Grey Morgan, Серёжа Тоже - Грянет гром
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Grey Morgan, Серёжа Тоже - Грянет гром - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Серёжа Тоже:
Тают медленно как льдины все надежды на мир,
Мы созидать не умеем, а разрушим все за миг,
повсюду грязь и инвалид в куче говна как будни,
Ты рад что этого выше?? Я нет! Давай учить меня не будем!!!
Ведь станем отбросами, к черту вопросы все будем служить стране
Ты видишь меня, а я вижу тебя и больше страха нет!
Мы будем отныне, как будь то солдаты, пускай и в не честной войне,
Время сказать всем обидам прощай, ведь они будь то тени в твоей голове,
Мы слышим это, каждый день, бесконечный поток новостей,
Они мнят себя перед нами святыми, будь то мы их увидим потом на кресте,
Но ссоры и войны, спорами сеют повсюду разруху,
Фактически видим, на телеэкранах как по вертолетам фасуют трупы,
И не радует давно, то что попадает в поле зрения,
Может я полон призрения, может, болен забвением,
А не довольство по венам, льется рекою, поверь мне,
И слухи, про лучшую жизнь, скорей всего просто поверье!
Припев:
Грянет гром!!! И мы сгинем на всегда!
Грянет гром!!! Не оставив и следа!!!
Грянет гром!!! Топчем павшие судьбы!!!
Грянет гром!!! И мы больше не люди!!!
Grey Morgan:
Что бы я ни делал, не вернуть уже назад, то время когда, в голове голоса,
Предупреждали во снах, об опасности меня, и наплевав на все, мир восстав,
стер человечество, будь то бы, не было его в помине, посредством войн,
все уничтожено, пеплом окутано, за все уплачено уже с лихвой,
и небо затянуто дымом и гарью, багряное зарево блюет огнем,
города в руинах, под дождем, что бы все смыть без устали льет,
омывает он – мертвые лица, что бы разгладить весь ужас гримас,
Но за этот мирок и ломаный грош наверняка никто не даст!!!
Стены… все… были разрушены там…
Как и жизни… всех…были раскиданы по облакам,
Сначала пули вокруг засвистели, собирая ежесекундную дань,
Забирая всех на своем пути, от мала до велика, одурманен,
Как в тумане, я смотрел тогда по сторонам,
А снаряды разрывали плоть, и шла ударная волна,
Дома сыпались как конфетти, они обитель братских могил
заполыхало вокруг ярче даже небесных светил!
Тают медленно как льдины все надежды на мир,
Мы созидать не умеем, а разрушим все за миг,
повсюду грязь и инвалид в куче говна как будни,
Ты рад что этого выше?? Я нет! Давай учить меня не будем!!!
Ведь станем отбросами, к черту вопросы все будем служить стране
Ты видишь меня, а я вижу тебя и больше страха нет!
Мы будем отныне, как будь то солдаты, пускай и в не честной войне,
Время сказать всем обидам прощай, ведь они будь то тени в твоей голове,
Мы слышим это, каждый день, бесконечный поток новостей,
Они мнят себя перед нами святыми, будь то мы их увидим потом на кресте,
Но ссоры и войны, спорами сеют повсюду разруху,
Фактически видим, на телеэкранах как по вертолетам фасуют трупы,
И не радует давно, то что попадает в поле зрения,
Может я полон призрения, может, болен забвением,
А не довольство по венам, льется рекою, поверь мне,
И слухи, про лучшую жизнь, скорей всего просто поверье!
Припев:
Грянет гром!!! И мы сгинем на всегда!
Грянет гром!!! Не оставив и следа!!!
Грянет гром!!! Топчем павшие судьбы!!!
Грянет гром!!! И мы больше не люди!!!
Grey Morgan:
Что бы я ни делал, не вернуть уже назад, то время когда, в голове голоса,
Предупреждали во снах, об опасности меня, и наплевав на все, мир восстав,
стер человечество, будь то бы, не было его в помине, посредством войн,
все уничтожено, пеплом окутано, за все уплачено уже с лихвой,
и небо затянуто дымом и гарью, багряное зарево блюет огнем,
города в руинах, под дождем, что бы все смыть без устали льет,
омывает он – мертвые лица, что бы разгладить весь ужас гримас,
Но за этот мирок и ломаный грош наверняка никто не даст!!!
Стены… все… были разрушены там…
Как и жизни… всех…были раскиданы по облакам,
Сначала пули вокруг засвистели, собирая ежесекундную дань,
Забирая всех на своем пути, от мала до велика, одурманен,
Как в тумане, я смотрел тогда по сторонам,
А снаряды разрывали плоть, и шла ударная волна,
Дома сыпались как конфетти, они обитель братских могил
заполыхало вокруг ярче даже небесных светил!
Seryozha Also:
All hopes for the world are melting slowly like ice floes,
We don’t know how to create, but we will destroy everything in an instant,
everywhere there is dirt and a disabled person in a pile of shit like everyday life,
Are you glad it's higher?? Me not! Let's not teach me!!!
After all, we will become scum, to hell with the questions, we will all serve the country
You see me, and I see you and there is no more fear!
From now on we will be like soldiers, albeit in an unfair war,
Time to say goodbye to all grievances, because they are shadows in your head,
We hear it every day, an endless stream of news,
They imagine themselves to be saints before us, even if we see them later on the cross,
But quarrels and wars, disputes sow destruction everywhere,
In fact, we see on television screens that corpses are being packed in helicopters,
And for a long time I’m not happy with what comes into view,
Maybe I'm full of charity, maybe I'm sick of oblivion,
And not contentment flows through the veins like a river, believe me,
And the rumors about a better life are most likely just a belief!
Chorus:
Thunder is coming!!! And we will perish forever!
Thunder is coming!!! Without leaving a trace!!!
Thunder is coming!!! We trample fallen destinies!!!
Thunder is coming!!! And we are no longer people!!!
Gray Morgan:
No matter what I do, I can’t go back to the time when, in my head, voices,
They warned me in dreams about the danger, and despite everything, the world rose up,
erased humanity, even if there was no trace of it, through wars,
everything is destroyed, shrouded in ashes, everything has already been paid for with interest,
and the sky is filled with smoke and fumes, the crimson glow vomits fire,
the city is in ruins, the rain pours tirelessly to wash everything away,
he washes dead faces in order to smooth out all the horror of grimaces,
But probably no one will give even a penny for this little world!!!
The walls... all... were destroyed there...
Just like the lives... of everyone... were scattered across the clouds,
At first the bullets whistled around, collecting every second tribute,
Taking everyone in his path, from young to old, besotted,
As if in a fog, I then looked around,
And the shells tore the flesh, and there was a shock wave,
Houses fell like confetti, they are the abode of mass graves
flared up around brighter than even the heavenly bodies!
All hopes for the world are melting slowly like ice floes,
We don’t know how to create, but we will destroy everything in an instant,
everywhere there is dirt and a disabled person in a pile of shit like everyday life,
Are you glad it's higher?? Me not! Let's not teach me!!!
After all, we will become scum, to hell with the questions, we will all serve the country
You see me, and I see you and there is no more fear!
From now on we will be like soldiers, albeit in an unfair war,
Time to say goodbye to all grievances, because they are shadows in your head,
We hear it every day, an endless stream of news,
They imagine themselves to be saints before us, even if we see them later on the cross,
But quarrels and wars, disputes sow destruction everywhere,
In fact, we see on television screens that corpses are being packed in helicopters,
And for a long time I’m not happy with what comes into view,
Maybe I'm full of charity, maybe I'm sick of oblivion,
And not contentment flows through the veins like a river, believe me,
And the rumors about a better life are most likely just a belief!
Chorus:
Thunder is coming!!! And we will perish forever!
Thunder is coming!!! Without leaving a trace!!!
Thunder is coming!!! We trample fallen destinies!!!
Thunder is coming!!! And we are no longer people!!!
Gray Morgan:
No matter what I do, I can’t go back to the time when, in my head, voices,
They warned me in dreams about the danger, and despite everything, the world rose up,
erased humanity, even if there was no trace of it, through wars,
everything is destroyed, shrouded in ashes, everything has already been paid for with interest,
and the sky is filled with smoke and fumes, the crimson glow vomits fire,
the city is in ruins, the rain pours tirelessly to wash everything away,
he washes dead faces in order to smooth out all the horror of grimaces,
But probably no one will give even a penny for this little world!!!
The walls... all... were destroyed there...
Just like the lives... of everyone... were scattered across the clouds,
At first the bullets whistled around, collecting every second tribute,
Taking everyone in his path, from young to old, besotted,
As if in a fog, I then looked around,
And the shells tore the flesh, and there was a shock wave,
Houses fell like confetti, they are the abode of mass graves
flared up around brighter than even the heavenly bodies!