Gabriel Corrado - Si tu me lo pides
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gabriel Corrado - Si tu me lo pides - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты только попроси
Тебе все подарю,
Включая все звезды
И небо с луною.
Ты только попроси
Себя тебе отдам
Забуду про ревность
Я вместе с тобою
Одна только фраза «Тебя так люблю я»
И с сердцем пылающим сразу приду я
Закрою все двери, обниму тебя крепко
Увидишь, что тебя люблю я безмерно, так сильно – безмерно
Люблю я.
Ты только попроси
И я останусь здесь
Твои поцелуи
Будут лишь моими.
Ты только попроси
Я отрекусь от всех
Останемся вместе
С тобою одни мы.
Si tu me lo pides
Te entrego hacia el cielo
Debajo la luna
En ella me he puesto
Si tu me lo pides
Mi sangre te entrego
Olvido mis ojos
Y niego mis celos
Con solo decirme un solo « Te quiero »
Me meto en tu alcoba y el amor le encendio
Y cierro las puertas y te encierro adentro
…todo lo que quiero,
Todo lo que quiero, te quiero
Si tu me lo pides
Me pego a tu cuerpo
Y haciendo el amor
Me haces eterno
Si tu me lo pides
A todos me niego
Para estar contigo
Solos todo el tiempo.
Тебе все подарю,
Включая все звезды
И небо с луною.
Ты только попроси
Себя тебе отдам
Забуду про ревность
Я вместе с тобою
Одна только фраза «Тебя так люблю я»
И с сердцем пылающим сразу приду я
Закрою все двери, обниму тебя крепко
Увидишь, что тебя люблю я безмерно, так сильно – безмерно
Люблю я.
Ты только попроси
И я останусь здесь
Твои поцелуи
Будут лишь моими.
Ты только попроси
Я отрекусь от всех
Останемся вместе
С тобою одни мы.
Si tu me lo pides
Te entrego hacia el cielo
Debajo la luna
En ella me he puesto
Si tu me lo pides
Mi sangre te entrego
Olvido mis ojos
Y niego mis celos
Con solo decirme un solo « Te quiero »
Me meto en tu alcoba y el amor le encendio
Y cierro las puertas y te encierro adentro
…todo lo que quiero,
Todo lo que quiero, te quiero
Si tu me lo pides
Me pego a tu cuerpo
Y haciendo el amor
Me haces eterno
Si tu me lo pides
A todos me niego
Para estar contigo
Solos todo el tiempo.
You just ask
I'll give you everything
Including all the stars
And the sky with the moon.
You just ask
I will give myself myself
I will forget about jealousy
I am with you
Only the phrase "I love you so much"
And with the heart flaming immediately I will come
I will close all the doors, I will hug you tight
You will see that I love you immensely, so much - immensely
I love.
You just ask
And I will stay here
Your kisses
There will be only mine.
You just ask
I'll renounce everyone
Let's stay together
We are alone with you.
Si tu me lo pides
TE ENTREGO HACIA EL CIILO
Debajo la luna
En Ella Me He Puesto
Si tu me lo pides
Mi Sangre TE Entrego
Olvido mis ojos
Y niego mis celos
Con Solo Decircme Un Solo "Te Quiero"
Me meto en tu alcoba y el amor le enchenedio
Y Cierro Las Puertas Y Te Encierro Adentro
... Todo lo que quiero,
Todo lo Que quiero, te quiero
Si tu me lo pides
Me Pego a Tu Cuerpo
Y HacienDo El Amor
Me Haces Eterno
Si tu me lo pides
A TODOS ME NIEGO
Para Estar Contigo
Solos Todo El Tiempo.
I'll give you everything
Including all the stars
And the sky with the moon.
You just ask
I will give myself myself
I will forget about jealousy
I am with you
Only the phrase "I love you so much"
And with the heart flaming immediately I will come
I will close all the doors, I will hug you tight
You will see that I love you immensely, so much - immensely
I love.
You just ask
And I will stay here
Your kisses
There will be only mine.
You just ask
I'll renounce everyone
Let's stay together
We are alone with you.
Si tu me lo pides
TE ENTREGO HACIA EL CIILO
Debajo la luna
En Ella Me He Puesto
Si tu me lo pides
Mi Sangre TE Entrego
Olvido mis ojos
Y niego mis celos
Con Solo Decircme Un Solo "Te Quiero"
Me meto en tu alcoba y el amor le enchenedio
Y Cierro Las Puertas Y Te Encierro Adentro
... Todo lo que quiero,
Todo lo Que quiero, te quiero
Si tu me lo pides
Me Pego a Tu Cuerpo
Y HacienDo El Amor
Me Haces Eterno
Si tu me lo pides
A TODOS ME NIEGO
Para Estar Contigo
Solos Todo El Tiempo.