Giorgos Sabanis - Ftaiei
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Giorgos Sabanis - Ftaiei - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Φταίει ο ήλιος που γέρνει
μου φταίει, είσαι σκοτάδι, σε φέρνει
Φταίει η νύχτα που όνειρα κάνει
μου φταίει που ποτέ δεν σε φτάνει
και φταίει η ψυχή που παλιώνει
και κλαίει για ο,τι πια τελειώνει
Φόβοι σα θεατές γύρω γύρω
ποντάρουν σε ακόμα έναν γύρο
Μακάρι όσα είπα σε σένα να μην τα'χα πει
μακάρι όσα είδα από σένα να μην τα'χα δει
Μα εδώ, να θυμάσαι στο τέλος πως όλα πληρώνονται εδώ
αν η μοίρα υπάρχει θα κάνει το λογαριασμό
τη βιτρίνα που έχεις για όλους θα σπάσει
την απάτη που αγάπη ονομάζεις θα πάψει εδώ
Τελικά ίσως φταίω για όλα μονάχα εγώ
που αγκάλιασα έτσι ένα λάθος σα να'ταν μωρό
Φταίει που είν' η λύπη μου τόση
μου φταίει που θυμάται την πτώση
Φταίει που το μυαλό αρμενίζει
μου φταίει που στα ρηχά με γυρίζει
και φταίει ο μικρός ουρανός σου
που κρύβει το μεγάλο γκρεμό σου
Φταίει που είν'η ζωή μια αρένα
στην πάλη εμείς δεν είμασταν ένα
Το «γιατί» με καίει
καθετί μού φταίει
μια εσύ και μια κι εγώ
Μα αν η μοίρα υπάρχει
πια το λόγο θα 'χει
κι ίσως να δικαιωθώ
μου φταίει, είσαι σκοτάδι, σε φέρνει
Φταίει η νύχτα που όνειρα κάνει
μου φταίει που ποτέ δεν σε φτάνει
και φταίει η ψυχή που παλιώνει
και κλαίει για ο,τι πια τελειώνει
Φόβοι σα θεατές γύρω γύρω
ποντάρουν σε ακόμα έναν γύρο
Μακάρι όσα είπα σε σένα να μην τα'χα πει
μακάρι όσα είδα από σένα να μην τα'χα δει
Μα εδώ, να θυμάσαι στο τέλος πως όλα πληρώνονται εδώ
αν η μοίρα υπάρχει θα κάνει το λογαριασμό
τη βιτρίνα που έχεις για όλους θα σπάσει
την απάτη που αγάπη ονομάζεις θα πάψει εδώ
Τελικά ίσως φταίω για όλα μονάχα εγώ
που αγκάλιασα έτσι ένα λάθος σα να'ταν μωρό
Φταίει που είν' η λύπη μου τόση
μου φταίει που θυμάται την πτώση
Φταίει που το μυαλό αρμενίζει
μου φταίει που στα ρηχά με γυρίζει
και φταίει ο μικρός ουρανός σου
που κρύβει το μεγάλο γκρεμό σου
Φταίει που είν'η ζωή μια αρένα
στην πάλη εμείς δεν είμασταν ένα
Το «γιατί» με καίει
καθετί μού φταίει
μια εσύ και μια κι εγώ
Μα αν η μοίρα υπάρχει
πια το λόγο θα 'χει
κι ίσως να δικαιωθώ
Это вина наклона солнца
Это моя вина, ты темный, это приносит тебе
Это вина в ту ночь, которую с мечтами делают
Это моя вина, которая никогда не доставляет тебя
И душа виновата
и плакать о том, что заканчивается
Опасения, как зрители вокруг
Они делают делают ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ
Я бы хотел, чтобы то, что я сказал тебе, не сказал
Я бы хотел, чтобы то, что я видел от тебя, их не видел
Но здесь, помните, что в конце концов, что здесь все оплачено
Если существует судьба, сделает учетную запись
Витрина, которую у вас есть для всех, сломается
Обман, который вы любите, остановится здесь
В конце концов я могу быть виноватым во всем, только меня
Я обнял так ошибку, как будто это был ребенок
Я виновата, что моя грусть так много
Это моя вина помнить о падении
Виноват в том, что ум дрожит
Я виноват, что на мелководстве это меня поворачивает
И ваше маленькое небо виноват
это скрывает ваш большой утес
Это виноват в жизни арены
В бою мы не были одним
«Почему» сжигает меня
Все виновато в
один ты и один и я
Но если судьба есть
Слово будет теперь
И, может быть, я буду оправдан
Это моя вина, ты темный, это приносит тебе
Это вина в ту ночь, которую с мечтами делают
Это моя вина, которая никогда не доставляет тебя
И душа виновата
и плакать о том, что заканчивается
Опасения, как зрители вокруг
Они делают делают ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ
Я бы хотел, чтобы то, что я сказал тебе, не сказал
Я бы хотел, чтобы то, что я видел от тебя, их не видел
Но здесь, помните, что в конце концов, что здесь все оплачено
Если существует судьба, сделает учетную запись
Витрина, которую у вас есть для всех, сломается
Обман, который вы любите, остановится здесь
В конце концов я могу быть виноватым во всем, только меня
Я обнял так ошибку, как будто это был ребенок
Я виновата, что моя грусть так много
Это моя вина помнить о падении
Виноват в том, что ум дрожит
Я виноват, что на мелководстве это меня поворачивает
И ваше маленькое небо виноват
это скрывает ваш большой утес
Это виноват в жизни арены
В бою мы не были одним
«Почему» сжигает меня
Все виновато в
один ты и один и я
Но если судьба есть
Слово будет теперь
И, может быть, я буду оправдан
Другие песни исполнителя: