GUMI - kami no manimani
текст песни

思い通りに いかないことだらけ
どうしようもなく 自己嫌悪
八百万の 痛みや悲しみから
逃げ込める場所を
я ищу

いっそ 岩の隙間に引きこもって
月も太陽も無視して 眠ろう
生まれてきたことの 意味なんて
知らない 分かんないよ

でも そんな風に 思えるってこと
それは 君がもっともっと素敵に なれる力が
あるって 教えてるんだよ

Так
神の まにまに
Как ты говоришь
誰だって 地球を愛してる
飲めや 歌えや
どんちゃん 騒ぎ
Время от времени
Как мило

Север и юг
Право и лево
なんだかんだ 地球を愛してる
泥んこ だけど
Ты можешь ходить
まだまだ 先は長いさ

ただ 正しい人でいたいだけ
きっと誰もが そう願っているけど
八百万の心の醜さに
苦しめられる毎日さ

僕が生まれてきたこと
奇跡と言えば 聞こえはいいけど
それはきっと 偶然にすぎなくて
やっぱり 意味なんて ないさ

でも 例えば君に いじわるを するやつが
いるなら それは君がとっても 素敵な人だって
教えてるんだよ

Так
神の まにまに
Как ты говоришь
誰だって 地球を愛してる
я смеюсь
君も 笑えば
許せないことなんてないよ

そうさ 男も女も
恋しかるべき
そんなふうに 地球は回ってる
どろんこだけど 歩いていこう
まだまだ先は長いさ

本当に大事な ものなんて
案外 くだらないことの 中にあるよ
ときにはみんなで 馬鹿騒ぎ
裸踊りで 大笑い

Так
神のまにまに 仰せのままに
もっともっと自分を 愛せるよ
鏡を見てご覧よ もう分かるでしょ?
みんなを照らす光さ

Так
神のまにまに
Спасибо, парни
やっぱり地球を愛してる
花を咲かそう
大きな花を
天まで届くくらいの!

(la la la…)