Giovanni Truppi - I Miei Primi Sei Mesi Da Rockstar
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Giovanni Truppi - I Miei Primi Sei Mesi Da Rockstar - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
A confondere la cocaina con la triptammina
Ci potevi rimanere, coglione
Che se tiri e poi non senti il gusto a cui sei abituato
Non è detto che era troppo tagliata
Forse era proprio un'altra droga, stronzo
E quella povera ragazza che pensava che dormivi
All'improvviso si ritrova
Che non capisce se sei morto o se respiri ancora
E si lo so, lo dici sempre
Che parlare di droga da non addetti ai lavori
È come parlare di Marte, senza andare su Marte
È come parlare di morte, senza essere morti
Sai che non è stato male stare tutti in ospedale
E ritrovarsi insieme
Tu eri vivo ma sembravi come un cucciolo di cane
E noi eravamo pronti
Ogni amico un giorno a settimana
Per venire a toglierti la bava a casa di tuo padre
O a lanciarti una pallina
Rossa di gomma, la mattina in cucina
E si lo so che l'importante
Era levarsi da dosso un espressione da grande
Ci proviamo a farla tutti quanti
Fino da bambini
Fino a che non ci riesce bene
E ci chiamano uomini
Quanto sembra meno magica la vita fuori dagli schemi
Addosso a chi comincia ad invecchiare
A rovinarsi o a perdere, tu perdi proprio adesso
Che ti volevo parlare
Che stavo male
Non sapevo proprio come fare
E si lo so, non serve a niente
Ognuno combatte il suo fantasma per sempre
A volte siamo insieme a qualcuno, che ci guarda le spalle
Altre volte siamo soli nel buio
Nudi sotto le stelle
Si lo so, la vita è solo un sogno
Quando l'ho capito c'eri tu
E lo so che se lo scopri un giorno
Sei lo stesso ma non sei più tu
Si lo so, la vita è solo un sogno
Io volevo solo dirti che
Se ru esci da dentro il mio sogno e non ritorni più
Per un poco sarò molto giù
Ci potevi rimanere, coglione
Che se tiri e poi non senti il gusto a cui sei abituato
Non è detto che era troppo tagliata
Forse era proprio un'altra droga, stronzo
E quella povera ragazza che pensava che dormivi
All'improvviso si ritrova
Che non capisce se sei morto o se respiri ancora
E si lo so, lo dici sempre
Che parlare di droga da non addetti ai lavori
È come parlare di Marte, senza andare su Marte
È come parlare di morte, senza essere morti
Sai che non è stato male stare tutti in ospedale
E ritrovarsi insieme
Tu eri vivo ma sembravi come un cucciolo di cane
E noi eravamo pronti
Ogni amico un giorno a settimana
Per venire a toglierti la bava a casa di tuo padre
O a lanciarti una pallina
Rossa di gomma, la mattina in cucina
E si lo so che l'importante
Era levarsi da dosso un espressione da grande
Ci proviamo a farla tutti quanti
Fino da bambini
Fino a che non ci riesce bene
E ci chiamano uomini
Quanto sembra meno magica la vita fuori dagli schemi
Addosso a chi comincia ad invecchiare
A rovinarsi o a perdere, tu perdi proprio adesso
Che ti volevo parlare
Che stavo male
Non sapevo proprio come fare
E si lo so, non serve a niente
Ognuno combatte il suo fantasma per sempre
A volte siamo insieme a qualcuno, che ci guarda le spalle
Altre volte siamo soli nel buio
Nudi sotto le stelle
Si lo so, la vita è solo un sogno
Quando l'ho capito c'eri tu
E lo so che se lo scopri un giorno
Sei lo stesso ma non sei più tu
Si lo so, la vita è solo un sogno
Io volevo solo dirti che
Se ru esci da dentro il mio sogno e non ritorni più
Per un poco sarò molto giù
Перепутать кокаин с триптамином
Ты мог бы остаться там, придурок
Что если потянуть, то не почувствуешь тот вкус, к которому привык
Это не значит, что это было слишком обрезано
Может, это был очередной наркотик, придурок.
И эта бедная девочка, которая думала, что ты спишь
Внезапно он обнаруживает себя
Кто не понимает, мертв ли ты или еще дышишь
И да, я знаю, ты всегда это говоришь
Чем говорить о наркотиках неспециалистам
Это все равно, что говорить о Марсе, не отправляясь на Марс.
Это все равно, что говорить о смерти, не будучи мертвым.
Знаешь, было неплохо быть в больнице
И снова собраться вместе
Ты был жив, но выглядел как щенок
И мы были готовы
Каждый друг один день в неделю
Прийти и вытереть слюни в доме твоего отца
Или бросить тебе мяч
Резина красная, утром на кухне.
И да, я знаю, что важно
Это было избавление от взрослого выражения
Мы все пытаемся это сделать
Даже будучи детьми
Пока он не поймет это правильно
И они называют нас мужчинами
Насколько менее волшебной кажется жизнь за пределами коробки
О тех, кто начинает стареть
Разрушить или проиграть, ты проиграешь прямо сейчас
Что я хотел поговорить с тобой
Что я был болен
Я просто не знал, как это сделать
И да, я знаю, это бесполезно
Каждый вечно борется со своим призраком
Иногда мы вместе с кем-то, кто прикрывает нашу спину
Иногда мы одни в темноте
Обнаженная под звездами
Да, я знаю, жизнь - это всего лишь сон
Когда я это понял, ты был там
И я знаю, если ты однажды узнаешь
Ты тот же, но ты уже не ты
Да, я знаю, жизнь - это всего лишь сон
Я просто хотел сказать тебе это
Если ты выйдешь из моей мечты и никогда не вернешься
Я буду очень подавлен на некоторое время
Ты мог бы остаться там, придурок
Что если потянуть, то не почувствуешь тот вкус, к которому привык
Это не значит, что это было слишком обрезано
Может, это был очередной наркотик, придурок.
И эта бедная девочка, которая думала, что ты спишь
Внезапно он обнаруживает себя
Кто не понимает, мертв ли ты или еще дышишь
И да, я знаю, ты всегда это говоришь
Чем говорить о наркотиках неспециалистам
Это все равно, что говорить о Марсе, не отправляясь на Марс.
Это все равно, что говорить о смерти, не будучи мертвым.
Знаешь, было неплохо быть в больнице
И снова собраться вместе
Ты был жив, но выглядел как щенок
И мы были готовы
Каждый друг один день в неделю
Прийти и вытереть слюни в доме твоего отца
Или бросить тебе мяч
Резина красная, утром на кухне.
И да, я знаю, что важно
Это было избавление от взрослого выражения
Мы все пытаемся это сделать
Даже будучи детьми
Пока он не поймет это правильно
И они называют нас мужчинами
Насколько менее волшебной кажется жизнь за пределами коробки
О тех, кто начинает стареть
Разрушить или проиграть, ты проиграешь прямо сейчас
Что я хотел поговорить с тобой
Что я был болен
Я просто не знал, как это сделать
И да, я знаю, это бесполезно
Каждый вечно борется со своим призраком
Иногда мы вместе с кем-то, кто прикрывает нашу спину
Иногда мы одни в темноте
Обнаженная под звездами
Да, я знаю, жизнь - это всего лишь сон
Когда я это понял, ты был там
И я знаю, если ты однажды узнаешь
Ты тот же, но ты уже не ты
Да, я знаю, жизнь - это всего лишь сон
Я просто хотел сказать тебе это
Если ты выйдешь из моей мечты и никогда не вернешься
Я буду очень подавлен на некоторое время
Другие песни исполнителя: