Guzaarish - Udi Tere Aankhoin Se
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Guzaarish - Udi Tere Aankhoin Se - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Композитор: С.Л.Бхансали
Текст песни: А.М.Тураз
Исполнительница: Сунидхи Чаухан
Mil gayi... aaj aasman se
Повстречав небо,
Aa gayi aage main jahan se
Сегодня я пришёл, пройдя через мир,
Yeh kya hua
Что это произошло?
Udi, neendein aankhon se
Пролетая, сон через глаза,
Judi, raatein khwabon se
Соединились, ночи к мечтам,
Mudi, ye jaane mein kahan
Этот поворот, откуда я взяла?
Mil gayi...aaj aasman se
Aa gayi aage mein jahan se
Yeh kya hua
Paon zameen pe hai ya baadal pe
Шаги на земле или на облаках,
Uljhe sitaare aake aanchal se,
Звёзды пришли и приклеились к моему анчалу (край сари)
Jee li umar saari is pal mein,
В этом миге я прожила всю свою жизнь
Kuch bhi nahi ab mere kal mein
И сейчас нет ничего в моём завтрашнем дне
Udi neendein aankhon se
Judi raatein khwabo se
Mudi ye jaane mein kahan
Текст песни: А.М.Тураз
Исполнительница: Сунидхи Чаухан
Mil gayi... aaj aasman se
Повстречав небо,
Aa gayi aage main jahan se
Сегодня я пришёл, пройдя через мир,
Yeh kya hua
Что это произошло?
Udi, neendein aankhon se
Пролетая, сон через глаза,
Judi, raatein khwabon se
Соединились, ночи к мечтам,
Mudi, ye jaane mein kahan
Этот поворот, откуда я взяла?
Mil gayi...aaj aasman se
Aa gayi aage mein jahan se
Yeh kya hua
Paon zameen pe hai ya baadal pe
Шаги на земле или на облаках,
Uljhe sitaare aake aanchal se,
Звёзды пришли и приклеились к моему анчалу (край сари)
Jee li umar saari is pal mein,
В этом миге я прожила всю свою жизнь
Kuch bhi nahi ab mere kal mein
И сейчас нет ничего в моём завтрашнем дне
Udi neendein aankhon se
Judi raatein khwabo se
Mudi ye jaane mein kahan
Composer: S.L. Khansali
Lyrics: A.M.Turaz
Artist: Sunides CHUHAN
Mil Gayi ... AAJ AASMAN SE
Communicating the sky
Aa Gayi Aage Main Jahan SE
Today I came by passing through the world,
Yeh Kya Hua.
What did it happen?
UDI, NEENDEIN AANKHON SE
Flying, sleep through the eyes,
Judi, Raatein Khwabon SE
Connected, nights to dreams,
Mudi, Ye Jaane Mein Kahan
This turn, where did I get from?
Mil Gayi ... AAJ AASMAN SE
AA Gayi Aage Mein Jahan SE
Yeh Kya Hua.
PAON Zameen PE Hai Ya Baadal PE
Steps on earth or clouds,
Uljhe Sitaare Aake Aanchal SE,
The stars came and glued to my ancoche (edge of sari)
Jee Li Umar Saari Is Pal MEIN
In this moment I lived all my life
KUCH BHI NAHI AB MERE KAL MEIN
And now there is nothing in my tomorrow
UDI NEENDEIN AANKHON SE
Judi Raatein Khwabo SE
Mudi Ye Jaane Mein Kahan
Lyrics: A.M.Turaz
Artist: Sunides CHUHAN
Mil Gayi ... AAJ AASMAN SE
Communicating the sky
Aa Gayi Aage Main Jahan SE
Today I came by passing through the world,
Yeh Kya Hua.
What did it happen?
UDI, NEENDEIN AANKHON SE
Flying, sleep through the eyes,
Judi, Raatein Khwabon SE
Connected, nights to dreams,
Mudi, Ye Jaane Mein Kahan
This turn, where did I get from?
Mil Gayi ... AAJ AASMAN SE
AA Gayi Aage Mein Jahan SE
Yeh Kya Hua.
PAON Zameen PE Hai Ya Baadal PE
Steps on earth or clouds,
Uljhe Sitaare Aake Aanchal SE,
The stars came and glued to my ancoche (edge of sari)
Jee Li Umar Saari Is Pal MEIN
In this moment I lived all my life
KUCH BHI NAHI AB MERE KAL MEIN
And now there is nothing in my tomorrow
UDI NEENDEIN AANKHON SE
Judi Raatein Khwabo SE
Mudi Ye Jaane Mein Kahan
Другие песни исполнителя: