GROMMOVA - Воспоминания
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
GROMMOVA - Воспоминания - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
меня ломает каждый день, от того, что не с тобой,
я хочу быть рядом.. но, ты прогнал мою любовь.
вспоминаю все моменты, нам ведь было хорошо,
как ты смог меня оставить непонятно вновь и вновь.
мне так трудно, мне так больно проживать всё без тебя,
помню, грели твои руки, лучше,
чем костёр отца.
твой парфюм на моей кофте, боже, как забыть тебя,
я устала плакать, мама, забываю те глаза.
ты холодный, но я помню, растопить смогла в тебе,
мой вопрос однако лёгкий, и прошу, ты дай ответ - всё угасло или всё же светит тот февральский свет?
спасибо за опыт и нанесённый вред,
эти вещества не помогААют мне
…
после тебя с трудом мне верится в поступки и слова,
ты так красиво пел о верности, боялся потерять,
и как теперь смешно увы за этим всем мне наблюдать,
ты так боялся всех предательств, что аж взял и предел сам.
да, друг друга потеряли,
да, друг друга не вернём.
прошептав в подушку ночью,
повторяю день за днём.
в нашем переулке снова вижу силуэт, может мне всё показалось,
но я видела твой след..
почему всё так сложилось?почему не получилось?
расскажи мне эту правду, я хочу знать всё, как есть.
помню рук прикосновений, помню всё до мелочей,
говорит мне моя память: «всё прошло уже, забей»
я никак не успокоюсь, сердце рвётся лишь к тебе,
но простить всё, что ты сделал - не позволю я себе
тебе спасибо за опыт,
за нанесённый вред.
оставь в своём сердце, от меня холодный след.
я хочу быть рядом.. но, ты прогнал мою любовь.
вспоминаю все моменты, нам ведь было хорошо,
как ты смог меня оставить непонятно вновь и вновь.
мне так трудно, мне так больно проживать всё без тебя,
помню, грели твои руки, лучше,
чем костёр отца.
твой парфюм на моей кофте, боже, как забыть тебя,
я устала плакать, мама, забываю те глаза.
ты холодный, но я помню, растопить смогла в тебе,
мой вопрос однако лёгкий, и прошу, ты дай ответ - всё угасло или всё же светит тот февральский свет?
спасибо за опыт и нанесённый вред,
эти вещества не помогААют мне
…
после тебя с трудом мне верится в поступки и слова,
ты так красиво пел о верности, боялся потерять,
и как теперь смешно увы за этим всем мне наблюдать,
ты так боялся всех предательств, что аж взял и предел сам.
да, друг друга потеряли,
да, друг друга не вернём.
прошептав в подушку ночью,
повторяю день за днём.
в нашем переулке снова вижу силуэт, может мне всё показалось,
но я видела твой след..
почему всё так сложилось?почему не получилось?
расскажи мне эту правду, я хочу знать всё, как есть.
помню рук прикосновений, помню всё до мелочей,
говорит мне моя память: «всё прошло уже, забей»
я никак не успокоюсь, сердце рвётся лишь к тебе,
но простить всё, что ты сделал - не позволю я себе
тебе спасибо за опыт,
за нанесённый вред.
оставь в своём сердце, от меня холодный след.
It breaks me every day because I’m not with you,
I want to be close.. but you drove away my love.
I remember all the moments, we had a good time,
How you could leave me is unclear again and again.
It’s so difficult for me, it hurts me so much to live everything without you,
I remember warming your hands, better
than my father's fire.
your perfume is on my jacket, God, how can I forget you,
I'm tired of crying, mom, I forget those eyes.
you are cold, but I remember, I was able to melt in you,
My question is however easy, and I ask you to give me the answer - has everything faded away or is that February light still shining?
thank you for the experience and the harm caused,
these substances don't help me
...
after you it’s hard for me to believe in actions and words,
you sang so beautifully about fidelity, you were afraid of losing,
and how funny it is now, alas, for me to watch all this,
You were so afraid of all the betrayals that you even took the limit yourself.
yes, we lost each other,
Yes, we won’t get each other back.
whispering into the pillow at night,
I repeat day after day.
in our alley I see a silhouette again, maybe it was all my imagination,
but I saw your trail..
Why did everything turn out this way? Why didn’t it work out?
tell me this truth, I want to know everything as it is.
I remember hands touching, I remember everything down to the smallest detail,
My memory tells me: “everything has already passed, forget it”
I can’t calm down, my heart yearns only for you,
but I won’t allow myself to forgive everything you did
thank you for the experience,
for the harm caused.
leave a cold trace from me in your heart.
I want to be close.. but you drove away my love.
I remember all the moments, we had a good time,
How you could leave me is unclear again and again.
It’s so difficult for me, it hurts me so much to live everything without you,
I remember warming your hands, better
than my father's fire.
your perfume is on my jacket, God, how can I forget you,
I'm tired of crying, mom, I forget those eyes.
you are cold, but I remember, I was able to melt in you,
My question is however easy, and I ask you to give me the answer - has everything faded away or is that February light still shining?
thank you for the experience and the harm caused,
these substances don't help me
...
after you it’s hard for me to believe in actions and words,
you sang so beautifully about fidelity, you were afraid of losing,
and how funny it is now, alas, for me to watch all this,
You were so afraid of all the betrayals that you even took the limit yourself.
yes, we lost each other,
Yes, we won’t get each other back.
whispering into the pillow at night,
I repeat day after day.
in our alley I see a silhouette again, maybe it was all my imagination,
but I saw your trail..
Why did everything turn out this way? Why didn’t it work out?
tell me this truth, I want to know everything as it is.
I remember hands touching, I remember everything down to the smallest detail,
My memory tells me: “everything has already passed, forget it”
I can’t calm down, my heart yearns only for you,
but I won’t allow myself to forgive everything you did
thank you for the experience,
for the harm caused.
leave a cold trace from me in your heart.