Gali Atari - Ein Li Eretz Aheret
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gali Atari - Ein Li Eretz Aheret - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקיי, אל נשמתי
בגוף כואב
בלב רעב
כאן הוא ביתי.
לא אשתוק כי ארצי
שינתה את פניה
לא אוותר לה, אזכיר לה
ואשיר כאן באוזניה
עד שתפקח את עיניה.
עד שתחדש ימיה
עד שתפקח את עיניה
Нет мне другой земли.
Даже если онa горит под ногами.
Только слово на иврите
Проникает в мои вены,
В мою душу.
С болью в теле,
С голодом в сердце
Здесь - мой дом.
Не замолчу, ибо земля моя
Изменилась.
Не отступлю, не перестану - буду повторять ей,
Буду петь ей до тех пор,
Пока не откроет свои глаза.
Пока не вернется к себе.
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקיי, אל נשמתי
בגוף כואב
בלב רעב
כאן הוא ביתי.
לא אשתוק כי ארצי
שינתה את פניה
לא אוותר לה, אזכיר לה
ואשיר כאן באוזניה
עד שתפקח את עיניה.
עד שתחדש ימיה
עד שתפקח את עיניה
Нет мне другой земли.
Даже если онa горит под ногами.
Только слово на иврите
Проникает в мои вены,
В мою душу.
С болью в теле,
С голодом в сердце
Здесь - мой дом.
Не замолчу, ибо земля моя
Изменилась.
Не отступлю, не перестану - буду повторять ей,
Буду петь ей до тех пор,
Пока не откроет свои глаза.
Пока не вернется к себе.
У меня нет другой страны
Даже если моя земля горит
Только слово на иврите проникает
В артерию, к моей душе
В болезненном теле
В самом сердце голода
Здесь он дома.
Я не заткнусь, потому что моя страна
Изменила лицо
Я не сдамся, я упомяну ее
И мы будем петь здесь, в ее ушах
Пока вы не откроете ей глаза.
Пока вы не продлите ее дни
Пока вы не откроете глаза
NeTmne drugoй зemli.
ESli oona goriot pod nogami.
Толко
Проника
Vmoю -duшi.
Сболбл,
С городом
Зdeshe - Моду.
Nemolчiou, иболь
Иуунджер.
Neptuplю, nepereStAniANY
Куда
Пока, а не о.
Пока.
Даже если моя земля горит
Только слово на иврите проникает
В артерию, к моей душе
В болезненном теле
В самом сердце голода
Здесь он дома.
Я не заткнусь, потому что моя страна
Изменила лицо
Я не сдамся, я упомяну ее
И мы будем петь здесь, в ее ушах
Пока вы не откроете ей глаза.
Пока вы не продлите ее дни
Пока вы не откроете глаза
NeTmne drugoй зemli.
ESli oona goriot pod nogami.
Толко
Проника
Vmoю -duшi.
Сболбл,
С городом
Зdeshe - Моду.
Nemolчiou, иболь
Иуунджер.
Neptuplю, nepereStAniANY
Куда
Пока, а не о.
Пока.