ghosts in your vicinity - my questions made you sad, your answers told me everything
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ghosts in your vicinity - my questions made you sad, your answers told me everything - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
some nights, i'm still sad.
this is inevitable.
i keep feeling around for broken bones; everything is in the right place, and i ask myself why something still aches.
the answer is there.
it has always been there, between my tongue and the back of my teeth; between my eyes and all of the things that i see.
and sometimes i understood that this was going to happen.
and it hurt.
and i cried.
and i held you close.
because i knew something that you refused to know, until now.
you never listened to me: i never mattered. i was an idea.
the first ones always are.
i almost wish sometimes that i could have taught you that, and in a way, maybe i did. but i thought we were one person.
sometimes i look in the mirror and i am surprised by how obvious it is that something is missing.
especially in photographs, it is as if some part of me does not show up where it used to.
sometimes i think it must be faith that is gone. other times hope.
other times neither. or maybe both. maybe something more?
i check for broken bones, but everything is where it should be.
sometimes i am amazed. sometimes, i am defeated.
i curl up because i still feel like i am too small for any of the things around me.
loss is a bullet that just missed the vital organs, and you did not love me, though certainly you thought you did; you do not know what love is.
you did not know at all what you were saying. love is not something that you can stop feeling.
love is not something that you can forget.
this is inevitable.
i keep feeling around for broken bones; everything is in the right place, and i ask myself why something still aches.
the answer is there.
it has always been there, between my tongue and the back of my teeth; between my eyes and all of the things that i see.
and sometimes i understood that this was going to happen.
and it hurt.
and i cried.
and i held you close.
because i knew something that you refused to know, until now.
you never listened to me: i never mattered. i was an idea.
the first ones always are.
i almost wish sometimes that i could have taught you that, and in a way, maybe i did. but i thought we were one person.
sometimes i look in the mirror and i am surprised by how obvious it is that something is missing.
especially in photographs, it is as if some part of me does not show up where it used to.
sometimes i think it must be faith that is gone. other times hope.
other times neither. or maybe both. maybe something more?
i check for broken bones, but everything is where it should be.
sometimes i am amazed. sometimes, i am defeated.
i curl up because i still feel like i am too small for any of the things around me.
loss is a bullet that just missed the vital organs, and you did not love me, though certainly you thought you did; you do not know what love is.
you did not know at all what you were saying. love is not something that you can stop feeling.
love is not something that you can forget.
Несколько ночей, мне все еще грустно.
Это неизбежно.
Я продолжаю чувствовать себя на разбитых костях; Все в нужном месте, и я спрашиваю себя, почему что -то все еще болит.
Ответ есть.
Это всегда было там, между моим языком и задней частью моих зубов; Между моими глазами и всеми вещами, которые я вижу.
И иногда я понял, что это произойдет.
И это больно.
и я плакал.
И я держал тебя близко.
Потому что я знал то, что вы отказались знать, до сих пор.
Вы никогда не слушали меня: я никогда не имел значения. Я был идеей.
Первые всегда есть.
Я почти хотел бы иногда, что я мог научить вас этому, и в некотором смысле, может быть, я это сделал. Но я думал, что мы один человек.
Иногда я смотрю в зеркало, и я удивлен тем, насколько очевидно, что чего -то не хватает.
Особенно на фотографиях, как будто какая -то часть меня не появляется там, где она раньше.
Иногда я думаю, что это должна быть вера, которая исчезла. в других случаях надежда.
в других случаях ни один. Или, может быть, оба. может что -то еще?
Я проверяю сломанные кости, но все и должно быть.
Иногда я поражен. Иногда я побежден.
Я свернулся, потому что я все еще чувствую, что я слишком маленький для всех вещей вокруг меня.
Потеря - это пуля, которая только что пропустила жизненно важные органы, и вы не любили меня, хотя, конечно, вы думали, что сделали; Ты не знаешь что такое любовь.
Вы вообще не знали, что говорили. Любовь - это не то, что вы можете перестать чувствовать.
Любовь - это не то, что вы можете забыть.
Это неизбежно.
Я продолжаю чувствовать себя на разбитых костях; Все в нужном месте, и я спрашиваю себя, почему что -то все еще болит.
Ответ есть.
Это всегда было там, между моим языком и задней частью моих зубов; Между моими глазами и всеми вещами, которые я вижу.
И иногда я понял, что это произойдет.
И это больно.
и я плакал.
И я держал тебя близко.
Потому что я знал то, что вы отказались знать, до сих пор.
Вы никогда не слушали меня: я никогда не имел значения. Я был идеей.
Первые всегда есть.
Я почти хотел бы иногда, что я мог научить вас этому, и в некотором смысле, может быть, я это сделал. Но я думал, что мы один человек.
Иногда я смотрю в зеркало, и я удивлен тем, насколько очевидно, что чего -то не хватает.
Особенно на фотографиях, как будто какая -то часть меня не появляется там, где она раньше.
Иногда я думаю, что это должна быть вера, которая исчезла. в других случаях надежда.
в других случаях ни один. Или, может быть, оба. может что -то еще?
Я проверяю сломанные кости, но все и должно быть.
Иногда я поражен. Иногда я побежден.
Я свернулся, потому что я все еще чувствую, что я слишком маленький для всех вещей вокруг меня.
Потеря - это пуля, которая только что пропустила жизненно важные органы, и вы не любили меня, хотя, конечно, вы думали, что сделали; Ты не знаешь что такое любовь.
Вы вообще не знали, что говорили. Любовь - это не то, что вы можете перестать чувствовать.
Любовь - это не то, что вы можете забыть.