Granada Brass - Romanza de Don Boyso
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Granada Brass - Romanza de Don Boyso - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Camina Don Boyso
mañanita fría
a tierra de moros
a buscar amiga.
Hallóla lavando
en la fuente fría.
—¿Qué haces ahí, mora,
hija de judía?
Deja a mí caballo
beber agua fría.
- Reviente el caballo
y quien lo traía,
que yo no soy mora
ni hija de judía.
Soy una cristiana
que aquí estoy cautiva.
— ¿Y cómo te llamas?
— Yo soy Rosalinda,
que así me pusieron
porque al ser nacida
una linda rosa
n’el pecho tenía.
— Pues tú, por las señas,
mi hermana serías.
Abre la mi madre
puertas de alegría,
por traerla nuera
le traigo su hija.
mañanita fría
a tierra de moros
a buscar amiga.
Hallóla lavando
en la fuente fría.
—¿Qué haces ahí, mora,
hija de judía?
Deja a mí caballo
beber agua fría.
- Reviente el caballo
y quien lo traía,
que yo no soy mora
ni hija de judía.
Soy una cristiana
que aquí estoy cautiva.
— ¿Y cómo te llamas?
— Yo soy Rosalinda,
que así me pusieron
porque al ser nacida
una linda rosa
n’el pecho tenía.
— Pues tú, por las señas,
mi hermana serías.
Abre la mi madre
puertas de alegría,
por traerla nuera
le traigo su hija.
Дон Бойсо гуляет
холодное утро
в страну мавров
искать друга
Он нашел ее стирающей
в холодном фонтане.
— Что ты там делаешь, мора,
Еврейская дочь?
оставь мою лошадь
пить холодную воду.
- Разбить лошадь.
и тот, кто принес это,
что я не черный
ни дочь еврея.
Я христианин
что здесь я пленник.
— А как тебя зовут?
- Я Розалинда,
вот как они меня поместили
потому что когда я родился
красивая роза
в сундуке не было.
- Ну ты, судя по приметам,
ты была бы моей сестрой.
Открой мою мать
двери радости,
за то, что привела невестку
Я приведу тебе твою дочь.
холодное утро
в страну мавров
искать друга
Он нашел ее стирающей
в холодном фонтане.
— Что ты там делаешь, мора,
Еврейская дочь?
оставь мою лошадь
пить холодную воду.
- Разбить лошадь.
и тот, кто принес это,
что я не черный
ни дочь еврея.
Я христианин
что здесь я пленник.
— А как тебя зовут?
- Я Розалинда,
вот как они меня поместили
потому что когда я родился
красивая роза
в сундуке не было.
- Ну ты, судя по приметам,
ты была бы моей сестрой.
Открой мою мать
двери радости,
за то, что привела невестку
Я приведу тебе твою дочь.