Gregor Ravnik - Slika z morja
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gregor Ravnik - Slika z morja - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Listam spomine, vse zaman,
lik na sliki mi je znan.
Stojim na obali zrem v nebo
nekdo me je slikal, kar tako.
Sonce je grelo pesek s plaž,
maestral je božal mi obraz
Par oblakov na nebu se lovi,
vse je tam, a manjkaš ti.
Pa sem bil takrat premlad,
da bi upal storiti tak korak.
Danes vem, da si mi poslala znak,
ga nisem znal prebrat
Vprašala si me, če sem sam
V hipu me je postalo sram
ker sem šele odkrival svet,
strah me bilo je poletet.
Sonce je grelo pesek s plaž,
maestral je božal mi obraz
Par oblakov na nebu se lovi,
vse je tam, a manjkaš ti.
Pa sem bil takrat premlad,
da bi upal storiti tak korak.
Danes vem, da si mi poslala znak,
te nisem znal prebrat
Zdaj si ostala le spomin
na sliki te ni, le jaz stojim.
Sonce je grelo pesek s plaž,
maestral je božal mi obraz
Par oblakov na nebu se lovi,
vse je tam, a manjkaš ti.
Pa sem bil takrat premlad,
da bi upal storiti tak korak.
Danes vem, da si mi poslala znak,
te nisem znal prebrat
lik na sliki mi je znan.
Stojim na obali zrem v nebo
nekdo me je slikal, kar tako.
Sonce je grelo pesek s plaž,
maestral je božal mi obraz
Par oblakov na nebu se lovi,
vse je tam, a manjkaš ti.
Pa sem bil takrat premlad,
da bi upal storiti tak korak.
Danes vem, da si mi poslala znak,
ga nisem znal prebrat
Vprašala si me, če sem sam
V hipu me je postalo sram
ker sem šele odkrival svet,
strah me bilo je poletet.
Sonce je grelo pesek s plaž,
maestral je božal mi obraz
Par oblakov na nebu se lovi,
vse je tam, a manjkaš ti.
Pa sem bil takrat premlad,
da bi upal storiti tak korak.
Danes vem, da si mi poslala znak,
te nisem znal prebrat
Zdaj si ostala le spomin
na sliki te ni, le jaz stojim.
Sonce je grelo pesek s plaž,
maestral je božal mi obraz
Par oblakov na nebu se lovi,
vse je tam, a manjkaš ti.
Pa sem bil takrat premlad,
da bi upal storiti tak korak.
Danes vem, da si mi poslala znak,
te nisem znal prebrat
Пролистываю воспоминания, всё напрасно,
Я знаю персонажа на картинке.
Я стою на берегу и смотрю в небо
кто-то сфотографировал меня, вот так.
Солнце прогрело песок с пляжей,
Мистраль ласкал мое лицо
Пара облаков в небе гонятся друг за другом,
все есть, но тебя не хватает.
Я был тогда слишком молод,
осмелиться пойти на такой шаг.
Сегодня я знаю, что ты послал мне знак
Я не мог это прочитать
Ты спросил меня, был ли я один
мне сразу стало стыдно
потому что я только открывал для себя мир
Я боялся летать.
Солнце прогрело песок с пляжей,
Мистраль ласкал мое лицо
Пара облаков в небе гонятся друг за другом,
все есть, но тебя не хватает.
Я был тогда слишком молод,
осмелиться пойти на такой шаг.
Сегодня я знаю, что ты послал мне знак
Я не мог тебя прочитать
Теперь ты просто воспоминание
тебя нет на фотографии, стою только я.
Солнце прогрело песок с пляжей,
Мистраль ласкал мое лицо
Пара облаков в небе гонятся друг за другом,
все есть, но тебя не хватает.
Я был тогда слишком молод,
осмелиться пойти на такой шаг.
Сегодня я знаю, что ты послал мне знак
Я не мог тебя прочитать
Я знаю персонажа на картинке.
Я стою на берегу и смотрю в небо
кто-то сфотографировал меня, вот так.
Солнце прогрело песок с пляжей,
Мистраль ласкал мое лицо
Пара облаков в небе гонятся друг за другом,
все есть, но тебя не хватает.
Я был тогда слишком молод,
осмелиться пойти на такой шаг.
Сегодня я знаю, что ты послал мне знак
Я не мог это прочитать
Ты спросил меня, был ли я один
мне сразу стало стыдно
потому что я только открывал для себя мир
Я боялся летать.
Солнце прогрело песок с пляжей,
Мистраль ласкал мое лицо
Пара облаков в небе гонятся друг за другом,
все есть, но тебя не хватает.
Я был тогда слишком молод,
осмелиться пойти на такой шаг.
Сегодня я знаю, что ты послал мне знак
Я не мог тебя прочитать
Теперь ты просто воспоминание
тебя нет на фотографии, стою только я.
Солнце прогрело песок с пляжей,
Мистраль ласкал мое лицо
Пара облаков в небе гонятся друг за другом,
все есть, но тебя не хватает.
Я был тогда слишком молод,
осмелиться пойти на такой шаг.
Сегодня я знаю, что ты послал мне знак
Я не мог тебя прочитать