Gims feat. Mohamed Ramadan - C'est fini
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gims feat. Mohamed Ramadan - C'est fini - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Just one more time
Je n'veux plus rien te promettre
Et j'veux plus rien te soumettre
On s'est mangé des vagues, des comètes
Le venin d'quelques commères
On en est là, on en est là
Plus de feu qui illumine
Je pense qu'on devrait le souligner
C'est pas une décision qu'on a pris sous les nerfs
Je n'trouve plus les mots pour décrire la rancœur et la peine que j'ai
Le cœur brille (لو سبني)
Tout devient flou (مش هموت لو سبني)
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
وهتكسب إيه لو لحظة استسلمت لحزنك وضعفت
الشمس بتغرب عادي وتشرق ثاني في نفس الوقت
امبارح إسمه مبارح وإحنا ياصاحبي اولاد دي الوقت
أنا كنت بخاف كدا زيك بس مع الوقت تجرأت
Je n'trouve plus les mots pour décrire la rancœur et la peine que j'ai
Le cœur brille (لو سبني)
Tout devient flou (مش هموت لو سبني)
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
ماتاخدهاش أوي على صدرك وماتستسلمش ولا تنخ
هتعيش تندم على الماضي يبقى خلاص كدا شكرًا بخ
Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies
Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies
(C'est fini, ouais) لو سبني، لو سبني
(C'est fini, ouais) مش هموت لو سبني
(Tu peux le lire, ouais) لو سبني
مش هموت لو سبني
(Sacrifice, ouais) لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
(Qu'on se le dise, ouais) لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
Nous deux, c'est fini, c'est fini (C'est fini, ouais)
Nous deux, c'est fini, c'est fini (C'est fini, ouais)
Regarde dans mes yeux, tu peux le lire (Tu peux le lire, ouais)
En dépit de tout ce qu'on s'était dit
Et des sacrifices (Sacrifice, ouais)
Des années d'efforts anéanties
Alors, qu'on se le dise (Qu'on se le dise, ouais)
On sait qu'depuis cette nuit c'est fini
Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies
Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies
C'est fini
Nous deux, c'est fini
Qu'on se le dise
On sait qu'depuis cette nuit c'est fini
Je n'veux plus rien te promettre
Et j'veux plus rien te soumettre
On s'est mangé des vagues, des comètes
Le venin d'quelques commères
On en est là, on en est là
Plus de feu qui illumine
Je pense qu'on devrait le souligner
C'est pas une décision qu'on a pris sous les nerfs
Je n'trouve plus les mots pour décrire la rancœur et la peine que j'ai
Le cœur brille (لو سبني)
Tout devient flou (مش هموت لو سبني)
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
وهتكسب إيه لو لحظة استسلمت لحزنك وضعفت
الشمس بتغرب عادي وتشرق ثاني في نفس الوقت
امبارح إسمه مبارح وإحنا ياصاحبي اولاد دي الوقت
أنا كنت بخاف كدا زيك بس مع الوقت تجرأت
Je n'trouve plus les mots pour décrire la rancœur et la peine que j'ai
Le cœur brille (لو سبني)
Tout devient flou (مش هموت لو سبني)
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
ماتاخدهاش أوي على صدرك وماتستسلمش ولا تنخ
هتعيش تندم على الماضي يبقى خلاص كدا شكرًا بخ
Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies
Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies
(C'est fini, ouais) لو سبني، لو سبني
(C'est fini, ouais) مش هموت لو سبني
(Tu peux le lire, ouais) لو سبني
مش هموت لو سبني
(Sacrifice, ouais) لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
(Qu'on se le dise, ouais) لو سبني، لو سبني
مش هموت لو سبني
Nous deux, c'est fini, c'est fini (C'est fini, ouais)
Nous deux, c'est fini, c'est fini (C'est fini, ouais)
Regarde dans mes yeux, tu peux le lire (Tu peux le lire, ouais)
En dépit de tout ce qu'on s'était dit
Et des sacrifices (Sacrifice, ouais)
Des années d'efforts anéanties
Alors, qu'on se le dise (Qu'on se le dise, ouais)
On sait qu'depuis cette nuit c'est fini
Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies
Ça va aller, le temps va soigner toutes ces plaies
C'est fini
Nous deux, c'est fini
Qu'on se le dise
On sait qu'depuis cette nuit c'est fini
Еще один раз
У меня нет больше денег, чем это
И в комнате больше людей
Это самый расплывчатый и удобный способ
Где коммерческие вопросы?
В этот день, в этот день
Плюс тот, который освещает
Я чувствую, что собираюсь спасти свою душу
Это решение, которое исходит от нерфов
Я не знаю больше слов, чтобы украсить ферму и посмотреть, что со мной случилось.
Le cœur brille (Le Spani)
Tout devient flou (Я не умру, если он меня оскорбит)
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Что бы вы получили, если бы на мгновение поддались своей печали и стали слабыми?
Солнце обычно садится и встает снова в одно и то же время.
Вчера называется вчера, а мы, мой друг, в это время дети.
Я боялся, как и ты, но со временем осмелился
Я не знаю больше слов, чтобы украсить ферму и посмотреть, что со мной случилось.
Le cœur brille (Le Spani)
Tout devient flou (Я не умру, если он меня оскорбит)
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Не берите слишком много на грудь, не сдавайтесь и не чихайте.
Доживешь до сожаления о прошлом, вот и все. Большое спасибо
Аллер, из-за температуры тоже все это происходит.
Аллер, из-за температуры тоже все это происходит.
(C'est fini, ouis) Если бы он проклял меня, если бы он проклял меня
(C'est fini, ouis) Я не умру, если он меня оскорбит.
(Вы можете меня видеть) Если он меня оскорбит
Я не умру, если он проклянет меня
(Жертва, да) Если бы он проклял меня, если бы он проклял меня
Я не умру, если он проклянет меня
(Qu'on se le dise, oais) Если бы он проклял меня, если бы он проклял меня
Я не умру, если он проклянет меня
У нас есть это, это нормально, это нормально (C'est Fine, оаис)
У нас есть это, это нормально, это нормально (C'est Fine, оаис)
С уважением от моих друзей, что в книге (тогда что в книге)
Все дело в этом
И эти жертвы (жертвы, жертвы)
Десерты на любой вкус
Алорс, что за история?
В этот день это здесь
Аллер, из-за температуры тоже все это происходит.
Аллер, из-за температуры тоже все это происходит.
Все в порядке
Мы здесь, все в порядке
Что с тобой?
В этот день это здесь
У меня нет больше денег, чем это
И в комнате больше людей
Это самый расплывчатый и удобный способ
Где коммерческие вопросы?
В этот день, в этот день
Плюс тот, который освещает
Я чувствую, что собираюсь спасти свою душу
Это решение, которое исходит от нерфов
Я не знаю больше слов, чтобы украсить ферму и посмотреть, что со мной случилось.
Le cœur brille (Le Spani)
Tout devient flou (Я не умру, если он меня оскорбит)
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Что бы вы получили, если бы на мгновение поддались своей печали и стали слабыми?
Солнце обычно садится и встает снова в одно и то же время.
Вчера называется вчера, а мы, мой друг, в это время дети.
Я боялся, как и ты, но со временем осмелился
Я не знаю больше слов, чтобы украсить ферму и посмотреть, что со мной случилось.
Le cœur brille (Le Spani)
Tout devient flou (Я не умру, если он меня оскорбит)
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Если он проклянет меня, если он проклянет меня
Я не умру, если он проклянет меня
Не берите слишком много на грудь, не сдавайтесь и не чихайте.
Доживешь до сожаления о прошлом, вот и все. Большое спасибо
Аллер, из-за температуры тоже все это происходит.
Аллер, из-за температуры тоже все это происходит.
(C'est fini, ouis) Если бы он проклял меня, если бы он проклял меня
(C'est fini, ouis) Я не умру, если он меня оскорбит.
(Вы можете меня видеть) Если он меня оскорбит
Я не умру, если он проклянет меня
(Жертва, да) Если бы он проклял меня, если бы он проклял меня
Я не умру, если он проклянет меня
(Qu'on se le dise, oais) Если бы он проклял меня, если бы он проклял меня
Я не умру, если он проклянет меня
У нас есть это, это нормально, это нормально (C'est Fine, оаис)
У нас есть это, это нормально, это нормально (C'est Fine, оаис)
С уважением от моих друзей, что в книге (тогда что в книге)
Все дело в этом
И эти жертвы (жертвы, жертвы)
Десерты на любой вкус
Алорс, что за история?
В этот день это здесь
Аллер, из-за температуры тоже все это происходит.
Аллер, из-за температуры тоже все это происходит.
Все в порядке
Мы здесь, все в порядке
Что с тобой?
В этот день это здесь