Goin' Through - Party '98
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Goin' Through - Party '98 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Αν θέλεις στη ζωή σου μια ακόμα αλλαγή
Άκουσε και δε θα χάσεις να σου πω μια συμβουλή
Πες αντίο στη μιζέρια και στους μίζερους ανθρώπους
Και φύγε μακριά να γνωρίσεις νέους τόπους
Λέω φύγε μακριά μόνο έτσι θα ησυχάσεις
Αυτά που σε ενοχλούνε μια για πάντα θα ξεχάσεις
Κι αν εκεί που ταξιδεύεις σε πιάσει νοσταλγία
Πιάσε την κουβέντα με την διπλανή κυρία
Μάθε να γελάς πάψε να γκρινιάζεις
Όταν νευριάζεις χαμογελά μη φωνάζεις
Το χιούμορ σου μη χάνεις μη σε παίρνει από κάτω
Παρήγγειλε ποτό και πιεστο άσπρο πάτο
Κι αν πάλι δε σ' αρέσει ή θέλεις άλλη λύση
Έχω μια ιδέα που μάλλον θα σε πείσει
Γύρνα λίγο πίσω κάπου εκεί στο παρελθόν
Απ' το δικό μας πάρτυ δεν πρέπει να σ' απόν
Just because you're not for real
Why you wanna hurt me girl
Are you serious I'm just curious
Why you wanna hurt me girl
Ξύπνησε νωρίς και τραβά την κουρτίνα
Κάνε μια βόλτα με τα ποδιά στην Αθήνα
Ψώνιζε και ξόδευε όλα τα λεφτά σου
Παιξτο λίγο πλούσιος να 'ρθε η σειρά σου
Το βράδυ όταν γυρίσεις σπίτι βάλε μουσική
Και κάλεσε τους φίλους σου να είναι όλοι εκεί
Προτίμησε βινύλια μιας άλλης εποχής
Η disco δεν πεθαίνει και θα το θυμηθείς
Τραβά το χαλί βγαλτο στο μπαλκόνι
Πρέπει να γλιστράει το παπούτσι στο σαλόνι
Κάνε μια φιγούρα μια τούμπα στον αέρα
Λίγο breakdance το γιατρό κάνει πέρα
Και ποτέ μη ξεχνάς πως έχει σημασία
Η διάθεση που έχεις και όχι πάντα η ηλικία
Είν' η μόνη συνταγή για να είσαι πάντα εντάξει
Αν αφήσεις τη μιζέρια μακριά σου να πετάξει
Just because you're not for real
Why you wanna hurt me girl
Are you serious I'm just curious
Why you wanna hurt me girl
Άκουσε και δε θα χάσεις να σου πω μια συμβουλή
Πες αντίο στη μιζέρια και στους μίζερους ανθρώπους
Και φύγε μακριά να γνωρίσεις νέους τόπους
Λέω φύγε μακριά μόνο έτσι θα ησυχάσεις
Αυτά που σε ενοχλούνε μια για πάντα θα ξεχάσεις
Κι αν εκεί που ταξιδεύεις σε πιάσει νοσταλγία
Πιάσε την κουβέντα με την διπλανή κυρία
Μάθε να γελάς πάψε να γκρινιάζεις
Όταν νευριάζεις χαμογελά μη φωνάζεις
Το χιούμορ σου μη χάνεις μη σε παίρνει από κάτω
Παρήγγειλε ποτό και πιεστο άσπρο πάτο
Κι αν πάλι δε σ' αρέσει ή θέλεις άλλη λύση
Έχω μια ιδέα που μάλλον θα σε πείσει
Γύρνα λίγο πίσω κάπου εκεί στο παρελθόν
Απ' το δικό μας πάρτυ δεν πρέπει να σ' απόν
Just because you're not for real
Why you wanna hurt me girl
Are you serious I'm just curious
Why you wanna hurt me girl
Ξύπνησε νωρίς και τραβά την κουρτίνα
Κάνε μια βόλτα με τα ποδιά στην Αθήνα
Ψώνιζε και ξόδευε όλα τα λεφτά σου
Παιξτο λίγο πλούσιος να 'ρθε η σειρά σου
Το βράδυ όταν γυρίσεις σπίτι βάλε μουσική
Και κάλεσε τους φίλους σου να είναι όλοι εκεί
Προτίμησε βινύλια μιας άλλης εποχής
Η disco δεν πεθαίνει και θα το θυμηθείς
Τραβά το χαλί βγαλτο στο μπαλκόνι
Πρέπει να γλιστράει το παπούτσι στο σαλόνι
Κάνε μια φιγούρα μια τούμπα στον αέρα
Λίγο breakdance το γιατρό κάνει πέρα
Και ποτέ μη ξεχνάς πως έχει σημασία
Η διάθεση που έχεις και όχι πάντα η ηλικία
Είν' η μόνη συνταγή για να είσαι πάντα εντάξει
Αν αφήσεις τη μιζέρια μακριά σου να πετάξει
Just because you're not for real
Why you wanna hurt me girl
Are you serious I'm just curious
Why you wanna hurt me girl
Если ты хочешь перемен в жизни
Послушай, и ты не будешь по мне скучать, я дам тебе совет
Попрощайся с несчастьем и несчастными людьми
И уезжай далеко, чтобы открыть для себя новые места
Я говорю, уезжай далеко, только тогда ты обретешь покой
Ты забудешь о том, что тебя беспокоит, раз и навсегда
А если тебя будет мучить тоска по дому, где ты путешествуешь
Поговори с соседкой
Научись смеяться, перестань ныть
Когда ты злишься, улыбайся, а не кричи
Не теряй чувство юмора, не позволяй ему тебя расстраивать
Закажи напиток и белый хлеб
А если тебе все еще не нравится или ты хочешь другого решения
У меня есть идея, которая, вероятно, тебя убедит
Вернись немного назад
Ты не должна отсутствовать на нашей вечеринке
Только потому, что ты несерьезная
Зачем ты хочешь причинить мне боль, девочка?
Ты серьезно? Мне просто любопытно
Зачем ты хочешь причинить мне боль, девочка?
Проснулась рано и задернула шторы
Прогуляйся по Афинам с твой фартук
Покупай и трать все свои деньги
Играй немного в богатство, пока не настанет твоя очередь
Когда вернешься домой вечером, включи музыку
И пригласи друзей
Предпочитай винил другой эпохи
Диско не умирает, и ты это запомнишь
Выдерни ковер и вынеси его на балкон
В гостиной, должно быть, скользит обувь
Сделай фигуру, сальто в воздухе
Немного брейк-данса отпугнет доктора
И никогда не забывай, что это важно
Твое настроение, а не всегда твой возраст
Это единственный рецепт, чтобы всегда быть в порядке
Если ты позволишь несчастью улететь
Просто потому что ты не настоящая
Почему ты хочешь причинить мне боль, девочка?
Ты серьезно? Мне просто любопытно.
Почему ты хочешь причинить мне боль, девочка?
Послушай, и ты не будешь по мне скучать, я дам тебе совет
Попрощайся с несчастьем и несчастными людьми
И уезжай далеко, чтобы открыть для себя новые места
Я говорю, уезжай далеко, только тогда ты обретешь покой
Ты забудешь о том, что тебя беспокоит, раз и навсегда
А если тебя будет мучить тоска по дому, где ты путешествуешь
Поговори с соседкой
Научись смеяться, перестань ныть
Когда ты злишься, улыбайся, а не кричи
Не теряй чувство юмора, не позволяй ему тебя расстраивать
Закажи напиток и белый хлеб
А если тебе все еще не нравится или ты хочешь другого решения
У меня есть идея, которая, вероятно, тебя убедит
Вернись немного назад
Ты не должна отсутствовать на нашей вечеринке
Только потому, что ты несерьезная
Зачем ты хочешь причинить мне боль, девочка?
Ты серьезно? Мне просто любопытно
Зачем ты хочешь причинить мне боль, девочка?
Проснулась рано и задернула шторы
Прогуляйся по Афинам с твой фартук
Покупай и трать все свои деньги
Играй немного в богатство, пока не настанет твоя очередь
Когда вернешься домой вечером, включи музыку
И пригласи друзей
Предпочитай винил другой эпохи
Диско не умирает, и ты это запомнишь
Выдерни ковер и вынеси его на балкон
В гостиной, должно быть, скользит обувь
Сделай фигуру, сальто в воздухе
Немного брейк-данса отпугнет доктора
И никогда не забывай, что это важно
Твое настроение, а не всегда твой возраст
Это единственный рецепт, чтобы всегда быть в порядке
Если ты позволишь несчастью улететь
Просто потому что ты не настоящая
Почему ты хочешь причинить мне боль, девочка?
Ты серьезно? Мне просто любопытно.
Почему ты хочешь причинить мне боль, девочка?
Другие песни исполнителя: