Guda Dantza - Azken Eztanda
текст песни

Nora helduko garen
jakin gabe bada ere,
aurrera egiten dugu
puntu berdinera iristen.
Helmugarik gabeko bidean,
gabiltz hautsak harrotzen
ezerezaren suak kiskaltzen
gaituen arte.
Argi bat itzaltzen den bitartean,
haizearekin doan izarren hautsa gara.

Los páramos yacen muertos,
sometidos al terror del llanto
del jornalero que riega
el campo con su dolor.
Las aves alzan su vuelo
dirigiéndose hacia el sol,
renuncian a la existencia
para hervirse en su calor.
Captando el sepulcro
de la eternidad
en un plano tan cerrado
que no deja respirar

Geratu nirekin batera,
arren, geratu, amaiera heltzean.
Munduaren azken erreminetan,
arren, geratu, nirekin batera.

Eta azken eztanda zabalduz dihoa,
izan ezin ginenaren hortzimuga horietan,
tartean hemen gara elkarri begira.