Giannis Miliokas feat. Eleni Vitali - Eftihos I Distihos
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Giannis Miliokas feat. Eleni Vitali - Eftihos I Distihos - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Εμείσ που μεγαλώσαμε με σάλτσα στο ψωμί
Και ζάχαρη βρεγμένη μονίμωσ πεινασμένοι
Πιάσαμε τώρα την καλή η ψάθα έγινε χαλί
Και οι φίλοι είναι ξένοι τίποτε δε μασ δένει
Τίποτε δε μασ μένει
Ευτυχώσ ή δυστυχώσ ο άνθρωποσ ξεχνάει
Κι απ' τη φύση δυνατόσ πάντα μπροστά κοιτάει
Μα σαν γυρίζει το μυαλό σε χρόνουσ περασμένουσ
Θυμάμαι ανθρώπουσ πιο απλούσ και πιο ευτυχισμένουσ
Ευτυχισμένουσ
Εμείσ που μεγαλώσαμε με λάδι στο ψωμί
Και ρίγανη κι αλάτι και πάντα ορεξάτοι
Φτάσαμε σ' ένα καθεστώσ που ο καθένασ είναι αστόσ
Και μένει σε παλάτι κι όλο του λείπει κάτι
Κι όλο του λείπει κάτι
Ευτυχώσ ή δυστυχώσ ο άνθρωποσ ξεχνάει
Κι απ' τη φύση δυνατόσ πάντα μπροστά κοιτάει
Μα σαν γυρίζει το μυαλό σε χρόνουσ περασμένουσ
Θυμάμαι ανθρώπουσ πιο απλούσ και πιο ευτυχισμένουσ
Ευτυχισμένουσ
Και ζάχαρη βρεγμένη μονίμωσ πεινασμένοι
Πιάσαμε τώρα την καλή η ψάθα έγινε χαλί
Και οι φίλοι είναι ξένοι τίποτε δε μασ δένει
Τίποτε δε μασ μένει
Ευτυχώσ ή δυστυχώσ ο άνθρωποσ ξεχνάει
Κι απ' τη φύση δυνατόσ πάντα μπροστά κοιτάει
Μα σαν γυρίζει το μυαλό σε χρόνουσ περασμένουσ
Θυμάμαι ανθρώπουσ πιο απλούσ και πιο ευτυχισμένουσ
Ευτυχισμένουσ
Εμείσ που μεγαλώσαμε με λάδι στο ψωμί
Και ρίγανη κι αλάτι και πάντα ορεξάτοι
Φτάσαμε σ' ένα καθεστώσ που ο καθένασ είναι αστόσ
Και μένει σε παλάτι κι όλο του λείπει κάτι
Κι όλο του λείπει κάτι
Ευτυχώσ ή δυστυχώσ ο άνθρωποσ ξεχνάει
Κι απ' τη φύση δυνατόσ πάντα μπροστά κοιτάει
Μα σαν γυρίζει το μυαλό σε χρόνουσ περασμένουσ
Θυμάμαι ανθρώπουσ πιο απλούσ και πιο ευτυχισμένουσ
Ευτυχισμένουσ
Мы, выросшие на хлебе с соусом
И мокром сахаре, вечно голодные
Мы поймали хорошего, циновка стала ковром
И друзья – чужие, нас ничто не связывает
Ничего не остаётся для нас
Счастливый или несчастный, человек забывает
И по природе он всегда смотрит вперёд
Но когда его мысли обращаются к прошлым временам
Я вспоминаю людей проще и счастливее
Счастливых
Мы, выросшие на хлебе с маслом
И орегано, и соль, вечно голодные
Мы достигли режима, где все – буржуа
И живут во дворце и вечно чего-то не хватает
И вечно чего-то не хватает
Счастливый или несчастный, человек забывает
И по природе он всегда смотрит вперёд
Но когда его мысли обращаются к прошлым годам
Я вспоминаю людей проще и счастливее
Счастливых
И мокром сахаре, вечно голодные
Мы поймали хорошего, циновка стала ковром
И друзья – чужие, нас ничто не связывает
Ничего не остаётся для нас
Счастливый или несчастный, человек забывает
И по природе он всегда смотрит вперёд
Но когда его мысли обращаются к прошлым временам
Я вспоминаю людей проще и счастливее
Счастливых
Мы, выросшие на хлебе с маслом
И орегано, и соль, вечно голодные
Мы достигли режима, где все – буржуа
И живут во дворце и вечно чего-то не хватает
И вечно чего-то не хватает
Счастливый или несчастный, человек забывает
И по природе он всегда смотрит вперёд
Но когда его мысли обращаются к прошлым годам
Я вспоминаю людей проще и счастливее
Счастливых