Grisha Urgant - Марс и Венера
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Grisha Urgant - Марс и Венера - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Высоко в небе, в солнечной системе где-то
В том краю, куда не долетают корабли
Где никто не был, мы живем на разных планетах
И не знаем о существовании земли
С тобою вместе мы смотрим в небо по ночам
Друг без друга мы грустим и пьем холодный чай
На ночь запираем двери
Ты на Марсе, я на Венере
Засыпаем под мерцанье звездного дождя
Ты конечно не поверишь
Но мне на этой самой Венере
В моей космической пещере не хватает тебя
Знаешь я, ночью, слышу твой ласковый голос
Знаю я, точно, шепчешь ты и смотришь вдаль
А за твоей дверью, только лишь серебряный космос
Пустота кем-то превращенная в печаль
Не бойся, даже он разлучить не сможет нас
И оседлав комету, я лечу к тебе на Марс
На ночь запираем двери
Ты на Марсе, я на Венере
Засыпаем под мерцанье звездного дождя
Ты конечно не поверишь
Но мне на этой самой Венере
В моей космической пещере не хватает тебя
На ночь запираем двери
Ты на Марсе, я на Венере
Засыпаем под мерцанье звездного дождя
Ты конечно не поверишь
Но мне на этой самой Венере
В моей космической пещере не хватает тебя
На-на-на-на …………………
В том краю, куда не долетают корабли
Где никто не был, мы живем на разных планетах
И не знаем о существовании земли
С тобою вместе мы смотрим в небо по ночам
Друг без друга мы грустим и пьем холодный чай
На ночь запираем двери
Ты на Марсе, я на Венере
Засыпаем под мерцанье звездного дождя
Ты конечно не поверишь
Но мне на этой самой Венере
В моей космической пещере не хватает тебя
Знаешь я, ночью, слышу твой ласковый голос
Знаю я, точно, шепчешь ты и смотришь вдаль
А за твоей дверью, только лишь серебряный космос
Пустота кем-то превращенная в печаль
Не бойся, даже он разлучить не сможет нас
И оседлав комету, я лечу к тебе на Марс
На ночь запираем двери
Ты на Марсе, я на Венере
Засыпаем под мерцанье звездного дождя
Ты конечно не поверишь
Но мне на этой самой Венере
В моей космической пещере не хватает тебя
На ночь запираем двери
Ты на Марсе, я на Венере
Засыпаем под мерцанье звездного дождя
Ты конечно не поверишь
Но мне на этой самой Венере
В моей космической пещере не хватает тебя
На-на-на-на …………………
High in the sky, in the solar system somewhere
In the very edge where ships do not come
Where no one was, we live on different planets
And do not know about the existence of the Earth
With you, together we look into the sky at night
Without a friend we sad and drink cold tea
For the night lock the doors
You are on Mars, I'm on Venus
Fall asleep under the Merzian of Star Rain
You certainly do not believe
But I am on this very Venus
In my space cave there is not enough you
You know, at night, I hear your tender voice
I know, for sure, whisper you and watch the distance
And for your door, only silver space
Emptiness someone turned into sadness
Do not be afraid, even he can not solve us
And Sedlala Comet, I'm flying to you on Mars
For the night lock the doors
You are on Mars, I'm on Venus
Fall asleep under the Merzian of Star Rain
You certainly do not believe
But I am on this very Venus
In my space cave there is not enough you
For the night lock the doors
You are on Mars, I'm on Venus
Fall asleep under the Merzian of Star Rain
You certainly do not believe
But I am on this very Venus
In my space cave there is not enough you
On-on-on-on .....................
In the very edge where ships do not come
Where no one was, we live on different planets
And do not know about the existence of the Earth
With you, together we look into the sky at night
Without a friend we sad and drink cold tea
For the night lock the doors
You are on Mars, I'm on Venus
Fall asleep under the Merzian of Star Rain
You certainly do not believe
But I am on this very Venus
In my space cave there is not enough you
You know, at night, I hear your tender voice
I know, for sure, whisper you and watch the distance
And for your door, only silver space
Emptiness someone turned into sadness
Do not be afraid, even he can not solve us
And Sedlala Comet, I'm flying to you on Mars
For the night lock the doors
You are on Mars, I'm on Venus
Fall asleep under the Merzian of Star Rain
You certainly do not believe
But I am on this very Venus
In my space cave there is not enough you
For the night lock the doors
You are on Mars, I'm on Venus
Fall asleep under the Merzian of Star Rain
You certainly do not believe
But I am on this very Venus
In my space cave there is not enough you
On-on-on-on .....................
Другие песни исполнителя: