Garo - Прости меня
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Garo - Прости меня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1)В нашем мире так много фальши и лжи
Куда мне теперь идти прошу, подскажи
Какой мне выбрать путь укажи маршрут
Что бы я пришёл туда, где меня ждут.
Меня, наверное, давно уже все забыли
И каждую дверь передо мной закрыли
Поставили железный занавес и всё убили
И пылающий огонь во мне затушили.
Упорство стойкость помогают в жизни им спасибо
Но так много было сделано глупых ошибок
Лишь вопрос, почему в жизни много фальшивок
В этом куплете из жизни моей отрывок.
Спасибо тем людям, что всегда со мною рядом
И на этот мир я смотрю своим взглядом
Не важно, что обо мне думают другие
Мне главно мнение своих ведь они иные.
Припев:
Прости меня за эти строки
Но они мне очень дороги
Прости меня за эту печаль
Но это жизнь и мне очень жаль
2)Дорогой в жизнь мне служило лишь терпение
Я так часто верил себе, но не другим
Пытался уходить в себя, но все мешали
Все мои мечты со временем по убивали.
Куда несётся этот мир на крыльях суеты
Он быстро так летит, сжигая за собой мосты
Зачем ему это надо пожалей же меня
И скрой мою печаль в беготне этого дня.
Я буду верен в этой жизни только себе
И тому, кто будет всегда со мной везде
Я нашёл таких людей, и я им благодарен
И точно знаю, никто из нас позади не оставлен.
Да буду двигаться вперед, и стараться быть выше
И никогда не буду говорить всевышнему
Не буду я просить помощи у него
Ведь он далеко, а мне немного холодно.
Куда мне теперь идти прошу, подскажи
Какой мне выбрать путь укажи маршрут
Что бы я пришёл туда, где меня ждут.
Меня, наверное, давно уже все забыли
И каждую дверь передо мной закрыли
Поставили железный занавес и всё убили
И пылающий огонь во мне затушили.
Упорство стойкость помогают в жизни им спасибо
Но так много было сделано глупых ошибок
Лишь вопрос, почему в жизни много фальшивок
В этом куплете из жизни моей отрывок.
Спасибо тем людям, что всегда со мною рядом
И на этот мир я смотрю своим взглядом
Не важно, что обо мне думают другие
Мне главно мнение своих ведь они иные.
Припев:
Прости меня за эти строки
Но они мне очень дороги
Прости меня за эту печаль
Но это жизнь и мне очень жаль
2)Дорогой в жизнь мне служило лишь терпение
Я так часто верил себе, но не другим
Пытался уходить в себя, но все мешали
Все мои мечты со временем по убивали.
Куда несётся этот мир на крыльях суеты
Он быстро так летит, сжигая за собой мосты
Зачем ему это надо пожалей же меня
И скрой мою печаль в беготне этого дня.
Я буду верен в этой жизни только себе
И тому, кто будет всегда со мной везде
Я нашёл таких людей, и я им благодарен
И точно знаю, никто из нас позади не оставлен.
Да буду двигаться вперед, и стараться быть выше
И никогда не буду говорить всевышнему
Не буду я просить помощи у него
Ведь он далеко, а мне немного холодно.
1) In our world there is so much false and lies
I ask where to go now, tell me
What way do I choose to indicate the route
That I would come where they are waiting for me.
Probably everyone has forgotten me for a long time
And each door was closed in front of me
Put an iron curtain and killed everything
And the blazing fire in me was extinguished.
Persistence resistance helps them in life
But so many stupid mistakes were made
The only question is why there are a lot of fakes in life
In this bent from the life of my passage.
Thanks to those people for always with me
And I look at this world with my gaze
It doesn't matter what others think of me
I’m the main opinion of my opinion.
Chorus:
Forgive me for these lines
But they are very dear to me
Forgive me for this sadness
But this is life and I am very sorry
2) only patience served me to life
I believed so often for myself, but not by another
I tried to go into my senses, but everyone interfered
All my dreams were killed over time.
Where is this world rushing on the wings of the fuss
He flies so quickly, burning bridges behind him
Why does he need this to pity me
And hide my sadness in the running of this day.
I will be faithful in this life only to myself
And to the one who will always be with me everywhere
I found such people and I am grateful to them
And I know for sure that none of us is left behind.
Yes, I will move forward and try to be higher
And I will never say to the Almighty
I will not ask for help from him
After all, he is far away, but I'm a little cold.
I ask where to go now, tell me
What way do I choose to indicate the route
That I would come where they are waiting for me.
Probably everyone has forgotten me for a long time
And each door was closed in front of me
Put an iron curtain and killed everything
And the blazing fire in me was extinguished.
Persistence resistance helps them in life
But so many stupid mistakes were made
The only question is why there are a lot of fakes in life
In this bent from the life of my passage.
Thanks to those people for always with me
And I look at this world with my gaze
It doesn't matter what others think of me
I’m the main opinion of my opinion.
Chorus:
Forgive me for these lines
But they are very dear to me
Forgive me for this sadness
But this is life and I am very sorry
2) only patience served me to life
I believed so often for myself, but not by another
I tried to go into my senses, but everyone interfered
All my dreams were killed over time.
Where is this world rushing on the wings of the fuss
He flies so quickly, burning bridges behind him
Why does he need this to pity me
And hide my sadness in the running of this day.
I will be faithful in this life only to myself
And to the one who will always be with me everywhere
I found such people and I am grateful to them
And I know for sure that none of us is left behind.
Yes, I will move forward and try to be higher
And I will never say to the Almighty
I will not ask for help from him
After all, he is far away, but I'm a little cold.
Другие песни исполнителя: