German Military Marches - Deutche Piloten
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
German Military Marches - Deutche Piloten - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы - старые приятели
Из немецкого лётного корпуса,
Мы не боимся никаких баррикад,
Мы поднимаемся!
Если пропеллеры шумят,
Есть только одно - победа!
Если шумят шторма,
Это музыка для нас:
Рефрен:
Мы немецкие пилоты стартуем
На благо Отечества!
Мы одержимы боевым духом
На благо Отечества!
Мы никогда не заржавеем;
Мы летаем как стреа-
На запад ли , на восток-
Пилоты, да здравствует победа!
Мы - старые приятели,
Борьба у нас в крови!
Никто не оспорит наши подвиги,
Кто говорит нам о мужестве!
Мотор должен нам петь
Всегда новую песню!
Тот, кто думает нас преодолеть,
Только кусает гранит:
Рефрен:
А потом однажды настанет секунда-
Она придёт безжалостно-
Когда ты полетишь в твой последний полёт;
Это участь победителя!
Потом ты уже никогда не будешь стартовать,
Мой хороший приятель,
Опустятся знамёна,
Мой хороший приятель:
Рефрен:
Wir sind die alten Kameraden
Vom deutschen Fliegerkorps,
Wir fürchten keine Barrikaden,
Wir schwingen uns empor!
Wenn die Propeller brausen,
Gibt es nur eins: den Sieg!
Wenn Stürme uns zersausen,
Das ist für uns Musik:
Refrain:
Wir deutschen Piloten starten
Für des Vaterlandes Heil!
Den Kampfgeist wir bewarten
Für des Vaterlandes Heil!
Wir werden nie verrosten;
Wir fliegen wie ein Pfeil -
Ob Westen oder Osten -
Piloten, Sieg Heil!
Wir sind die alten Kameraden,
Uns liegt der Kampf im Blut!
Wer streitet unsre Heldentaten,
Wer spricht uns ab den Mut!
Der Motor soll uns singen
Sein immer neues Lied!
Wer uns glaubt zu bezwingen,
Der beißt nur auf Granit:
Refrain:
Und dann kommt einmal die Sekunde -
Sie kommt erbarmungslos -
Da fliegst du deine letzte Runde;
Das ist des Siegers Los!
Dann wirst du nie mehr starten,
Mein guter Kamerad,
Es senken sich Standarten,
Mein guter Kamerad:
Refrain:
Из немецкого лётного корпуса,
Мы не боимся никаких баррикад,
Мы поднимаемся!
Если пропеллеры шумят,
Есть только одно - победа!
Если шумят шторма,
Это музыка для нас:
Рефрен:
Мы немецкие пилоты стартуем
На благо Отечества!
Мы одержимы боевым духом
На благо Отечества!
Мы никогда не заржавеем;
Мы летаем как стреа-
На запад ли , на восток-
Пилоты, да здравствует победа!
Мы - старые приятели,
Борьба у нас в крови!
Никто не оспорит наши подвиги,
Кто говорит нам о мужестве!
Мотор должен нам петь
Всегда новую песню!
Тот, кто думает нас преодолеть,
Только кусает гранит:
Рефрен:
А потом однажды настанет секунда-
Она придёт безжалостно-
Когда ты полетишь в твой последний полёт;
Это участь победителя!
Потом ты уже никогда не будешь стартовать,
Мой хороший приятель,
Опустятся знамёна,
Мой хороший приятель:
Рефрен:
Wir sind die alten Kameraden
Vom deutschen Fliegerkorps,
Wir fürchten keine Barrikaden,
Wir schwingen uns empor!
Wenn die Propeller brausen,
Gibt es nur eins: den Sieg!
Wenn Stürme uns zersausen,
Das ist für uns Musik:
Refrain:
Wir deutschen Piloten starten
Für des Vaterlandes Heil!
Den Kampfgeist wir bewarten
Für des Vaterlandes Heil!
Wir werden nie verrosten;
Wir fliegen wie ein Pfeil -
Ob Westen oder Osten -
Piloten, Sieg Heil!
Wir sind die alten Kameraden,
Uns liegt der Kampf im Blut!
Wer streitet unsre Heldentaten,
Wer spricht uns ab den Mut!
Der Motor soll uns singen
Sein immer neues Lied!
Wer uns glaubt zu bezwingen,
Der beißt nur auf Granit:
Refrain:
Und dann kommt einmal die Sekunde -
Sie kommt erbarmungslos -
Da fliegst du deine letzte Runde;
Das ist des Siegers Los!
Dann wirst du nie mehr starten,
Mein guter Kamerad,
Es senken sich Standarten,
Mein guter Kamerad:
Refrain:
We are old buddies
From the German flying case,
We are not afraid of any barricades,
We rose!
If the propellers are noisy,
There is only one thing - victory!
If the storm is noisy,
This is music for us:
Refrain:
We are German pilots start
For the benefit of the Fatherland!
We are obsessed with martial spirit
For the benefit of the Fatherland!
We never rusted;
We fly as straight
On the west, on the east
Pilots, Long live victory!
We are old buddies,
Fighting in our blood!
No one will challenge our feats,
Who tells us about courage!
Motor should sing us
Always a new song!
He who thinks to overcome us
Only biting granite:
Refrain:
And then one day will come second
She will come ruthless
When you fly to your last flight;
This is the fate of the winner!
Then you will never start,
My good buddy,
Will be devastated,
My good buddy:
Refrain:
WIR SIND DIE ALTEN KAMERADEN
Vom Deutschen FlieGerkorps,
Wir Fürchten Keine Barrikaden,
WIR Schwingen Uns Empor!
Wenn Die Propeller Brausen,
GIBT ES NUR EINS: DEN SIEG!
Wenn Stürme Uns Zersausen,
Das IST Für Uns Musik:
Refrain:
Wir Deutschen Piloten Starten
Für des vaterlandes heil!
DEN KAMPFGEIST WIR BEWAREEN
Für des vaterlandes heil!
WIR WERDEN NIE VERROSTEN;
WIR FLIEN WIE EIN PFEIL -
OB WESTEN ODER OSTEN -
Piloten, Sieg Heil!
WIR SIND DIE ALTEN KAMERADEN,
Uns LIEGT DER KAMPF IM BLUT!
Wer Streitet Unsre Heldentaten,
WER SPRICHT UNS AB DEN MUT!
Der Motor Soll Uns Sinen
SEIN IMMER NEUES LIED!
Wer Uns Glaubt Zu Bezwingen,
Der Beißt Nur Auf Granit:
Refrain:
Und Dann Kommt Einmal Die Sekunde -
Sie Kommt Erbarmungslos -
Da Fliegst du Deine Letzte Runde;
Das Ist Des Siegers LOS!
Dann Wist Du Nie Mehr Starten,
MEIN GUTER KAMERAD,
Es Senken Sich Standarten,
Mein Guter Kamerad:
Refrain:
From the German flying case,
We are not afraid of any barricades,
We rose!
If the propellers are noisy,
There is only one thing - victory!
If the storm is noisy,
This is music for us:
Refrain:
We are German pilots start
For the benefit of the Fatherland!
We are obsessed with martial spirit
For the benefit of the Fatherland!
We never rusted;
We fly as straight
On the west, on the east
Pilots, Long live victory!
We are old buddies,
Fighting in our blood!
No one will challenge our feats,
Who tells us about courage!
Motor should sing us
Always a new song!
He who thinks to overcome us
Only biting granite:
Refrain:
And then one day will come second
She will come ruthless
When you fly to your last flight;
This is the fate of the winner!
Then you will never start,
My good buddy,
Will be devastated,
My good buddy:
Refrain:
WIR SIND DIE ALTEN KAMERADEN
Vom Deutschen FlieGerkorps,
Wir Fürchten Keine Barrikaden,
WIR Schwingen Uns Empor!
Wenn Die Propeller Brausen,
GIBT ES NUR EINS: DEN SIEG!
Wenn Stürme Uns Zersausen,
Das IST Für Uns Musik:
Refrain:
Wir Deutschen Piloten Starten
Für des vaterlandes heil!
DEN KAMPFGEIST WIR BEWAREEN
Für des vaterlandes heil!
WIR WERDEN NIE VERROSTEN;
WIR FLIEN WIE EIN PFEIL -
OB WESTEN ODER OSTEN -
Piloten, Sieg Heil!
WIR SIND DIE ALTEN KAMERADEN,
Uns LIEGT DER KAMPF IM BLUT!
Wer Streitet Unsre Heldentaten,
WER SPRICHT UNS AB DEN MUT!
Der Motor Soll Uns Sinen
SEIN IMMER NEUES LIED!
Wer Uns Glaubt Zu Bezwingen,
Der Beißt Nur Auf Granit:
Refrain:
Und Dann Kommt Einmal Die Sekunde -
Sie Kommt Erbarmungslos -
Da Fliegst du Deine Letzte Runde;
Das Ist Des Siegers LOS!
Dann Wist Du Nie Mehr Starten,
MEIN GUTER KAMERAD,
Es Senken Sich Standarten,
Mein Guter Kamerad:
Refrain:
Другие песни исполнителя: