Georgius - La plus bath des javas
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Georgius - La plus bath des javas - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Je vais vous raconter
Une histoire arrivée
A Nana et Julot-Gueul'-d'Acier
Pour vous raconter ça,
Il fallait un' java,
J'en ai fait un' bath, écoutez-là.
Mais j'vous préviens surtout,
J'suis pas poèt' du tout,
Mes couplets n'rim'nt pas bien,
Mais j'm'en fous !
Refrain :
L'grand Julot et Nana,
Sur un air de Java,
S'connur'nt au bal musett',
Sur un air de javette.
Ell' lui dit : "J'ai l'béguin "
Sur un air de javin,
Il répondit : " Tant mieux "
Sur un air déjà vieux.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Ecoutez ça si c'est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C'est la plus bath des javas.
Ils partir'nt tous les deux
Comme des amoureux,
A l'hôtel meublé du " Pou Nerveux "
Le lendemain Julot,
Lui dit : " J't'ai dans la peau "
Et il lui botta le bas du dos.
Ell' lui dit : " J'ai compris,
Tu veux d'l'argent, cheri,
J'en aurai à la sueur du nombril ".
Refrain :
Alors, ell' s'en alla
Sur un air de java,
Boul'vard de la Chapelle,
Sur un air de javelle.
Ell' s'vendit pour de l'or
Sur un air de javor,
A trois francs la séance
Sur un air de jouvence.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C'est la plus bath des javas
Son homm' pendant ce temps,
Ayant besoin d'argent,
Mijotait un vol extravagant...
Il chipa...,lui : Julot,
Une roue péta dans son gilet.
Refrain :
Alors, on l'arrêta
Sur un air de java
Mais, rouge de colère,
Sur un air de javère
Dans le ventre du flic
Sur un air de javic ,
Il planta son eustache
Sur un air de jeun' vache.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Ecoutez ça si c'est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C'est la plus bath des javas
Nana, ne sachant rien
Continuait son turbin.
Six mois se sont passés...Un matin
Ell' rentre à la maison
Mais elle a des frissons,
Ell' s'arrête devant la prison.
L'échafaud se dress' là,
L'bourreau qui n's'en fait pas
Fait l'coup'ret à la pâte Oméga.
Refrain :
Julot vient à p'tits pas
Sur un air de java,
C'est lui qu'on guillotine
Sur un air de javine.
Sa têt' roul' dans l'panier
Sur un air de javier,
Et Nana s'évanouille
Sur un air de javouille
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Ecoutez ça si c'est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C'est la plus bath des javas
Une histoire arrivée
A Nana et Julot-Gueul'-d'Acier
Pour vous raconter ça,
Il fallait un' java,
J'en ai fait un' bath, écoutez-là.
Mais j'vous préviens surtout,
J'suis pas poèt' du tout,
Mes couplets n'rim'nt pas bien,
Mais j'm'en fous !
Refrain :
L'grand Julot et Nana,
Sur un air de Java,
S'connur'nt au bal musett',
Sur un air de javette.
Ell' lui dit : "J'ai l'béguin "
Sur un air de javin,
Il répondit : " Tant mieux "
Sur un air déjà vieux.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Ecoutez ça si c'est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C'est la plus bath des javas.
Ils partir'nt tous les deux
Comme des amoureux,
A l'hôtel meublé du " Pou Nerveux "
Le lendemain Julot,
Lui dit : " J't'ai dans la peau "
Et il lui botta le bas du dos.
Ell' lui dit : " J'ai compris,
Tu veux d'l'argent, cheri,
J'en aurai à la sueur du nombril ".
Refrain :
Alors, ell' s'en alla
Sur un air de java,
Boul'vard de la Chapelle,
Sur un air de javelle.
Ell' s'vendit pour de l'or
Sur un air de javor,
A trois francs la séance
Sur un air de jouvence.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C'est la plus bath des javas
Son homm' pendant ce temps,
Ayant besoin d'argent,
Mijotait un vol extravagant...
Il chipa...,lui : Julot,
Une roue péta dans son gilet.
Refrain :
Alors, on l'arrêta
Sur un air de java
Mais, rouge de colère,
Sur un air de javère
Dans le ventre du flic
Sur un air de javic ,
Il planta son eustache
Sur un air de jeun' vache.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Ecoutez ça si c'est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C'est la plus bath des javas
Nana, ne sachant rien
Continuait son turbin.
Six mois se sont passés...Un matin
Ell' rentre à la maison
Mais elle a des frissons,
Ell' s'arrête devant la prison.
L'échafaud se dress' là,
L'bourreau qui n's'en fait pas
Fait l'coup'ret à la pâte Oméga.
Refrain :
Julot vient à p'tits pas
Sur un air de java,
C'est lui qu'on guillotine
Sur un air de javine.
Sa têt' roul' dans l'panier
Sur un air de javier,
Et Nana s'évanouille
Sur un air de javouille
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
Ecoutez ça si c'est chouette !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
C'est la plus bath des javas
я скажу тебе
История, которая произошла
Нане и Жюло-Гёль-д'Асье
Чтобы сказать вам это,
Мне нужна была Ява,
Я приготовила ванну, послушай.
Но прежде всего я предупреждаю вас,
Я вообще не поэт,
Мои стихи плохо рифмуются,
Но мне все равно!
Припев :
Большой Жюло и Нана,
Под воздух Явы,
Они встретились на мюзеттском балу,
Под мелодию жаветта.
Она сказала ему: «Я влюблена».
Под джавинскую мелодию,
Он ответил: «Тем лучше».
На уже старую мелодию.
Ах! Ах! Ах! Ах!
Послушайте, если это круто!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Это самый простой из Java.
Они оба уходят
Как любовники,
В меблированном отеле «Поу Нервус»
На следующий день Жюло
Сказал ему: «Ты у меня под кожей».
И он ударил его ногой в поясницу.
Она сказала ему: «Я поняла,
Тебе нужны деньги, дорогая,
Я добьюсь этого в поте своего пупка».
Припев :
Поэтому она ушла
Под мелодию Java,
Бульвар де ла Шапель,
Под мелодию отбеливателя.
Ее продали за золото
В воздухе веселья,
Три франка за сеанс.
С духом молодости.
Ах! Ах! Ах! Ах!
Это самая простая из Java
Тем временем ее мужчина,
Нужны деньги,
Назревала грандиозная кража...
Он украл..., он: Жюло,
В его жилете лопнуло колесо.
Припев :
Поэтому мы остановили его
Под мелодию Java
Но, красный от гнева,
Под мелодию копья
В животе полицейского
Под мелодию Явича,
Он посадил своего Юстаса
С воздухом молодой коровы.
Ах! Ах! Ах! Ах!
Послушайте, если это круто!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Это самая простая из Java
Нана, ничего не зная
Продолжил свою турбину.
Прошло шесть месяцев...Однажды утром
Она возвращается домой
Но у нее озноб,
Она останавливается перед тюрьмой.
Там стоит эшафот,
Палач, которому все равно
Делает разрез пастой Омега.
Припев :
Жюло приближается медленно
Под мелодию Java,
Это тот, кого гильотинируют
Под джавинскую мелодию.
Его голова покатилась в корзину
Под мелодию Хавьера,
И Нана теряет сознание
На мелодию жавуя
Ах! Ах! Ах! Ах!
Послушайте, если это круто!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Это самая простая из Java
История, которая произошла
Нане и Жюло-Гёль-д'Асье
Чтобы сказать вам это,
Мне нужна была Ява,
Я приготовила ванну, послушай.
Но прежде всего я предупреждаю вас,
Я вообще не поэт,
Мои стихи плохо рифмуются,
Но мне все равно!
Припев :
Большой Жюло и Нана,
Под воздух Явы,
Они встретились на мюзеттском балу,
Под мелодию жаветта.
Она сказала ему: «Я влюблена».
Под джавинскую мелодию,
Он ответил: «Тем лучше».
На уже старую мелодию.
Ах! Ах! Ах! Ах!
Послушайте, если это круто!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Это самый простой из Java.
Они оба уходят
Как любовники,
В меблированном отеле «Поу Нервус»
На следующий день Жюло
Сказал ему: «Ты у меня под кожей».
И он ударил его ногой в поясницу.
Она сказала ему: «Я поняла,
Тебе нужны деньги, дорогая,
Я добьюсь этого в поте своего пупка».
Припев :
Поэтому она ушла
Под мелодию Java,
Бульвар де ла Шапель,
Под мелодию отбеливателя.
Ее продали за золото
В воздухе веселья,
Три франка за сеанс.
С духом молодости.
Ах! Ах! Ах! Ах!
Это самая простая из Java
Тем временем ее мужчина,
Нужны деньги,
Назревала грандиозная кража...
Он украл..., он: Жюло,
В его жилете лопнуло колесо.
Припев :
Поэтому мы остановили его
Под мелодию Java
Но, красный от гнева,
Под мелодию копья
В животе полицейского
Под мелодию Явича,
Он посадил своего Юстаса
С воздухом молодой коровы.
Ах! Ах! Ах! Ах!
Послушайте, если это круто!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Это самая простая из Java
Нана, ничего не зная
Продолжил свою турбину.
Прошло шесть месяцев...Однажды утром
Она возвращается домой
Но у нее озноб,
Она останавливается перед тюрьмой.
Там стоит эшафот,
Палач, которому все равно
Делает разрез пастой Омега.
Припев :
Жюло приближается медленно
Под мелодию Java,
Это тот, кого гильотинируют
Под джавинскую мелодию.
Его голова покатилась в корзину
Под мелодию Хавьера,
И Нана теряет сознание
На мелодию жавуя
Ах! Ах! Ах! Ах!
Послушайте, если это круто!
Ах! Ах! Ах! Ах!
Это самая простая из Java