G.NA feat. Verbal Jint - At First Sight
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
G.NA feat. Verbal Jint - At First Sight - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
True love
(Could it be real)
(\'Cause it feels
too good to be true)
Love at first sight
I never believed that
But then you came
into my life
and made everything better
마법 같은 일
처음엔 나도 믿지를 않았지
하지만 이젠 알아
That this love\'s like no other
I never knew a love like this
Lo-lo-love like this
사랑이란 걸 믿지 않았죠
I thought there was
no love for me
내게 사랑은 멀게만 느껴졌지
내게 다시는 올 줄 몰랐죠
Could it be happening again
세상에 나 홀로 남겨진 느낌
Baby I don't wanna
fall in love again
I don't wanna need you
by my side
I can\'t hide my smile
when you\'re by my side
함께 한 순간 모두 꿈만 같아
매일 하루에도 열두 번도 더
숨을 쉴 때마다 생각나는 너
(That\'s true)
첫눈에 한눈에 알 수 있었죠
Always my luv
Oh my luv my boo
난 오늘 더 그대를 사랑할게요
매일 설레고 가슴 콩다콩
뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
너무너무 사랑해
Sometimes I wonder
첫눈에 반하는
사랑 따위 믿지 말라던 거
그거 다 인연을 놓쳐버린 자
그들이 심술부리는 것은 아닐까
만일 나 너를 몰라봤거나
또 친구의 여친으로
널 만났거나 했다면 어떨까
끔찍하기만 해
첫눈에 들어왔어 너는 나의 맘에
Baby I don't wanna
fall in love again
I don't wanna need you
by my side
(No This can\'t be happening
It\'s too good to be true)
매일 하루하루 기다리게 돼
네가 있어 나는 너무 행복해 Oh
(Leggo G.NA!)
첫눈에 한눈에 알 수 있었죠
Always my luv
Oh my luv my boo
난 오늘 더 그대를 사랑할게요
매일 설레고 가슴 콩다콩
뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
너무너무 사랑해
I used to be SUPA SOLO
지나간 사랑에
상처 입은 후엔 홀로
살아가겠다고 다짐한 나
하지만 그리고 얼마 지나지 않아
그대를 만나게 되었지 나
이젠 그대 없이
나 살아갈 수 없을 정도
해가 지나도 그대로일 거야
I\'ll let this love grow
우리 약속해 손가락 걸고
하늘이 내게 준 선물 그대죠
Always luv u all luv u my luv
내 오늘도 내일도 같을 거예요
매일 설레고 가슴 콩다콩
뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
Oh 너무너무 사랑해
I think you might know
just how I feel
You know that
I love you always
(Could it be real)
(\'Cause it feels
too good to be true)
Love at first sight
I never believed that
But then you came
into my life
and made everything better
마법 같은 일
처음엔 나도 믿지를 않았지
하지만 이젠 알아
That this love\'s like no other
I never knew a love like this
Lo-lo-love like this
사랑이란 걸 믿지 않았죠
I thought there was
no love for me
내게 사랑은 멀게만 느껴졌지
내게 다시는 올 줄 몰랐죠
Could it be happening again
세상에 나 홀로 남겨진 느낌
Baby I don't wanna
fall in love again
I don't wanna need you
by my side
I can\'t hide my smile
when you\'re by my side
함께 한 순간 모두 꿈만 같아
매일 하루에도 열두 번도 더
숨을 쉴 때마다 생각나는 너
(That\'s true)
첫눈에 한눈에 알 수 있었죠
Always my luv
Oh my luv my boo
난 오늘 더 그대를 사랑할게요
매일 설레고 가슴 콩다콩
뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
너무너무 사랑해
Sometimes I wonder
첫눈에 반하는
사랑 따위 믿지 말라던 거
그거 다 인연을 놓쳐버린 자
그들이 심술부리는 것은 아닐까
만일 나 너를 몰라봤거나
또 친구의 여친으로
널 만났거나 했다면 어떨까
끔찍하기만 해
첫눈에 들어왔어 너는 나의 맘에
Baby I don't wanna
fall in love again
I don't wanna need you
by my side
(No This can\'t be happening
It\'s too good to be true)
매일 하루하루 기다리게 돼
네가 있어 나는 너무 행복해 Oh
(Leggo G.NA!)
첫눈에 한눈에 알 수 있었죠
Always my luv
Oh my luv my boo
난 오늘 더 그대를 사랑할게요
매일 설레고 가슴 콩다콩
뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
너무너무 사랑해
I used to be SUPA SOLO
지나간 사랑에
상처 입은 후엔 홀로
살아가겠다고 다짐한 나
하지만 그리고 얼마 지나지 않아
그대를 만나게 되었지 나
이젠 그대 없이
나 살아갈 수 없을 정도
해가 지나도 그대로일 거야
I\'ll let this love grow
우리 약속해 손가락 걸고
하늘이 내게 준 선물 그대죠
Always luv u all luv u my luv
내 오늘도 내일도 같을 거예요
매일 설레고 가슴 콩다콩
뛰게 하는 내 보물 나의 사랑
Oh 너무너무 사랑해
I think you might know
just how I feel
You know that
I love you always
Настоящая любовь
(Может ли это быть правдой?)
(Потому что это кажется
слишком хорошим, чтобы быть правдой)
Любовь с первого взгляда
Я никогда в это не верила
Но потом ты вошла
в мою жизнь
и сделала все лучше
Это как волшебство
Сначала я тоже не верила
Но теперь я знаю
Что эта любовь не похожа ни на какую другую
Я никогда не знала такой любви
Любовь, любящая меня так
Я не верила в любовь
Я думала, что для меня нет
любви
Любовь казалась мне такой далекой
Я не думала, что она когда-нибудь придет ко мне
Может ли это повториться?
Чувствую себя совершенно одинокой в этом мире
Детка, я не хочу
снова влюбляться
Я не хочу нуждаться в тебе
рядом со мной
Я не могу скрыть свою улыбку
когда ты рядом со мной
Каждый миг, проведенный вместе, кажется сном
Больше двенадцати раз день
Ты приходишь мне на ум каждый раз, когда я дышу
(Это правда)
Я понял это с первого взгляда
Всегда моя любовь
О, моя любовь, моя дорогая
Сегодня я буду любить тебя еще больше
Мое сокровище, моя любовь, которая заставляет мое сердце трепетать и биться каждый день
Я люблю тебя так, так сильно
Иногда я думаю:
Говорят, не стоит верить в любовь с первого взгляда
Но разве это не просто злоба тех, кто упустил свою судьбу?
Что, если бы я тебя не узнал?
Или встретил тебя как девушку друга?
Это было бы просто ужасно
Ты вошла в мое сердце с первого взгляда
Детка, я не хочу
снова влюбляться
Я не хочу нуждаться в тебе
рядом со мной
(Нет, этого не может быть
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой)
Я жду день за днем
Я так счастлив, потому что ты здесь, О
(Вперед, G.NA!)
Я понял это с первого взгляда взгляд
Всегда моя любовь
О, моя любовь, мой любимый
Я буду любить тебя еще больше сегодня
Мое сокровище, моя любовь, которая заставляет мое сердце трепетать и биться каждый день
Я люблю тебя так, так сильно
Раньше я был СУПЕР-СОЛО
После того, как меня ранила прошлая любовь,
я поклялся жить один
Но вскоре после этого,
я встретил тебя
Теперь,
я не могу жить без тебя
Это останется так же, даже когда пройдут годы
Я позволю этой любви расти
Давай пообещаем, мизинчик
Ты — дар небес
Всегда буду любить тебя, все буду любить тебя, моя любовь
Это будет так же сегодня и завтра
Мое сокровище, моя любовь, которая заставляет мое сердце трепетать и биться быстро каждый день
О, я люблю тебя так, так сильно
Думаю, ты знаешь,
как я себя чувствую
Ты знаешь, что
Я люблю тебя всегда
(Может ли это быть правдой?)
(Потому что это кажется
слишком хорошим, чтобы быть правдой)
Любовь с первого взгляда
Я никогда в это не верила
Но потом ты вошла
в мою жизнь
и сделала все лучше
Это как волшебство
Сначала я тоже не верила
Но теперь я знаю
Что эта любовь не похожа ни на какую другую
Я никогда не знала такой любви
Любовь, любящая меня так
Я не верила в любовь
Я думала, что для меня нет
любви
Любовь казалась мне такой далекой
Я не думала, что она когда-нибудь придет ко мне
Может ли это повториться?
Чувствую себя совершенно одинокой в этом мире
Детка, я не хочу
снова влюбляться
Я не хочу нуждаться в тебе
рядом со мной
Я не могу скрыть свою улыбку
когда ты рядом со мной
Каждый миг, проведенный вместе, кажется сном
Больше двенадцати раз день
Ты приходишь мне на ум каждый раз, когда я дышу
(Это правда)
Я понял это с первого взгляда
Всегда моя любовь
О, моя любовь, моя дорогая
Сегодня я буду любить тебя еще больше
Мое сокровище, моя любовь, которая заставляет мое сердце трепетать и биться каждый день
Я люблю тебя так, так сильно
Иногда я думаю:
Говорят, не стоит верить в любовь с первого взгляда
Но разве это не просто злоба тех, кто упустил свою судьбу?
Что, если бы я тебя не узнал?
Или встретил тебя как девушку друга?
Это было бы просто ужасно
Ты вошла в мое сердце с первого взгляда
Детка, я не хочу
снова влюбляться
Я не хочу нуждаться в тебе
рядом со мной
(Нет, этого не может быть
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой)
Я жду день за днем
Я так счастлив, потому что ты здесь, О
(Вперед, G.NA!)
Я понял это с первого взгляда взгляд
Всегда моя любовь
О, моя любовь, мой любимый
Я буду любить тебя еще больше сегодня
Мое сокровище, моя любовь, которая заставляет мое сердце трепетать и биться каждый день
Я люблю тебя так, так сильно
Раньше я был СУПЕР-СОЛО
После того, как меня ранила прошлая любовь,
я поклялся жить один
Но вскоре после этого,
я встретил тебя
Теперь,
я не могу жить без тебя
Это останется так же, даже когда пройдут годы
Я позволю этой любви расти
Давай пообещаем, мизинчик
Ты — дар небес
Всегда буду любить тебя, все буду любить тебя, моя любовь
Это будет так же сегодня и завтра
Мое сокровище, моя любовь, которая заставляет мое сердце трепетать и биться быстро каждый день
О, я люблю тебя так, так сильно
Думаю, ты знаешь,
как я себя чувствую
Ты знаешь, что
Я люблю тебя всегда