Gackt - All my love
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gackt - All my love - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[JP]:
Silent nights
Konna yoru ni wa
Itsumo omae wo dakishimeta
Falling stars
Negai wo kakereba
Kon’ya mo yume de aeru kana…
All my love, all my love
Omae ga waratteru
Close your eyes, close your eyes
Aishiteru
Omae wo mada sagashiteru…
Broken streets with fallen trees
Look like our dreams
Kowareta yume wa hakanakute
Futashi kana ano kioku mo omoide mo
Ima wa subete ga itoshikute
All my love, all my love
Omae ga waratteru
Close your eyes, close your eyes
Aishiteru…
All for love, all for love
Ima, subete no ai de
Close your eyes, close your eyes
Kono ude de
Dakishimeta
Kikoe masu ka… (kikoe masu ka…)
Sakebi tsudzukeru boku no koe ga
Itsuka… (itsuka…)
Itsunohika
Mata aeru kara
Ima wa sayonara
All my love, all my love
Omae ga waratteru
Close your eyes, close your eyes
Aishiteru…
All for love, all for love
Ima, subete no ai de
Close your eyes, close your eyes
Say good bye
Itsuka mata aeru sa
Silent nights
Yoru ga akeru ne
Ima wa hohoemu omaeni
Sayonara…
[EN]:
Silent nights
Always on such nights
I held you tight
Falling stars
If I make a wish
Will you appear in my dreams tonight…
All my love, all my love
You are smiling
Close your eyes, close your eyes
I love you
I’m still searching for you…
Broken streets with fallen trees
Look like our dreams
Broken dreams lay dying
Those memories that were once unclear
Now all seem so dear
All my love, all my love
You are smiling
Close your eyes, close your eyes
I love you…
All for love, all for love
Now, with all the love you have
Close your eyes, close your eyes
With these arms
I held you
Can you hear me… (Can you hear me…)
My voice keeps calling out for you
One day… (One day…)
Some day
Because I’ll see you again,
Now is our good-bye
All my love, all my love
You are smiling
Close your eyes, close your eyes
I love you…
All for love, all for love
Now, with all the love you have
Close your eyes, close your eyes
Say good-bye
I will meet you again someday
Silent nights
It looks like day is breaking
Now, to the smiling you
I say good-bye…
Silent nights
Konna yoru ni wa
Itsumo omae wo dakishimeta
Falling stars
Negai wo kakereba
Kon’ya mo yume de aeru kana…
All my love, all my love
Omae ga waratteru
Close your eyes, close your eyes
Aishiteru
Omae wo mada sagashiteru…
Broken streets with fallen trees
Look like our dreams
Kowareta yume wa hakanakute
Futashi kana ano kioku mo omoide mo
Ima wa subete ga itoshikute
All my love, all my love
Omae ga waratteru
Close your eyes, close your eyes
Aishiteru…
All for love, all for love
Ima, subete no ai de
Close your eyes, close your eyes
Kono ude de
Dakishimeta
Kikoe masu ka… (kikoe masu ka…)
Sakebi tsudzukeru boku no koe ga
Itsuka… (itsuka…)
Itsunohika
Mata aeru kara
Ima wa sayonara
All my love, all my love
Omae ga waratteru
Close your eyes, close your eyes
Aishiteru…
All for love, all for love
Ima, subete no ai de
Close your eyes, close your eyes
Say good bye
Itsuka mata aeru sa
Silent nights
Yoru ga akeru ne
Ima wa hohoemu omaeni
Sayonara…
[EN]:
Silent nights
Always on such nights
I held you tight
Falling stars
If I make a wish
Will you appear in my dreams tonight…
All my love, all my love
You are smiling
Close your eyes, close your eyes
I love you
I’m still searching for you…
Broken streets with fallen trees
Look like our dreams
Broken dreams lay dying
Those memories that were once unclear
Now all seem so dear
All my love, all my love
You are smiling
Close your eyes, close your eyes
I love you…
All for love, all for love
Now, with all the love you have
Close your eyes, close your eyes
With these arms
I held you
Can you hear me… (Can you hear me…)
My voice keeps calling out for you
One day… (One day…)
Some day
Because I’ll see you again,
Now is our good-bye
All my love, all my love
You are smiling
Close your eyes, close your eyes
I love you…
All for love, all for love
Now, with all the love you have
Close your eyes, close your eyes
Say good-bye
I will meet you again someday
Silent nights
It looks like day is breaking
Now, to the smiling you
I say good-bye…
[JP]:
Молчаливые ночи
Конна Йору Ни ва
ITROUMO OMAE WO DAKISHIMETA
Падающие звезды
Негаи wo kakereba
Kon'ya mo yume de aeru kana ...
Вся моя любовь, вся моя любовь
Omae ga Waratteru
Закройте глаза, закройте глаза
Айшитеру
Omae wo mada sagashiteru ...
Сломанные улицы с упавшими деревьями
Похоже на наши мечты
Kowareta Yume wa hakanakute
Футаши Кана Ано Каоку Мо Омоид Мо
Ima wa subte ga itoshikute
Вся моя любовь, вся моя любовь
Omae ga Waratteru
Закройте глаза, закройте глаза
Айшитеру ...
Все ради любви, все ради любви
Ima, subte no ai de
Закройте глаза, закройте глаза
Kono ude de
Dakishimeta
Kikoe Masu Ka ... (Kikoe Masu ka ...)
Sakebi tsudzukeru boku no Koe ga
Итука ... (Итука ...)
Итунохика
Мата Аэру Кара
Има Ва Сайонара
Вся моя любовь, вся моя любовь
Omae ga Waratteru
Закройте глаза, закройте глаза
Айшитеру ...
Все ради любви, все ради любви
Ima, subte no ai de
Закройте глаза, закройте глаза
Скажи до свидания
ITROUKA MATA AERU SA
Молчаливые ночи
Йору Га Акеру НЕ
Ima wa hohoemu omaeni
Сайонара ...
[En]:
Молчаливые ночи
Всегда в такие ночи
Я крепко держал тебя
Падающие звезды
Если я загаду желание
Ты будешь появиться сегодня вечером в моих снах ...
Вся моя любовь, вся моя любовь
Вы улыбаетесь
Закройте глаза, закройте глаза
Я тебя люблю
Я все еще ищу тебя ...
Сломанные улицы с упавшими деревьями
Похоже на наши мечты
Разбитые сны лежали умирают
Те воспоминания, которые были онлельными
Теперь все так дороги
Вся моя любовь, вся моя любовь
Вы улыбаетесь
Закройте глаза, закройте глаза
Я тебя люблю ...
Все ради любви, все ради любви
Теперь со всей любовью у тебя есть
Закройте глаза, закройте глаза
С милостыни
Я тебя держал
Ты меня слышишь ... (ты меня слышишь ...)
Мой голос продолжает звонить за тебя
Однажды ... (Однажды ...)
Когда -нибудь
Потому что я снова вижу тебя,
Сейчас наша прощание
Вся моя любовь, вся моя любовь
Вы улыбаетесь
Закройте глаза, закройте глаза
Я тебя люблю ...
Все ради любви, все ради любви
Теперь со всей любовью у тебя есть
Закройте глаза, закройте глаза
Попрощай до свидания
Я когда -нибудь встречусь с вами снова
Молчаливые ночи
Похоже, день ломается
Теперь, чтобы улыбаться тебя
Я прощаюсь ...
Молчаливые ночи
Конна Йору Ни ва
ITROUMO OMAE WO DAKISHIMETA
Падающие звезды
Негаи wo kakereba
Kon'ya mo yume de aeru kana ...
Вся моя любовь, вся моя любовь
Omae ga Waratteru
Закройте глаза, закройте глаза
Айшитеру
Omae wo mada sagashiteru ...
Сломанные улицы с упавшими деревьями
Похоже на наши мечты
Kowareta Yume wa hakanakute
Футаши Кана Ано Каоку Мо Омоид Мо
Ima wa subte ga itoshikute
Вся моя любовь, вся моя любовь
Omae ga Waratteru
Закройте глаза, закройте глаза
Айшитеру ...
Все ради любви, все ради любви
Ima, subte no ai de
Закройте глаза, закройте глаза
Kono ude de
Dakishimeta
Kikoe Masu Ka ... (Kikoe Masu ka ...)
Sakebi tsudzukeru boku no Koe ga
Итука ... (Итука ...)
Итунохика
Мата Аэру Кара
Има Ва Сайонара
Вся моя любовь, вся моя любовь
Omae ga Waratteru
Закройте глаза, закройте глаза
Айшитеру ...
Все ради любви, все ради любви
Ima, subte no ai de
Закройте глаза, закройте глаза
Скажи до свидания
ITROUKA MATA AERU SA
Молчаливые ночи
Йору Га Акеру НЕ
Ima wa hohoemu omaeni
Сайонара ...
[En]:
Молчаливые ночи
Всегда в такие ночи
Я крепко держал тебя
Падающие звезды
Если я загаду желание
Ты будешь появиться сегодня вечером в моих снах ...
Вся моя любовь, вся моя любовь
Вы улыбаетесь
Закройте глаза, закройте глаза
Я тебя люблю
Я все еще ищу тебя ...
Сломанные улицы с упавшими деревьями
Похоже на наши мечты
Разбитые сны лежали умирают
Те воспоминания, которые были онлельными
Теперь все так дороги
Вся моя любовь, вся моя любовь
Вы улыбаетесь
Закройте глаза, закройте глаза
Я тебя люблю ...
Все ради любви, все ради любви
Теперь со всей любовью у тебя есть
Закройте глаза, закройте глаза
С милостыни
Я тебя держал
Ты меня слышишь ... (ты меня слышишь ...)
Мой голос продолжает звонить за тебя
Однажды ... (Однажды ...)
Когда -нибудь
Потому что я снова вижу тебя,
Сейчас наша прощание
Вся моя любовь, вся моя любовь
Вы улыбаетесь
Закройте глаза, закройте глаза
Я тебя люблю ...
Все ради любви, все ради любви
Теперь со всей любовью у тебя есть
Закройте глаза, закройте глаза
Попрощай до свидания
Я когда -нибудь встречусь с вами снова
Молчаливые ночи
Похоже, день ломается
Теперь, чтобы улыбаться тебя
Я прощаюсь ...
Другие песни исполнителя: