Ghost - Огонь и лёд
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ghost - Огонь и лёд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
не едины ими мы не будем знаю это точно
ты огонь я лёд этот мир порочный
не познал тебя и вряд ли уж познаю
такова судьба ведь знал что я не знаю
месяц ведь не срок так говорили все
больно думать как мы мечтали о весне
вспомнить лишь прогулки хоть и по морозу
подарил бы я тебе каждую мира розу
нежный твой взгляд голубые глаза
помню как в один миг околдовали меня
всё манили и манили меня на глубину
и так просто открыли двери к сердцу моему
ты вошла туда так нежно и красиво
подарила радость точно помню это было
это всё для счастья нужно мне
сердце бьётся чаще, все лишь мысли о тебе
но сегодня я проснулся сам не свой
тело моё ломит в голове жуткий вой
понимаю что глубина души пуста
не коснулись на прощание уста
это просто чувства я ведь понимаю
если и другой будь с ним счастлива родная
только знай что на свете есть глупец
что где то ходит по переулкам улиц
он мечтает бывает вспоминает
и как прежде в душу двери он не закрывает
готов он терпеть боль и всё на свете
лишь бы только ощутить вновь чувства эти
ещё раз посмотреть в твои глаза
но в мутном зеркала лишь моя слеза
понимаю что по другому не бывает
но знай милая знай сердце не забывает
ты огонь я лёд хотелось возразить
типа даже так не может быть
разошлись пути по жизни наши
вижу только что твоя рука тихонько машет
отдаляешься теряясь в горизонте чувств моих
если так должно быть пусть и будет я не псих
просто я хочу что б жизнь твоя ты была счастлива
если и не мне пусть другому сердце подарила
лишь обидно что я так ошибался тупо
что мечтал о семье и детях это было глупо
я лишь призрак и уйду из твоей жизни
просто растворюсь в воздухе как мысли
ты огонь я лёд этот мир порочный
не познал тебя и вряд ли уж познаю
такова судьба ведь знал что я не знаю
месяц ведь не срок так говорили все
больно думать как мы мечтали о весне
вспомнить лишь прогулки хоть и по морозу
подарил бы я тебе каждую мира розу
нежный твой взгляд голубые глаза
помню как в один миг околдовали меня
всё манили и манили меня на глубину
и так просто открыли двери к сердцу моему
ты вошла туда так нежно и красиво
подарила радость точно помню это было
это всё для счастья нужно мне
сердце бьётся чаще, все лишь мысли о тебе
но сегодня я проснулся сам не свой
тело моё ломит в голове жуткий вой
понимаю что глубина души пуста
не коснулись на прощание уста
это просто чувства я ведь понимаю
если и другой будь с ним счастлива родная
только знай что на свете есть глупец
что где то ходит по переулкам улиц
он мечтает бывает вспоминает
и как прежде в душу двери он не закрывает
готов он терпеть боль и всё на свете
лишь бы только ощутить вновь чувства эти
ещё раз посмотреть в твои глаза
но в мутном зеркала лишь моя слеза
понимаю что по другому не бывает
но знай милая знай сердце не забывает
ты огонь я лёд хотелось возразить
типа даже так не может быть
разошлись пути по жизни наши
вижу только что твоя рука тихонько машет
отдаляешься теряясь в горизонте чувств моих
если так должно быть пусть и будет я не псих
просто я хочу что б жизнь твоя ты была счастлива
если и не мне пусть другому сердце подарила
лишь обидно что я так ошибался тупо
что мечтал о семье и детях это было глупо
я лишь призрак и уйду из твоей жизни
просто растворюсь в воздухе как мысли
we are not united by them, we will not know for sure
you are fire I am ice this world is vicious
I didn’t know you and I hardly know you
such is fate because I knew that I do not know
a month is not a time so they all said
it hurts to think how we dreamed of spring
remember only walks, albeit in the cold
I would give you every rose in the world
your gentle look blue eyes
I remember how in an instant they bewitched me
everything beckoned and beckoned me to the depths
and just opened the door to my heart
you entered there so gently and beautifully
gave joy I remember it exactly
this is all I need to be happy
heart beats faster, all just thoughts of you
but today I woke up not myself
my body aches in my head a terrible howl
I understand that the depth of the soul is empty
did not touch the parting lips
it's just feelings, I understand
if the other be happy with him dear
just know that there is a fool in the world
that somewhere walks along the alleys of the streets
he dreams sometimes remembers
and as before he does not close the door to the soul
he is ready to endure pain and everything in the world
just to feel those feelings again
look into your eyes again
but in the muddy mirror only my tear
I understand that there is no other way
but know darling know the heart does not forget
you're fire, I'm ice, I wanted to object
it can't even be like that
parted ways in our lives
I just see your hand gently waving
moving away lost in the horizon of my feelings
if it has to be so, let it be I'm not crazy
I just want your life to be happy
if not for me, let another heart give
just a shame that I was so wrong stupidly
that he dreamed of a family and children, it was stupid
I'm just a ghost and I'll leave your life
just dissolve in the air like thoughts
you are fire I am ice this world is vicious
I didn’t know you and I hardly know you
such is fate because I knew that I do not know
a month is not a time so they all said
it hurts to think how we dreamed of spring
remember only walks, albeit in the cold
I would give you every rose in the world
your gentle look blue eyes
I remember how in an instant they bewitched me
everything beckoned and beckoned me to the depths
and just opened the door to my heart
you entered there so gently and beautifully
gave joy I remember it exactly
this is all I need to be happy
heart beats faster, all just thoughts of you
but today I woke up not myself
my body aches in my head a terrible howl
I understand that the depth of the soul is empty
did not touch the parting lips
it's just feelings, I understand
if the other be happy with him dear
just know that there is a fool in the world
that somewhere walks along the alleys of the streets
he dreams sometimes remembers
and as before he does not close the door to the soul
he is ready to endure pain and everything in the world
just to feel those feelings again
look into your eyes again
but in the muddy mirror only my tear
I understand that there is no other way
but know darling know the heart does not forget
you're fire, I'm ice, I wanted to object
it can't even be like that
parted ways in our lives
I just see your hand gently waving
moving away lost in the horizon of my feelings
if it has to be so, let it be I'm not crazy
I just want your life to be happy
if not for me, let another heart give
just a shame that I was so wrong stupidly
that he dreamed of a family and children, it was stupid
I'm just a ghost and I'll leave your life
just dissolve in the air like thoughts
Другие песни исполнителя: