Gackt - Redemption
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gackt - Redemption - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В тишине с небес твой силуэт вернулся.
Что ещё я могу совершить, кроме как отомстить за тебя?
Я смотрел непрерывно, пока не высохли слёзы.
От переполненного болью, нестираемого шрама
Никогда не избавлюсь, я клялся.
Взмахни сломанным крылом,
Всё исчезнет, вот увидишь.
Скоро конец частью нас станет,
Пока не отзвенел последний звонок.
Ты сказала мне:
Живи так, как будто завтра умирать.
Чувствуй так, как будто только что родился.
Выгляди так, как будто будешь жить вечно.
Дрожащим пальцем нарисовал красные слёзы.
Я ничего не потерял, ничто меня не держит,
Эфемерные воспоминания пропали во тьме.
Последняя улыбка, колеблясь, исчезла,
Оставив лишь только тепло.
Одни лишь тёплые слова
Сейчас не вылечат меня.
В бесконечно продолжающейся битве
Должен всем своим телом пожертвовать.
Когда-нибудь с небес вернётся каждый,
Поэтому слова прощаний не нужны.
Примирись!
Взмахни сломанным крылом,
Всё исчезнет, вот увидишь.
Скоро конец частью нас станет,
Пока не отзвенел последний звонок.
Одни лишь тёплые слова
Сейчас не вылечат меня.
В бесконечно продолжающейся битве
Должен всем своим телом пожертвовать.
ИСКУПЛЕНИЕ
ИСКУПЛЕНИЕ
Что ещё я могу совершить, кроме как отомстить за тебя?
Я смотрел непрерывно, пока не высохли слёзы.
От переполненного болью, нестираемого шрама
Никогда не избавлюсь, я клялся.
Взмахни сломанным крылом,
Всё исчезнет, вот увидишь.
Скоро конец частью нас станет,
Пока не отзвенел последний звонок.
Ты сказала мне:
Живи так, как будто завтра умирать.
Чувствуй так, как будто только что родился.
Выгляди так, как будто будешь жить вечно.
Дрожащим пальцем нарисовал красные слёзы.
Я ничего не потерял, ничто меня не держит,
Эфемерные воспоминания пропали во тьме.
Последняя улыбка, колеблясь, исчезла,
Оставив лишь только тепло.
Одни лишь тёплые слова
Сейчас не вылечат меня.
В бесконечно продолжающейся битве
Должен всем своим телом пожертвовать.
Когда-нибудь с небес вернётся каждый,
Поэтому слова прощаний не нужны.
Примирись!
Взмахни сломанным крылом,
Всё исчезнет, вот увидишь.
Скоро конец частью нас станет,
Пока не отзвенел последний звонок.
Одни лишь тёплые слова
Сейчас не вылечат меня.
В бесконечно продолжающейся битве
Должен всем своим телом пожертвовать.
ИСКУПЛЕНИЕ
ИСКУПЛЕНИЕ
In silence from heaven your silhouette returned.
What else can I do except to take revenge on you?
I looked continuously until the tears were dried.
From crowded pain, undischable scar
I never get rid of I swear.
Waving a broken wing
Everything will disappear, you will see.
Soon the end of us will become
Until the last call has not yet eliminated.
You told me:
Live as it seems to die tomorrow.
Feel the way as if it was just born.
Looks as if you would live forever.
Drawing red tears with a trembling finger.
I did not lose anything, nothing holds me,
The ephemeral memories are disappeared in darkness.
Last smile, hesitating, disappeared,
Leaving only warm.
Some warm words
Now they will not cure me.
In an infinitely continuing battle
I must donate to all your body.
Someday everyone will come back from heaven
Therefore, the words of farewell are not needed.
Come!
Waving a broken wing
Everything will disappear, you will see.
Soon the end of us will become
Until the last call has not yet eliminated.
Some warm words
Now they will not cure me.
In an infinitely continuing battle
I must donate to all your body.
REDEMPTION
REDEMPTION
What else can I do except to take revenge on you?
I looked continuously until the tears were dried.
From crowded pain, undischable scar
I never get rid of I swear.
Waving a broken wing
Everything will disappear, you will see.
Soon the end of us will become
Until the last call has not yet eliminated.
You told me:
Live as it seems to die tomorrow.
Feel the way as if it was just born.
Looks as if you would live forever.
Drawing red tears with a trembling finger.
I did not lose anything, nothing holds me,
The ephemeral memories are disappeared in darkness.
Last smile, hesitating, disappeared,
Leaving only warm.
Some warm words
Now they will not cure me.
In an infinitely continuing battle
I must donate to all your body.
Someday everyone will come back from heaven
Therefore, the words of farewell are not needed.
Come!
Waving a broken wing
Everything will disappear, you will see.
Soon the end of us will become
Until the last call has not yet eliminated.
Some warm words
Now they will not cure me.
In an infinitely continuing battle
I must donate to all your body.
REDEMPTION
REDEMPTION
Другие песни исполнителя: