래 몰래 간직하고 싶은 밤
밤밤밤에 밤 하늘을 날아
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
[Verse 2: Eunha, Umji, Yerin, [Sowon]]
열렬한 사랑 고백 해볼까 (해볼까)
창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어
이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가
[조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤]
[Chorus: Yuju, Eunha, SinB]
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게 아냐 아직은
[Bridge: Yerin, Umji, Yuju]
너를 내방에 몰래 몰래 간직하고 싶어
다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아
망설여지지만 여기 있기엔
너무 좋아져버린 내 맘 볼 수 없으니까
[Chorus: Yuju, Eunha, SinB, Sowon]
지금이 며칠째 훌쩍이는데
넌 어디로 가고 있는지
당장이라도 따라가고 싶은데
기다렸던 순간 오늘이
모두 다 지나고 하염없이
너를 쫓았던 밤 손에 닿지 않는
니가 보고 싶은 밤
밤밤밤에 밤하늘을 날아
As time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
[Intro: Eunha]
Это блестящая дрожащая звезда
Куда ты смотришь
Я думаю, что это скоро исчезнет
[Стих 1: Ерин, Синб, Умджи]
Включите свет, и сердце темное
Даже сегодня мое настроение такое плохое
Моя внешность в твоем сердце
Это не похоже на мое сердце
Какой разрыв вы пропустили
[Pre-Chorus: Yuju, [Sinb], Sowon, Yerin]
Как бы мне ни нравилось, звезды приходят на ум
[Тем не менее, я не знаю, что делать]
В тоне, попавшем в туман
Ночь, которая напоминает вам о вас неизвестно
[Припев: Юнха, [Юджу], Ерин, все, Синб]
Это блестящая дрожащая звезда
Куда ты смотришь
Я думаю, что это скоро исчезнет
[После прохождения времени ожидания
Я пришлю тебе сейчас, это все еще]
В ту ночь, когда я хочу проникнуть в свою комнату
Летать ночным небом ночью
Время на лунную ночь
Познакомьтесь с вами во сне
[Стих 2: Юнха, Умджи, Ерин, [Соуон]]
Должен ли я признаться в восторгетной любви (давайте попробуем)
Продолжайте звонить вам через окно
Как это, между тобой и мной
[Ночь я хочу ожидать немного сужаемой]
[Припев: Юджу, Юнха, Синб]
Это блестящая дрожащая звезда
Куда ты смотришь
Я думаю, что это скоро исчезнет
После того, как я ждал
Я больше не буду отправлять его
[Мост: Ерин, Умджи, Юджу]
Я хочу тайно держать тебя в своей комнате
Ваше сердце не ясно приближаться
Я нерешительно, но здесь
Я не вижу своего сердца, которое настолько улучшилось
[Припев: Юджу, Юнха, Синб, скоро]
Теперь это на несколько дней
Куда ты идешь
Я хочу следовать за этим прямо сейчас
В тот момент, когда я ждал
Все проходят и
Ночь, которая преследовала тебя
В ту ночь, когда ты хочешь увидеть
Летать ночным небом ночью
Время на лунную ночь
Познакомьтесь с вами во сне
Это блестящая дрожащая звезда
Куда ты смотришь
Я думаю, что это скоро исчезнет
[Стих 1: Ерин, Синб, Умджи]
Включите свет, и сердце темное
Даже сегодня мое настроение такое плохое
Моя внешность в твоем сердце
Это не похоже на мое сердце
Какой разрыв вы пропустили
[Pre-Chorus: Yuju, [Sinb], Sowon, Yerin]
Как бы мне ни нравилось, звезды приходят на ум
[Тем не менее, я не знаю, что делать]
В тоне, попавшем в туман
Ночь, которая напоминает вам о вас неизвестно
[Припев: Юнха, [Юджу], Ерин, все, Синб]
Это блестящая дрожащая звезда
Куда ты смотришь
Я думаю, что это скоро исчезнет
[После прохождения времени ожидания
Я пришлю тебе сейчас, это все еще]
В ту ночь, когда я хочу проникнуть в свою комнату
Летать ночным небом ночью
Время на лунную ночь
Познакомьтесь с вами во сне
[Стих 2: Юнха, Умджи, Ерин, [Соуон]]
Должен ли я признаться в восторгетной любви (давайте попробуем)
Продолжайте звонить вам через окно
Как это, между тобой и мной
[Ночь я хочу ожидать немного сужаемой]
[Припев: Юджу, Юнха, Синб]
Это блестящая дрожащая звезда
Куда ты смотришь
Я думаю, что это скоро исчезнет
После того, как я ждал
Я больше не буду отправлять его
[Мост: Ерин, Умджи, Юджу]
Я хочу тайно держать тебя в своей комнате
Ваше сердце не ясно приближаться
Я нерешительно, но здесь
Я не вижу своего сердца, которое настолько улучшилось
[Припев: Юджу, Юнха, Синб, скоро]
Теперь это на несколько дней
Куда ты идешь
Я хочу следовать за этим прямо сейчас
В тот момент, когда я ждал
Все проходят и
Ночь, которая преследовала тебя
В ту ночь, когда ты хочешь увидеть
Летать ночным небом ночью
Время на лунную ночь
Познакомьтесь с вами во сне
Другие песни исполнителя: