Guf - Весеннее солнце не растопит лед.
текст песни
74
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Guf - Весеннее солнце не растопит лед. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
One D.:
Она одна… Она не верит в мои слова…
Странно, но за окном уже не та весна…
Одна тоска – она съедает изнутри.
Пусто в квартире, пусто и в её груди…
И ты читаешь сообщения, ища причины;
Ищешь мои ошибки, но ошибалась ты.
И за ответом ты идёшь, скользя по краю,
Не зная, что будет дальше, впереди…
…она молчала, пытаясь спрятать слёзы;
Пыталась убежать от мыслей, но не смогла…
И вновь – луна; и вновь, ложится спать одна…
Ждёт звонка, но в ответ – лишь тишина…
И, вроде бы, до рая подать было рукой,
Но ты упорно продолжала лететь на огонь,
Как мотылёк ночной сгорая в этом пламени…
…расскажи как жить, и Я построю жизнь заново…
Припев:
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Seven:
Новый вечер подходит к закату как-то странно:
Они вдвоём теперь только лишь на кадрах…
Он позвонил – поздно или рано – уже не важно –
Сказав, что всё, что было "нашим", уже – "вчерашнее"…
…дрожь в груди. Короткие гудки прервали разговор.
Пора идти, но нету сил больше…
Боже, помоги! – вижу: она не "в сети";
Пишу в "offline": "Люблю!" – но отправляю лишь: "Прости"…
…за окном – дожди… Внутри серых квартир
Бегут часы. Я вижу, как гаснут огни…
А Я сижу один, вдыхая дым; включил себе мотив,
Пишу о ней и что было у них с ним…
Процесс необратим и уже, видимо, поздно
Загадывать желание, пока падают звёзды…
И это солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Припев:
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Mr. Shadow:
Я вновь гуляю под дождём… Опять один…
Наедине с мыслями… Весенний сплин…
Всё порвано опять, хотя связать пытался
Наши души воедино, но старания напрасны…
Мы слишком разные… Как лёд и пламя.
Зачем ввязался Я в эту игру? – и сам не знаю…
Прости, родная, но Я к тебе прирос душою.
Ухожу… Ухожу сейчас, хотя и больно…
Понимаю: Я не твой идеал парня:
Слишком ревнив, избалованный слишком вниманием,
Слишком много требую, слишком много вредных привычек…
Да, Я, явно, не подарок – слишком много "слишком"…
Не скрывал ничего и – стал тебе неинтересен…
Слышу это в словах, вижу в глазах и в поведении…
Я жму на "Stop" и говорю: "Прощай"…
…весна fake-love смывает каплями дождя…
Припев:
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Она одна… Она не верит в мои слова…
Странно, но за окном уже не та весна…
Одна тоска – она съедает изнутри.
Пусто в квартире, пусто и в её груди…
И ты читаешь сообщения, ища причины;
Ищешь мои ошибки, но ошибалась ты.
И за ответом ты идёшь, скользя по краю,
Не зная, что будет дальше, впереди…
…она молчала, пытаясь спрятать слёзы;
Пыталась убежать от мыслей, но не смогла…
И вновь – луна; и вновь, ложится спать одна…
Ждёт звонка, но в ответ – лишь тишина…
И, вроде бы, до рая подать было рукой,
Но ты упорно продолжала лететь на огонь,
Как мотылёк ночной сгорая в этом пламени…
…расскажи как жить, и Я построю жизнь заново…
Припев:
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Seven:
Новый вечер подходит к закату как-то странно:
Они вдвоём теперь только лишь на кадрах…
Он позвонил – поздно или рано – уже не важно –
Сказав, что всё, что было "нашим", уже – "вчерашнее"…
…дрожь в груди. Короткие гудки прервали разговор.
Пора идти, но нету сил больше…
Боже, помоги! – вижу: она не "в сети";
Пишу в "offline": "Люблю!" – но отправляю лишь: "Прости"…
…за окном – дожди… Внутри серых квартир
Бегут часы. Я вижу, как гаснут огни…
А Я сижу один, вдыхая дым; включил себе мотив,
Пишу о ней и что было у них с ним…
Процесс необратим и уже, видимо, поздно
Загадывать желание, пока падают звёзды…
И это солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Припев:
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Mr. Shadow:
Я вновь гуляю под дождём… Опять один…
Наедине с мыслями… Весенний сплин…
Всё порвано опять, хотя связать пытался
Наши души воедино, но старания напрасны…
Мы слишком разные… Как лёд и пламя.
Зачем ввязался Я в эту игру? – и сам не знаю…
Прости, родная, но Я к тебе прирос душою.
Ухожу… Ухожу сейчас, хотя и больно…
Понимаю: Я не твой идеал парня:
Слишком ревнив, избалованный слишком вниманием,
Слишком много требую, слишком много вредных привычек…
Да, Я, явно, не подарок – слишком много "слишком"…
Не скрывал ничего и – стал тебе неинтересен…
Слышу это в словах, вижу в глазах и в поведении…
Я жму на "Stop" и говорю: "Прощай"…
…весна fake-love смывает каплями дождя…
Припев:
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
Весеннее солнце не растопит лёд,
Но память о прошлом всё ещё живёт…
Дням потерян счёт… Но Я знаю наперёд,
Что, однажды, ко мне счастье, всё-таки, придёт!
One d.:
She is alone ... She does not believe in my words ...
Strange, but outside the window is not the Spring ...
One longing - it eats from the inside.
Empty in the apartment, empty and in her chest ...
And you read messages, looking for a reason;
Looking for my mistakes, but you were mistaken.
And for the answer you go, sliding around the edge,
Not knowing what will happen next, ahead ...
... She was silent, trying to hide tears;
I tried to escape from thoughts, but could not ...
And again - the moon; And again, go to bed one ...
Waiting for a call, but in response - only silence ...
And, it seems, to paradise to file was hand,
But you stubbornly continued to fly on fire,
Like a moth night burning in this flame ...
... Tell me how to live, and I will build life anew ...
Chorus:
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Seven:
The new evening comes to the sunset somehow strange:
They are now only on frames ...
He called - late or early - no longer important -
Having said that everything that was "our", already - "yesterday" ...
... shiver in the chest. Short beeps interrupted the conversation.
It's time to go, but there is no strength more ...
God, help! - I see: it is not "in the network";
I write to "offline": "Love!" - But I send only: "Sorry" ...
... outside the window - rain ... inside gray apartments
Run clock. I see how the lights goes ...
And I sit alone, breathing smoke; turned on the motive
I am writing about her and what they had with him ...
The process is irreversible and already, apparently, late
Make a desire while the stars fall ...
And this sun does not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Chorus:
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Mr. Shadow:
I walk again in the rain ... Again one ...
Alone with thoughts ... Spring Spleen ...
Everything is torn again, although they tried to tie
Our souls together, but the efforts are in vain ...
We are too different ... as ice and flame.
Why did I get involved in this game? - And I do not know ...
Forgive, native, but I am a soul to you.
I'm leaving ... I'm going now, although it hurts ...
I understand: I'm not your ideal guy:
Too jealous, spoiled too attention
Too much demanding, too much bad habits ...
Yes, I, obviously, not a gift - too much "too" ...
Did not hide anything and - became uninteresting you ...
I hear it in words, I see in my eyes and behavior ...
I am a member of the "Stop" and say: "Goodbye" ...
... Spring Fake-Love blends raindrops ...
Chorus:
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
She is alone ... She does not believe in my words ...
Strange, but outside the window is not the Spring ...
One longing - it eats from the inside.
Empty in the apartment, empty and in her chest ...
And you read messages, looking for a reason;
Looking for my mistakes, but you were mistaken.
And for the answer you go, sliding around the edge,
Not knowing what will happen next, ahead ...
... She was silent, trying to hide tears;
I tried to escape from thoughts, but could not ...
And again - the moon; And again, go to bed one ...
Waiting for a call, but in response - only silence ...
And, it seems, to paradise to file was hand,
But you stubbornly continued to fly on fire,
Like a moth night burning in this flame ...
... Tell me how to live, and I will build life anew ...
Chorus:
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Seven:
The new evening comes to the sunset somehow strange:
They are now only on frames ...
He called - late or early - no longer important -
Having said that everything that was "our", already - "yesterday" ...
... shiver in the chest. Short beeps interrupted the conversation.
It's time to go, but there is no strength more ...
God, help! - I see: it is not "in the network";
I write to "offline": "Love!" - But I send only: "Sorry" ...
... outside the window - rain ... inside gray apartments
Run clock. I see how the lights goes ...
And I sit alone, breathing smoke; turned on the motive
I am writing about her and what they had with him ...
The process is irreversible and already, apparently, late
Make a desire while the stars fall ...
And this sun does not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Chorus:
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Mr. Shadow:
I walk again in the rain ... Again one ...
Alone with thoughts ... Spring Spleen ...
Everything is torn again, although they tried to tie
Our souls together, but the efforts are in vain ...
We are too different ... as ice and flame.
Why did I get involved in this game? - And I do not know ...
Forgive, native, but I am a soul to you.
I'm leaving ... I'm going now, although it hurts ...
I understand: I'm not your ideal guy:
Too jealous, spoiled too attention
Too much demanding, too much bad habits ...
Yes, I, obviously, not a gift - too much "too" ...
Did not hide anything and - became uninteresting you ...
I hear it in words, I see in my eyes and behavior ...
I am a member of the "Stop" and say: "Goodbye" ...
... Spring Fake-Love blends raindrops ...
Chorus:
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Spring sun will not melt the ice,
But the memory of the past still lives ...
Days lost account ... But I know in advance,
What, one day, for me, happiness, after all, will come!
Другие песни исполнителя: