George Harrison - Sri Gurvastakam
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
George Harrison - Sri Gurvastakam - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(1)
saḿsāra-dāvānala-līḍha-loka-
trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam
prāptasya kalyāṇa-guṇārṇavasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(2)
mahāprabhoḥ kīrtana-nṛtya-gīta-
vāditra-mādyan-manaso rasena
romāñca -kampāśru-tarańga-bhājo
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(3)
śrī-vigrahārādhana-nitya-nānā-
śṛńgāra-tan-mandira-mārjanādau
yuktasya bhaktāḿś ca niyuñjato 'pi
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(4)
catur-vidha-śrī-bhagavat-prasāda-
svādv-anna-tṛptān hari-bhakta-sańghān
kṛtvaiva tṛptiḿ bhajataḥ sadaiva
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(5)
śrī-rādhikā-mādhavayor apāra-
mādhurya-līlā guṇa-rūpa-nāmnām
prati-kṣaṇāsvādana-lolupasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(6)
nikuñja-yūno rati-keli-siddhyai
yā yālibhir yuktir apekṣaṇīyā
tatrāti-dākṣyād ati-vallabhasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(7)
sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair
uktas tathā bhāvyata eva sadbhiḥ
kintu prabhor yaḥ priya eva tasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(8)
yasya prasādād bhagavat-prasādo
yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi
dhyāyan stuvaḿs tasya yaśas tri-sandhyaḿ
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(9)
śrīmad-guror aṣṭakam etad uccair
brāhme muhūrte paṭhati prayatnāt
yas tena vṛndāvana-nātha sākṣāt
sevaiva labhyā juṣaṇo’nta eva
saḿsāra-dāvānala-līḍha-loka-
trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam
prāptasya kalyāṇa-guṇārṇavasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(2)
mahāprabhoḥ kīrtana-nṛtya-gīta-
vāditra-mādyan-manaso rasena
romāñca -kampāśru-tarańga-bhājo
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(3)
śrī-vigrahārādhana-nitya-nānā-
śṛńgāra-tan-mandira-mārjanādau
yuktasya bhaktāḿś ca niyuñjato 'pi
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(4)
catur-vidha-śrī-bhagavat-prasāda-
svādv-anna-tṛptān hari-bhakta-sańghān
kṛtvaiva tṛptiḿ bhajataḥ sadaiva
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(5)
śrī-rādhikā-mādhavayor apāra-
mādhurya-līlā guṇa-rūpa-nāmnām
prati-kṣaṇāsvādana-lolupasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(6)
nikuñja-yūno rati-keli-siddhyai
yā yālibhir yuktir apekṣaṇīyā
tatrāti-dākṣyād ati-vallabhasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(7)
sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair
uktas tathā bhāvyata eva sadbhiḥ
kintu prabhor yaḥ priya eva tasya
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(8)
yasya prasādād bhagavat-prasādo
yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi
dhyāyan stuvaḿs tasya yaśas tri-sandhyaḿ
vande guroḥ śrī-caraṇāravindam
(9)
śrīmad-guror aṣṭakam etad uccair
brāhme muhūrte paṭhati prayatnāt
yas tena vṛndāvana-nātha sākṣāt
sevaiva labhyā juṣaṇo’nta eva
(1)
сасарара-давананала-лихха-лока-
Трая Кая Каруйя-Ганаганатвам
Праптасья каляна-гулявасья
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(2)
Махапрабхох киртана-ныта-гита-
Вадитра-ммджан-манасо Расена
Ромаака-Кампашру-тараинга-бхаджо
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(3)
īrv-vigrahārādhana-nitya-nānā-
Рагара-Тан-Мандира-Марджанадау
Yuktasya bhktāḿ a niyuñjato 'pi
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(4)
Катур-Видха-Шри-бхагават-прасада-
Svādv-nna-tṛptān hari-bhakta-sańghān
katvaiiva tṛptiḿ bhajataḥ sadaiiva
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(5)
īrr-rāhikā-yādhahavayor apāra-
Мадхури-Лила Гуа-Рупа-намам
Prati-cṇāsvādana-colusya
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(6)
Nikuaja-ūno rat-keli-ciddhyaiya
Я Ялибхир Юктир Апекшай
tatrāii-dākṣyād ati-Vallabhasya
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(7)
Sākdād-Dharitvena samasta-śāstrair
Уктас Татха Бхавайта Ева Садбхих
Kintu Prabor Ya. Priya Eva Tasya
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(8)
Yysya Prasād Bhagavat-Prasādo
Yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi
Дхьяян Стювасс Тасья Яшас Три-Сандхьяḿ
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(9)
īradmad-guror aeakam etad uccair
Brāhme muhūrte paṭhati prayattāt
Яс Тена Виндавана-натхаа сакшат
Sevaiiva labyā juaṇonta eva
сасарара-давананала-лихха-лока-
Трая Кая Каруйя-Ганаганатвам
Праптасья каляна-гулявасья
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(2)
Махапрабхох киртана-ныта-гита-
Вадитра-ммджан-манасо Расена
Ромаака-Кампашру-тараинга-бхаджо
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(3)
īrv-vigrahārādhana-nitya-nānā-
Рагара-Тан-Мандира-Марджанадау
Yuktasya bhktāḿ a niyuñjato 'pi
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(4)
Катур-Видха-Шри-бхагават-прасада-
Svādv-nna-tṛptān hari-bhakta-sańghān
katvaiiva tṛptiḿ bhajataḥ sadaiiva
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(5)
īrr-rāhikā-yādhahavayor apāra-
Мадхури-Лила Гуа-Рупа-намам
Prati-cṇāsvādana-colusya
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(6)
Nikuaja-ūno rat-keli-ciddhyaiya
Я Ялибхир Юктир Апекшай
tatrāii-dākṣyād ati-Vallabhasya
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(7)
Sākdād-Dharitvena samasta-śāstrair
Уктас Татха Бхавайта Ева Садбхих
Kintu Prabor Ya. Priya Eva Tasya
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(8)
Yysya Prasād Bhagavat-Prasādo
Yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi
Дхьяян Стювасс Тасья Яшас Три-Сандхьяḿ
Ванде Гурош Шри-Каранаравиндам
(9)
īradmad-guror aeakam etad uccair
Brāhme muhūrte paṭhati prayattāt
Яс Тена Виндавана-натхаа сакшат
Sevaiiva labyā juaṇonta eva
Другие песни исполнителя: