Gerlovin - Another song
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gerlovin - Another song - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сусел проджект 2
Есть у каждого шанс –
Всем нам выдан аванс
Бесконечно огромный.
Но, не зная о нём,
Все мы вроде живём,
Кто шикарно, кто скромно.
Кто-то может и рад,
Кто-то даже богат,
Кто-то просто бездомный,
Мы шагаем в узде
По своей борозде,
Но хочется, так хочется тебе
Шагнуть навстречу судьбе.
Выйдешь утром на работу, почему-то
Будешь где-то делать что-то для кого-то
До обеда. На обед съешь две котлеты
С винегретом. Прочитаешь полгазеты…
Ну а в блогах, в Интернете
Кто-то пишет о счастливом лете…
Надо ж! Никакого лета ты не видел.
А у них там солнце светит,
Едут к морю на кабриолете –
Гады! Постоянно норовят обидеть!
А потом бредёшь домой обратно,
О приятном думать неприятно.
И безумно хочется чего-то,
Только завтра снова на работу
Мимо мчатся птицами недели
Словно дым, чего же вы хотели,
А чего-то всё-таки хотели…
Вроде ходят слухи разные в народе,
Будто счастье продаётся словно бы запчасти
К нашим душам – чем дороже, тем, конечно, лучше
Только странно: за любые деньги я искал, но…
Это всё, уж вы меня простите,
Заурядный счастьезаменитель!
Были деньги, даже и не мало,
Но всегда чего-то не хватало.
И, бродя по замкнутому кругу,
Мы со счастьем видели друг друга.
Думал, километры между нами,
Мерил расстояние мечтами,
А мы жили за соседними дверями
В доме, у которого четырнадцатый номер
Помер во дворе моём народ со скуки
Флаг им в руки, Раз живут они с закрытыми глазами.
Сами на глаза себе надели шоры
Запахнули вы на окнах шторы,
Возвели вокруг высокие заборы –
Воры до тебя не доберутся точно!
Но зато теперь и сам ты тоже
Любоваться красотой не сможешь –
Это зря ты. Наше счастье бродит где-то рядом.
Ну а я решил: чего же проще,
Вроде я не цирковая лошадь,
Чтобы жизнь разменивать кругами
По арене мелкими шагами.
Я боялся, что придётся туго,
Но рискнул и выбрался из круга
А там, на яблонях цвет,
Я там иначе дышу,
Таких проблем уже нет,
Которых я не решу,
Я всё на свете могу,
И я уверен ты
Тоже можешь, и не думай, что не вышел рожей!
Ты волшебник, режиссер и сценарист, а может –
Самый главный и отчаянный герой на свете
Для тебя теперь лишь солнце светит,
Просто нужно вовремя заметить
Счастья восходящего приметы,
Счастья, выходящего тебе на встречу…
Есть у каждого шанс –
Всем нам выдан аванс
Бесконечно огромный.
Но, не зная о нём,
Все мы вроде живём,
Кто шикарно, кто скромно.
Кто-то может и рад,
Кто-то даже богат,
Кто-то просто бездомный,
Мы шагаем в узде
По своей борозде,
Но хочется, так хочется тебе
Шагнуть навстречу судьбе.
Есть у каждого шанс –
Всем нам выдан аванс
Бесконечно огромный.
Но, не зная о нём,
Все мы вроде живём,
Кто шикарно, кто скромно.
Кто-то может и рад,
Кто-то даже богат,
Кто-то просто бездомный,
Мы шагаем в узде
По своей борозде,
Но хочется, так хочется тебе
Шагнуть навстречу судьбе.
Выйдешь утром на работу, почему-то
Будешь где-то делать что-то для кого-то
До обеда. На обед съешь две котлеты
С винегретом. Прочитаешь полгазеты…
Ну а в блогах, в Интернете
Кто-то пишет о счастливом лете…
Надо ж! Никакого лета ты не видел.
А у них там солнце светит,
Едут к морю на кабриолете –
Гады! Постоянно норовят обидеть!
А потом бредёшь домой обратно,
О приятном думать неприятно.
И безумно хочется чего-то,
Только завтра снова на работу
Мимо мчатся птицами недели
Словно дым, чего же вы хотели,
А чего-то всё-таки хотели…
Вроде ходят слухи разные в народе,
Будто счастье продаётся словно бы запчасти
К нашим душам – чем дороже, тем, конечно, лучше
Только странно: за любые деньги я искал, но…
Это всё, уж вы меня простите,
Заурядный счастьезаменитель!
Были деньги, даже и не мало,
Но всегда чего-то не хватало.
И, бродя по замкнутому кругу,
Мы со счастьем видели друг друга.
Думал, километры между нами,
Мерил расстояние мечтами,
А мы жили за соседними дверями
В доме, у которого четырнадцатый номер
Помер во дворе моём народ со скуки
Флаг им в руки, Раз живут они с закрытыми глазами.
Сами на глаза себе надели шоры
Запахнули вы на окнах шторы,
Возвели вокруг высокие заборы –
Воры до тебя не доберутся точно!
Но зато теперь и сам ты тоже
Любоваться красотой не сможешь –
Это зря ты. Наше счастье бродит где-то рядом.
Ну а я решил: чего же проще,
Вроде я не цирковая лошадь,
Чтобы жизнь разменивать кругами
По арене мелкими шагами.
Я боялся, что придётся туго,
Но рискнул и выбрался из круга
А там, на яблонях цвет,
Я там иначе дышу,
Таких проблем уже нет,
Которых я не решу,
Я всё на свете могу,
И я уверен ты
Тоже можешь, и не думай, что не вышел рожей!
Ты волшебник, режиссер и сценарист, а может –
Самый главный и отчаянный герой на свете
Для тебя теперь лишь солнце светит,
Просто нужно вовремя заметить
Счастья восходящего приметы,
Счастья, выходящего тебе на встречу…
Есть у каждого шанс –
Всем нам выдан аванс
Бесконечно огромный.
Но, не зная о нём,
Все мы вроде живём,
Кто шикарно, кто скромно.
Кто-то может и рад,
Кто-то даже богат,
Кто-то просто бездомный,
Мы шагаем в узде
По своей борозде,
Но хочется, так хочется тебе
Шагнуть навстречу судьбе.
Susel Prostect 2
Everyone has a chance -
All of us were given an advance
Infinitely huge.
But, not knowing about him,
We all seem to live
Who is gorgeous, who is modest.
Someone may be happy
Someone is even rich
Someone is just homeless
We walk in the bridle
On its furrow,
But I want, you want you to
Step towards fate.
You will go to work in the morning, for some reason
You will do something somewhere for someone
Before lunch. For lunch, eat two cutlets
With vinaigrette. Read half a gas ...
Well, on blogs, on the Internet
Someone writes about a happy summer ...
Well! You have not seen any summer.
And they have the sun there,
They go to the sea on a convertible -
Gades! Constantly strive to offend!
And then you wander home back,
It’s unpleasant to think about pleasant.
And I really want something,
Only tomorrow again to work
Rushing past the birds of the week
Like smoke, what did you want
And they still wanted something ...
It seems that there are rumors of different people,
As if happiness is sold as if spare parts
To our souls - the more expensive, the of course, better
Only strange: I was looking for any money, but ...
That's all, you will forgive me
Ordinary happiness!
There was money, even not a few,
But always something was missing.
And, wandering around the closed circle,
We saw each other with happiness.
I thought kilometers between us,
Meal the distance with dreams,
And we lived behind neighboring doors
In the house with the fourteenth room
I died in my yard people from boredom
The flag is in their hands, since they live with their eyes closed.
Shores put on their eyes
You smelled on the windows curtains
High fences were erected around -
Thieves will not get to you for sure!
But now you yourself too
You can't admire beauty -
This is in vain you. Our happiness wanders somewhere nearby.
Well, I decided: which is easier
It seems I am not a circus horse
To exchange life in circles
In small steps in the arena.
I was afraid that it would have to be tight
But took a chance and got out of the circle
And there, on apple trees, color
I'm breathing differently there
There are no such problems anymore
Which I do not solve
I can do everything in the world
And I'm sure you
You can, too, and don't think that you have not come out of an erysipelas!
You are a wizard, director and screenwriter, or maybe -
The most important and desperate hero in the world
For you now only the sun shines,
Just need to notice in time
The happiness of the rising signs,
Happiness that goes to you to meet ...
Everyone has a chance -
All of us were given an advance
Infinitely huge.
But, not knowing about him,
We all seem to live
Who is gorgeous, who is modest.
Someone may be happy
Someone is even rich
Someone is just homeless
We walk in the bridle
On its furrow,
But I want, you want you to
Step towards fate.
Everyone has a chance -
All of us were given an advance
Infinitely huge.
But, not knowing about him,
We all seem to live
Who is gorgeous, who is modest.
Someone may be happy
Someone is even rich
Someone is just homeless
We walk in the bridle
On its furrow,
But I want, you want you to
Step towards fate.
You will go to work in the morning, for some reason
You will do something somewhere for someone
Before lunch. For lunch, eat two cutlets
With vinaigrette. Read half a gas ...
Well, on blogs, on the Internet
Someone writes about a happy summer ...
Well! You have not seen any summer.
And they have the sun there,
They go to the sea on a convertible -
Gades! Constantly strive to offend!
And then you wander home back,
It’s unpleasant to think about pleasant.
And I really want something,
Only tomorrow again to work
Rushing past the birds of the week
Like smoke, what did you want
And they still wanted something ...
It seems that there are rumors of different people,
As if happiness is sold as if spare parts
To our souls - the more expensive, the of course, better
Only strange: I was looking for any money, but ...
That's all, you will forgive me
Ordinary happiness!
There was money, even not a few,
But always something was missing.
And, wandering around the closed circle,
We saw each other with happiness.
I thought kilometers between us,
Meal the distance with dreams,
And we lived behind neighboring doors
In the house with the fourteenth room
I died in my yard people from boredom
The flag is in their hands, since they live with their eyes closed.
Shores put on their eyes
You smelled on the windows curtains
High fences were erected around -
Thieves will not get to you for sure!
But now you yourself too
You can't admire beauty -
This is in vain you. Our happiness wanders somewhere nearby.
Well, I decided: which is easier
It seems I am not a circus horse
To exchange life in circles
In small steps in the arena.
I was afraid that it would have to be tight
But took a chance and got out of the circle
And there, on apple trees, color
I'm breathing differently there
There are no such problems anymore
Which I do not solve
I can do everything in the world
And I'm sure you
You can, too, and don't think that you have not come out of an erysipelas!
You are a wizard, director and screenwriter, or maybe -
The most important and desperate hero in the world
For you now only the sun shines,
Just need to notice in time
The happiness of the rising signs,
Happiness that goes to you to meet ...
Everyone has a chance -
All of us were given an advance
Infinitely huge.
But, not knowing about him,
We all seem to live
Who is gorgeous, who is modest.
Someone may be happy
Someone is even rich
Someone is just homeless
We walk in the bridle
On its furrow,
But I want, you want you to
Step towards fate.
Другие песни исполнителя: