Goga Sekulic - Slomi me od ljubavi
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Goga Sekulic - Slomi me od ljubavi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Kad uđeš s' vrata upali mrak i ugasi stid,
noćas treba telu mom da vratiš vid.
Da kreneš tamo gde su drugi stali,
kad su na pedalj od mog srca odustali.
Ref.
Slomi me od ljubavi, slomi tuge moje,
neka bol me zaboli, tu gde preti kraj, ljubi me i uživaj.
Uza zid prisloni me, dodire ne štedi,
neka želja razbija ja pamtiću ti to, cepaj slobodno.
Kad uđeš s' vrata obori me jednim pogledom,
noćas treba strahu mom da nađeš dom.
Da budeš onaj koji preti, a ne ostavlja,
kad razum srce zlostavlja.
Ref. (2x)
Slomi me od ljubavi, slomi tuge moje,
neka bol me zaboli, tu gde preti kraj, ljubi me i uživaj.
Uza zid prisloni me, dodire ne štedi,
neka želja razbija ja pamtiću ti to, cepaj slobodno.
noćas treba telu mom da vratiš vid.
Da kreneš tamo gde su drugi stali,
kad su na pedalj od mog srca odustali.
Ref.
Slomi me od ljubavi, slomi tuge moje,
neka bol me zaboli, tu gde preti kraj, ljubi me i uživaj.
Uza zid prisloni me, dodire ne štedi,
neka želja razbija ja pamtiću ti to, cepaj slobodno.
Kad uđeš s' vrata obori me jednim pogledom,
noćas treba strahu mom da nađeš dom.
Da budeš onaj koji preti, a ne ostavlja,
kad razum srce zlostavlja.
Ref. (2x)
Slomi me od ljubavi, slomi tuge moje,
neka bol me zaboli, tu gde preti kraj, ljubi me i uživaj.
Uza zid prisloni me, dodire ne štedi,
neka želja razbija ja pamtiću ti to, cepaj slobodno.
Когда входишь в дверь, включается тьма и гаснет стыд,
сегодня моему телу нужно вернуть твое зрение.
Чтобы начать с того места, на котором остановились другие,
когда они сдались в дюйме от моего сердца.
Ссылка.
Разбей меня любовью, разбей мои печали,
пусть боль ранит меня там, где грозит конец, целуй меня и наслаждайся.
Он прислоняет меня к стене, не жалеет прикосновений,
пусть желание сломается, я запомню это для тебя, высвободи слезу.
Когда ты войдёшь в дверь, сбивай меня с ног одним взглядом,
сегодня мой страх должен найти приют.
Быть тем, кто угрожает и не уходит,
когда разум оскорбляет сердце.
Ссылка. (2x)
Разбей меня любовью, разбей мои печали,
пусть боль ранит меня там, где грозит конец, целуй меня и наслаждайся.
Он прислоняет меня к стене, не жалеет прикосновений,
пусть желание сломается, я запомню это для тебя, высвободи слезу.
сегодня моему телу нужно вернуть твое зрение.
Чтобы начать с того места, на котором остановились другие,
когда они сдались в дюйме от моего сердца.
Ссылка.
Разбей меня любовью, разбей мои печали,
пусть боль ранит меня там, где грозит конец, целуй меня и наслаждайся.
Он прислоняет меня к стене, не жалеет прикосновений,
пусть желание сломается, я запомню это для тебя, высвободи слезу.
Когда ты войдёшь в дверь, сбивай меня с ног одним взглядом,
сегодня мой страх должен найти приют.
Быть тем, кто угрожает и не уходит,
когда разум оскорбляет сердце.
Ссылка. (2x)
Разбей меня любовью, разбей мои печали,
пусть боль ранит меня там, где грозит конец, целуй меня и наслаждайся.
Он прислоняет меня к стене, не жалеет прикосновений,
пусть желание сломается, я запомню это для тебя, высвободи слезу.
Другие песни исполнителя: