Gside - мама всё простит...
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Gside - мама всё простит... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сколько рваных в сердце ран,
Нирвану застелил туман,
Это детство как глубокий шрам
Разделяет жизнь напополам.
Я помню то время, я был метр ростом
Как же тогда всё было просто.
И всех терзал один вопрос:
«Когда, наконец, мы станем взрослыми».
Только во снах я вспоминаю,
Как гуляли допоздна.
Мы шум и гам, крики мамы
И сбитые в коленках раны.
По губам за мат и сам,
Не понимал, что через годы
Буду тосковать о том, что
Потерял свою свободу.
Вот и превратились мысли мои
Дым затемнил рассудок вовсе.
Дозу, по сути, просто найти
Ну а всё остальное после.
Сам обещал, что я завязал
Последние силы, в вену попал,
Эйфория по телу, о, небесный острал.
Ватные ноги, на землю упал,
С каждым днём всё глубже падаю,
Мама, мне говорить не надо
Ты же так, сынок, не выживешь.
С каждым днём всё к аду ближе,
Выбирай скорей сейчас:
Иголку в вену или нас!
И вижу взгляд печальных глаз
Наверное, в последний раз…
Люди в жизни часто ошибки совершают,
Мир, что долго строили, в секунду ломают.
Разбивают детские мечты на осколки,
Окончательно сбиваются с толку.
И когда, все кто был рядом, отвернутся
Надеешься, что это сон, пытаясь проснуться.
С болью в сердце от ошибок трудно жить
И лишь только мама сможет всё тебе простить…
По началу мои дела шли в гору,
Да что говорить, я просто был вором.
Я лакей в этой жизни суровой
И всё Ok если есть на дозу
Напора, которой мне хватит и скоро
Меня уже увезут на скорой.
В окружении толпы людей
Забыть эту жизнь на пару дней.
Я сижу, меня снова тянет
Манит вена, иголка ранит,
Героин по телу гонит.
Рука болит, а сердце стонет
Но так не бывает и всё не бесследно
Последние дни двадцатого лета.
На пять лет на тело метку
Люди в погонах и небо в клетку.
Только когда сел надолго
Я понял детскую свободу,
Я живой, спасибо богу!
Скоро выйду, ещё немного
Представлял себе тот день,
Его я видел в своих снах.
И думал, что сказать
И как покаяться в своих грехах.
И вот настал тот самый день,
Я собираюсь сам не свой,
На всех порах, как заводной
Я к матери бегу домой.
Я стучу, дверь пошатнулась
Она стоит, я улыбнулся,
Со слезами произнёс ей:
«Мама, здравствуй, я вернулся».
Люди в жизни часто ошибки совершают,
Мир, что долго строили, в секунду ломают.
Разбивают детские мечты на осколки,
Окончательно сбиваются с толку.
И когда, все кто был рядом, отвернутся
Надеешься, что это сон, пытаясь проснуться.
С болью в сердце от ошибок трудно жить
И лишь только мама сможет всё тебе простить…
How many torn in the heart of the wounds,
Nirvana was covered with fog,
This is a childhood like a deep scar
Shares life in half.
I remember that time, I was a meter tall
How then everything was simple.
And one question tormented everyone:
"When, finally, we will become adults."
Only in dreams I remember
How they walked until late.
We are noise and din.
And wounds shot down in the knees.
On the lips for the mat and
Did not understand that in years
I will yearn about the fact that
Lost his freedom.
So my thoughts have turned
Smoke darkened his mind at all.
The dose, in fact, just find
Well, everything else after.
He promised that I tied
The last forces, I got into Vienna,
Euphoria in the body, oh, heavenly icster.
Cotton legs, fell to the ground,
I fall deeper every day,
Mom, I don't need to say
You, son, will not survive.
Every day everything is closer to hell,
Choose soon now:
A needle in a vein or us!
And I see the gaze of sad eyes
Probably the last time ...
People in life often make mistakes,
The world that was built for a long time is broken in a second.
Break children's dreams into fragments,
Finally confused.
And when, all who were nearby will turn away
You hope that this is a dream trying to wake up.
It's hard to live with mistakes from mistakes from mistakes
And only mom can forgive you everything ...
At first, my affairs went uphill
What can I say, I was just a thief.
I am a footman in this life harsh
And all OK if there is a dose
The pressure that is enough for me and soon
I will already be taken away on an ambulance.
Surrounded by a crowd of people
Forget this life for a couple of days.
I'm sitting, pulling me again
Vienna beckons, the needle wounds,
Heroin drives through the body.
Hand hurts, and my heart groans
But it doesn’t happen and everything is not without a trace
The last days of the twentieth summer.
Five years on the body label
People in uniform and sky in a cage.
Only when I sat down for a long time
I understood childish freedom
I am alive, thanks to God!
I'll go out soon, a little more
I imagined that day
I saw him in my dreams.
And I thought what to say
And how to repent of your sins.
And then the very day has come
I'm not going to myself
At all pores, like a groove
I'm running home to my mother.
I knock, the door staggered
She stands, I smiled
With tears he said to her:
"Mom, hello, I returned."
People in life often make mistakes,
The world that was built for a long time is broken in a second.
Break children's dreams into fragments,
Finally confused.
And when, all who were nearby will turn away
You hope that this is a dream trying to wake up.
It's hard to live with mistakes from mistakes from mistakes
And only mom can forgive you everything ...
Nirvana was covered with fog,
This is a childhood like a deep scar
Shares life in half.
I remember that time, I was a meter tall
How then everything was simple.
And one question tormented everyone:
"When, finally, we will become adults."
Only in dreams I remember
How they walked until late.
We are noise and din.
And wounds shot down in the knees.
On the lips for the mat and
Did not understand that in years
I will yearn about the fact that
Lost his freedom.
So my thoughts have turned
Smoke darkened his mind at all.
The dose, in fact, just find
Well, everything else after.
He promised that I tied
The last forces, I got into Vienna,
Euphoria in the body, oh, heavenly icster.
Cotton legs, fell to the ground,
I fall deeper every day,
Mom, I don't need to say
You, son, will not survive.
Every day everything is closer to hell,
Choose soon now:
A needle in a vein or us!
And I see the gaze of sad eyes
Probably the last time ...
People in life often make mistakes,
The world that was built for a long time is broken in a second.
Break children's dreams into fragments,
Finally confused.
And when, all who were nearby will turn away
You hope that this is a dream trying to wake up.
It's hard to live with mistakes from mistakes from mistakes
And only mom can forgive you everything ...
At first, my affairs went uphill
What can I say, I was just a thief.
I am a footman in this life harsh
And all OK if there is a dose
The pressure that is enough for me and soon
I will already be taken away on an ambulance.
Surrounded by a crowd of people
Forget this life for a couple of days.
I'm sitting, pulling me again
Vienna beckons, the needle wounds,
Heroin drives through the body.
Hand hurts, and my heart groans
But it doesn’t happen and everything is not without a trace
The last days of the twentieth summer.
Five years on the body label
People in uniform and sky in a cage.
Only when I sat down for a long time
I understood childish freedom
I am alive, thanks to God!
I'll go out soon, a little more
I imagined that day
I saw him in my dreams.
And I thought what to say
And how to repent of your sins.
And then the very day has come
I'm not going to myself
At all pores, like a groove
I'm running home to my mother.
I knock, the door staggered
She stands, I smiled
With tears he said to her:
"Mom, hello, I returned."
People in life often make mistakes,
The world that was built for a long time is broken in a second.
Break children's dreams into fragments,
Finally confused.
And when, all who were nearby will turn away
You hope that this is a dream trying to wake up.
It's hard to live with mistakes from mistakes from mistakes
And only mom can forgive you everything ...