Growth - Super Nova
текст песни

Тайна Рассвет Друг Вечность
Расти Сердце Милосердие Век
(Arcana Aurora Amicus Aeternitas
Crescunt Animus Caritas Centuria)

Судьбу далекого будущего
Мы можем определить здесь и сейчас, займя своё место в игре на качелях*
И когда-нибудь, когда в лицо подует встречный ветер
Это станет нашим аргументом.

Ооо, Королева (Regina), тебе,
Дива, посвещаю эту песню.

Последняя (Ultima), сколько же ты пожалела,
Что не остановилась в этом месте.
Оно не совершенно, но посмотри, ты ведь смеёшься?
Последняя (Ultima), даже мираж,
Если поверить, превратится в надежду
На самом краю сражения.

Вчерашний день был разбит и уничтожен,
Всё было поставлено на передовую.
Даже древние технологии подвели нас,
И, оказавшись в реально ужасном положении, мы выложились по полной.

Ооо, Сказка (Fabula), ради тебя,
Конец (Fine), рожденная песня.

Последняя (Ultima), ты не одна,
Нас связывают узы,
С безграничной смелостью и любовью я хочу защитить тебя.
Последняя (Ultima), даже если я буду раненен,
Эти чувства вернут меня к жизни.
И я смогу выиграть эту битву.

Тайна Рассвет Друг Вечность
Расти Сердце Милосердие Век
(Arcana Aurora Amicus Aeternitas
Crescunt Animus Caritas Centuria)

Я смотрю прямо на дверь, ведущую в завтра,
Она заперта, ключ от неё где-то в твоём сердце.
Вынужденно прячась в тени
И ожидая момента, когда можно будет пробудиться,

Начавшее биться с момента встречи с тобой
Моё сердце дрожит, слыша зовущий меня голос,
Словно свет звезд вселенной
Super Nova, начинается новая легенда.

Последняя (Ultima), сколько же ты пожалела,
Что не остановилась в этом месте.
Оно не совершенно, но посмотри, ты ведь смеёшься?
Последняя (Ultima), даже мираж,
Если поверить, превратится в надежду
На самом краю сражения.

Последняя (Ultima), ты не одна,
Нас связывают узы,
С безграничной смелостью и любовью я хочу защитить тебя.
Последняя (Ultima), даже если я стану пеплом,
Мы сможем повстречаться вновь, если ты этого желаешь,
Когда закончится эта битва.

_________________-

Arcana Aurora Amicus Aeternitas
Crescunt Animus Caritas Centuria

Haruka mirai no meiun wo
Ima koko ni kaketa shiisougeemu
Makiokoru kiseki no gyakufuu mo
Itsuka akashi ni naru

O Regina saa kimi he to
Diva sasageyou utaou

Ultima nando kuitatte
Tomaranai konna toko de
Kanzen nadonai kedo hora ne kimi ga waraeba
Ultima shinkirou datte
Shinjiru nara kibou ni kawaru
Senka no hate ni

Ibitsu ni kaketa kinou
Hitotsu ni tabanekaeru saizensen
Konshin no waza shikujitte
Pinchi ni natte kara ga honryou sa

O Fabula kimi no tame ni
Fine umareta uta wo

Ultima hitori janai
Bokura wo tsunaida kizuna
Saidaigen no yuuki to ai de kimi wo mamoritai
Ultima kizutsuitatte
Omoi wa mata yomigaeru
Senka wo koete

Arcana Aurora Amicus Aeternitas
Crescunt Animus Caritas Centuria

Boku wo miorosu asu he no tobira
Tozasareta kagi wa mune no dokoka de
Shiirareru mama kage wo hisomete
Mezame no toki wo machikamaete ita

Kimi to no deai ugokihajimeru
Boku wo yobu koe ni furueru kono kokoro
Ginga no hoshi ga hikareau you ni
Super Nova arata na densetsu he

Ultima nando kuitatte
Tomaranai konna toko de
Kanzen nadonai kedo hora ne kimi ga waraeba
Ultima shinkirou datte
Shinjiru nara kibou ni kawaru
Senka no hate ni

Ultima hitori janai
Bokura wo tsunaida kizuna
Saidaigen no yuuki to ai de kimi wo mamoritai
Ultima hai ni nattatte
Nozomu kagiri meguriau
Senka wo koete

_____________________________

Arcana Aurora Amicus Aeternitas
Crescunt Animus Caritas Centuria

The fate of the distant future
Here and now we can sit on a seesaw game
As a miraculous headwind occurred
It would someday become proof

O Regina Now I will
Diva, dedicate this song to you

Ultima, how many times did we regret it?
Not being able to stop in a place like this
It’s not perfect but look, you’re laughing
Ultima, it’s a mirage
If you believe then your wish will change
It’s the end of the battle

Yesterday was damaged and distorted
It all bundled into one foremost line
The most powerful technique failed
And we were in a real pinch

O Fabula For you
Fine, this song was born

Ultima you are not alone
We are tied by bonds
I will protect you with the maximum courage and love
Ultima, if I am ever wounded
These feelings will bring me back to life
I’ll get through this battle

Arcana Aurora Amicus Aeternitas
Crescunt Animus Caritas Centuria

I watch over the door to tomorrow
If it is shut then the key will be somewhere in your heart
It’s strong enough to conceal its shadow
When you wake up, I’ll be waiting for you

The moment we meet, it will start to move
I call out to you and my heart shivers
Like how the stars in the galaxy attract each other
This Super Nova will bring a new legend

Ultima, how many times did we regret it?
Not being able to stop in a place like this
It’s not perfect but look, you’re laughing
Ultima, it’s a mirage
If you believe then your wish will change
It’s the end of the battle

Ultima you are not alone
We are tied by bonds
I will protect you with the maximum courage and love
Ultima, if I am ever wounded
These feelings will bring me back to life
I’ll get through this battle