Good Charlotte - Where Would We Be Now
текст песни
85
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Good Charlotte - Where Would We Be Now - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I smile, you laugh, I look away
I sigh, you ask me why, I say,
It's ok and I am just feeling' down
Your hand on mine I hear the words
If only love had found us first,
Our lives they would be different, oh
So I stand and wait, I am just a man, oh
Where would we be now baby,
If we found each other first,
Where would we be now baby,
And now I must confess, that I am a sinking ship
And I'm anchored by the weight of my heart
Cause its filled with these feelings
But I keep my true thought locked, beside my hearts black box
And it wont be found, it won't survive through the smoke or the wreckage
So I crash and burn, I got a lot of things to learn, oh
Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I'll wait, I'll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I'll wait, I'll wait
Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I'll wait, I'll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait
Good Charlotte - All Black
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black
As long as I could remember I dreamed in black and white
As I grew up and the sun went down, I never felt more alright
My mother she use to tell me: Son you better get to church
It's a dark, dark world and it's evil out there and you know it's only getting worse
Yeah, never been much for weddings or anniversaries but
I go to a funeral if I'm invited any day of the week
Some people say that I sound strange some say that I'm not right
But I find beauty in this world every single night
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black
I sat down at her table at the end of the night
She was having black coffee and a cigarette, she wasn't wearing white
She said, people tell me that I am strange they say that I am not right
She said, the only time I feel alright is in the dead of night
I think I found the one for me
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black
I remember feeling so alive
The night I look into her eyes
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, I used to see red
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
All black, all black
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
All black, all black, all black, all back, all black
I sigh, you ask me why, I say,
It's ok and I am just feeling' down
Your hand on mine I hear the words
If only love had found us first,
Our lives they would be different, oh
So I stand and wait, I am just a man, oh
Where would we be now baby,
If we found each other first,
Where would we be now baby,
And now I must confess, that I am a sinking ship
And I'm anchored by the weight of my heart
Cause its filled with these feelings
But I keep my true thought locked, beside my hearts black box
And it wont be found, it won't survive through the smoke or the wreckage
So I crash and burn, I got a lot of things to learn, oh
Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I'll wait, I'll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I'll wait, I'll wait
Where would we be now baby,
If we found each other first
What would you do now darling,
If I said these simple words
I'll wait, I'll wait
As long as you want
But where would we be now baby
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait
Good Charlotte - All Black
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black
As long as I could remember I dreamed in black and white
As I grew up and the sun went down, I never felt more alright
My mother she use to tell me: Son you better get to church
It's a dark, dark world and it's evil out there and you know it's only getting worse
Yeah, never been much for weddings or anniversaries but
I go to a funeral if I'm invited any day of the week
Some people say that I sound strange some say that I'm not right
But I find beauty in this world every single night
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black
I sat down at her table at the end of the night
She was having black coffee and a cigarette, she wasn't wearing white
She said, people tell me that I am strange they say that I am not right
She said, the only time I feel alright is in the dead of night
I think I found the one for me
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black
I remember feeling so alive
The night I look into her eyes
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, I used to see red
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
All black, all black
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
All black, all black, all black, all back, all black
Я улыбаюсь, ты смеешься, я смотрю
Я вздыхаю, ты спрашиваешь меня, почему я говорю,
Это нормально, и я просто чувствую себя вниз
Твоя рука на мой я слышу слова
Если бы только любовь нашла нас первым,
Наша жизнь они будут разными, о,
Так что я стою и жду, я просто мужчина, ой
Где бы мы будем теперь, детка,
Если мы нашли друг друга во-первых,
Где бы мы будем теперь, детка,
И теперь я должен признаться, что я тонущий корабль
И я закреплен весом моего сердца
Вызвать его наполненные этими чувствами
Но я держу свою истинную мысль запертую, рядом с моими сердцами черный ящик
И это не будет найдено, он не выживет через дым или обломки
Так что я краю и горю, у меня много вещей, чтобы учиться, о,
Где бы мы будем теперь, детка,
Если мы нашли друг друга первыми
Что бы вы сделали сейчас, дорогая,
Если бы я сказал эти простые слова
Я подожду, буду ждать
До тех пор, пока вы хотите
Но где бы мы будем теперь, детка
Я подожду, буду ждать
Где бы мы будем теперь, детка,
Если мы нашли друг друга первыми
Что бы вы сделали сейчас, дорогая,
Если бы я сказал эти простые слова
Я подожду, буду ждать
До тех пор, пока вы хотите
Но где бы мы будем теперь, детка
Я подожду, буду ждать, я подожду, буду ждать
Хорошая Шарлотта - все черные
Посмотри на мою жизнь, все черные
Посмотрите на мою одежду, все черные
Как Джонни наличные, все черные
Как каменные камни хотят покрасить ее черный
Как ночь, которую мы встретились, все черные
Как цвет вашего платья, все черные
Как сиденья в моем кадиллаке
Я вижу красного, теперь это просто все черное
До тех пор, пока я мог вспомнить, я мечтал в черно-белом
Как я вырос, и солнце пошел вниз, я никогда не чувствовал себя более хорошо
Моя мама, которую она использует, чтобы сказать мне: сын, тебе лучше добраться до церкви
Это темный, темный мир, и это зло, и вы знаете, что это только хуже
Да, никогда не сильно для свадьбы или годовщины, но
Я иду на похороны, если я пригласил любой день недели
Некоторые люди говорят, что я звучаю странно, некоторые говорят, что я не прав
Но я нахожу красоту в этом мире каждую ночь
Посмотри на мою жизнь, все черные
Посмотрите на мою одежду, все черные
Как Джонни наличные, все черные
Как каменные камни хотят покрасить ее черный
Как ночь, которую мы встретились, все черные
Как цвет вашего платья, все черные
Как сиденья в моем кадиллаке
Я вижу красного, теперь это просто все черное
Я сел на свой стол в конце ночи
У нее был черный кофе и сигарета, она не была носила белыми
Сказала она, люди говорят мне, что я странных, они говорят, что я не прав
Она сказала, что единственный раз, когда я чувствую себя хорошо, находится в мертвых ночи
Я думаю, что нашел один для меня
Посмотри на мою жизнь, все черные
Посмотрите на мою одежду, все черные
Как Джонни наличные, все черные
Как каменные камни хотят покрасить ее черный
Как ночь, которую мы встретились, все черные
Как цвет вашего платья, все черные
Как сиденья в моем кадиллаке
Я вижу красного, теперь это просто все черное
Я помню, что чувствуешь себя так живым
Ночь я смотрю в ее глаза
Посмотри на мою жизнь, все черные
Посмотрите на мою одежду, все черные
Как Джонни наличные, все черные
Как каменные камни хотят покрасить ее черный
Как ночь, которую мы встретились, все черные
Как цвет вашего платья, все черные
Как сиденья в моем кадиллаке
Я вижу красного, я вижу красного
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Все черные, все черные
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Все черные, все черные, все черные, все назад, все черные
Я вздыхаю, ты спрашиваешь меня, почему я говорю,
Это нормально, и я просто чувствую себя вниз
Твоя рука на мой я слышу слова
Если бы только любовь нашла нас первым,
Наша жизнь они будут разными, о,
Так что я стою и жду, я просто мужчина, ой
Где бы мы будем теперь, детка,
Если мы нашли друг друга во-первых,
Где бы мы будем теперь, детка,
И теперь я должен признаться, что я тонущий корабль
И я закреплен весом моего сердца
Вызвать его наполненные этими чувствами
Но я держу свою истинную мысль запертую, рядом с моими сердцами черный ящик
И это не будет найдено, он не выживет через дым или обломки
Так что я краю и горю, у меня много вещей, чтобы учиться, о,
Где бы мы будем теперь, детка,
Если мы нашли друг друга первыми
Что бы вы сделали сейчас, дорогая,
Если бы я сказал эти простые слова
Я подожду, буду ждать
До тех пор, пока вы хотите
Но где бы мы будем теперь, детка
Я подожду, буду ждать
Где бы мы будем теперь, детка,
Если мы нашли друг друга первыми
Что бы вы сделали сейчас, дорогая,
Если бы я сказал эти простые слова
Я подожду, буду ждать
До тех пор, пока вы хотите
Но где бы мы будем теперь, детка
Я подожду, буду ждать, я подожду, буду ждать
Хорошая Шарлотта - все черные
Посмотри на мою жизнь, все черные
Посмотрите на мою одежду, все черные
Как Джонни наличные, все черные
Как каменные камни хотят покрасить ее черный
Как ночь, которую мы встретились, все черные
Как цвет вашего платья, все черные
Как сиденья в моем кадиллаке
Я вижу красного, теперь это просто все черное
До тех пор, пока я мог вспомнить, я мечтал в черно-белом
Как я вырос, и солнце пошел вниз, я никогда не чувствовал себя более хорошо
Моя мама, которую она использует, чтобы сказать мне: сын, тебе лучше добраться до церкви
Это темный, темный мир, и это зло, и вы знаете, что это только хуже
Да, никогда не сильно для свадьбы или годовщины, но
Я иду на похороны, если я пригласил любой день недели
Некоторые люди говорят, что я звучаю странно, некоторые говорят, что я не прав
Но я нахожу красоту в этом мире каждую ночь
Посмотри на мою жизнь, все черные
Посмотрите на мою одежду, все черные
Как Джонни наличные, все черные
Как каменные камни хотят покрасить ее черный
Как ночь, которую мы встретились, все черные
Как цвет вашего платья, все черные
Как сиденья в моем кадиллаке
Я вижу красного, теперь это просто все черное
Я сел на свой стол в конце ночи
У нее был черный кофе и сигарета, она не была носила белыми
Сказала она, люди говорят мне, что я странных, они говорят, что я не прав
Она сказала, что единственный раз, когда я чувствую себя хорошо, находится в мертвых ночи
Я думаю, что нашел один для меня
Посмотри на мою жизнь, все черные
Посмотрите на мою одежду, все черные
Как Джонни наличные, все черные
Как каменные камни хотят покрасить ее черный
Как ночь, которую мы встретились, все черные
Как цвет вашего платья, все черные
Как сиденья в моем кадиллаке
Я вижу красного, теперь это просто все черное
Я помню, что чувствуешь себя так живым
Ночь я смотрю в ее глаза
Посмотри на мою жизнь, все черные
Посмотрите на мою одежду, все черные
Как Джонни наличные, все черные
Как каменные камни хотят покрасить ее черный
Как ночь, которую мы встретились, все черные
Как цвет вашего платья, все черные
Как сиденья в моем кадиллаке
Я вижу красного, я вижу красного
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Все черные, все черные
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Посмотри на мою жизнь (все черное)
Все черные, все черные, все черные, все назад, все черные
Другие песни исполнителя: